Lyrics
Track list
Play video

Field of dreams Lyrics
BY  Do As Infinity
ALBUM  GATES OF HEAVEN


Edit
Kanji
Added by: JpopAsia

アスファルト 照り返す
真夏の日差し
人ゴミに消えてゆく歌

「オレハ未來ヲ信ジテル」
街を出てゆく 夏の朝
オマエの 最後の つぶやき
二人 操車場
今日もまた
ガナッているか
ちっぽけな
ボロアンプ
燈をともし
アスファルト 照り返す
真夏の日差し
人ゴミに消えてゆく歌
かじかんだ指先で
握る缶コーヒー
木枯らしに負けてゆく歌

語るだけの夢ならば
誰もみんな描いてる
オマエを止めたりできない
バカなやり方でも
忘れるな
俺たちのこと
わずかでも 分かち合った
あの時を
それぞれのやり方で
生きるこの人生
道標探してく歌
つら抜いた気持ちだけ
ギターケースに詰め
志す者だけの歌

桜舞う 地下道に
響くストローク
雑踏に踏まれゆく歌
學祭を打ち上げた
お気楽たちに
からかわれ笑われる歌
アスファルト 照り返す
真夏の日差し
人ゴミに消えてゆく歌
かじかんだ指先で
握る缶コーヒー
木枯らしに負けてゆく歌

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JpopAsia

ASUFARUTO terikaesu
Manatsu no hi sashi
Hito GOMI ni kiete yuku uta

"ORE WA mirai WO shinjiteru"
Machi wa dete yuku natsu no asa
OMAE no saigo no tsubu yaki
Futari soushajou

Kyou mo mata
GANAtteiru ka
Chippokena
BOROANPU
Akari wo tomoshi

ASUFARUTO terikaesu
Manatsu no hi sashi
Hito GOMI ni kiete yuku uta
Kajikanda yubisaki de
Nigiru kan KOOHII
Kogarashi ni makete yuku uta

Kataru dake no yume naraba
Dare mo minna egaiteru
OMAE wo tometari dekinai
BAKAna yarikata demo

Wasureruna
Oretachi no koto
Wasuka demo wakachi atta
Ano toki wo

Sorezore no yarikata de
Ikiru kono jinsei
Michishirube sagashiteku uta
Tsuranuita kimochi dake
GITAAKEEZU ni tsume
Kokorozasu mono dake no uta

Sakura mau chikadou ni
Hibiku SUTOROOKU
Zatsutou ni umare yuku uta
Yakusai wo michi ageta
Okirakutachi ni
Kara kaware warawareru uta

ASUFARUTO terikaesu
Manatsu no hi sashi
Hito GOMI ni kiete yuku uta
Kajikanda yubisaki de
Nigiru kan KOOHII
Kogarashi ni makete yuku uta

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: JpopAsia

The midsummer sunshine
Reflecting off the asphalt...
A song disappearing into the crowd...

"I believe in the future" --
That was your last whisper
At the railway yard together,
On that summer morning you left town.

Maybe you're
Yelling again today,
With a tiny,
Worn-out amplifier,
And the lights turned on...

The midsummer sunshine
Reflecting off the asphalt...
A song disappearing into the crowd...
I grasp a can of coffee
With cold, numb fingers,
And a song is drowned out by the winter wind.

Everyone has dreams
That they just talk about;
We can't stop you,
Even if you do things in a stupid way.

Don't forget
About us,
And the time we shared --
Short as it was.

A song about searching for a signpost
In this life,
That we each live in our own way...
A song only for those with ambition,
Who pack in their guitar cases
Only what they felt with conviction.

A song that is crushed underfoot by the throng,
As guitar strokes resonate
Through the cherry blossom-covered passageway...
A song that is made fun of and laughed at
By the happy-go-lucky guys
That got the school festival together.

The midsummer sunshine
Reflecting off the asphalt...
A song disappearing into the crowd...
I grasp a can of coffee
With cold, numb fingers,
And a song is drowned out by the winter wind.

Edit Translated Lyric Report

Follow Do As Infinity Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service