Lyrics
Track list
Add video

Ai no Uta (あいのうた) Lyrics
BY  Do As Infinity
ALBUM  TRUE SONG


Edit
Kanji
Added by: razor2910

新しい朝を迎えたら

大きく手を廣げ深呼吸

昨日の悲しい淚を

太陽は忘れさせてくれる

今度會える日まで

きっどいろいろあるね

でもね それは それで

必要なとです

いっばい泣いたりもして

やっと笑顏の意味が

わかるようになれば

怖いものナシだ

そうここから

新たなスタートだ!!

3年前と今 比べるより

10年先のこと イメージしたい

なんとなくさえない每日も

未來に つながっているから

今度會える日まで

約束はないけど

でもね それは それで

しょうがない事なんです

いっばいぶつかり合って

半人前の僕が

君に唯一できることはただ一つ

この愛の歌屆けることだけ

いつもどんな時も

君の笑顏を見せて

だってそれが僕の寶物なんです

今度會える日まで

約束はないけど

でもね それは

それで 大切な事です

いっばい泣いたりもして

やっと笑顏の意味が

わかるようになれば

そあここから

新たなスタートだ!!

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: razor2910

Atarashii asa wo mukaetara

Ookiku te wo hiroge shinkokyuu

Kinou no kanashii namida wo

Taiyou wa wasuresasete kureru

Kondo aeru hi made

Kitto iroiro aru ne

Demo ne sore wa sore de

Hitsuyou na koto desu

Ippai naitari mo shite

Yatto egao no imi ga

Wakaru you ni nareba

kowai mono nashi da

Sou koko kara

Arata na SUTAATO da!!

San nen mae to ima kuraberu yori

Juunen saki no koto IMEEJI shitai

Nantonaku sae nai mainichi mo

Ashita ni tsunagatte iru kara

Kondo aeru hi made

Yakusoku wa nai kedo

Demo ne sore wa sore de

Shou ga nai koto nan desu

Ippai butsukariatte

Han ninmae no boku ga

Kimi ni yuiitsu dekiru koto wa tada hitotsu

Kono ai no uta todokeru koto dake

Itsumo donna toki mo

Kimi no egao wo misete

Datte sore ga boku no takaramono nan desu

Kondo aeru hi made

Yakusoku wa nai kedo

Demo ne sore wa sore de

Taisetsu na koto desu

Ippai naitari mo shite

Yatto egao no imi ga

Wakaru you ni nareba

kowai mono nashi da

Saa koko kara

Arata na SUTAATO da!!

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: razor2910

When you greet the new morning,
Hold your arms out wide and take a deep breath...

The sun will make you forget
The sad tears you cried yesterday.

A lot of things are sure to happen
By the time we meet again,
But that needs to happen.

You'll cry your heart out,
And then you'll realise
What it means to smile --
And then you'll never be afraid of anything again.
Yes, this is a new start!!
Yeah!!

Instead of comparing now to three years ago,
I want to picture how things will be in 10 years...

Even these kind of depressing days
Are linked to tomorrow.

Until we meet again,
I can't promise anything;
But that can't be helped.

I'm inexperienced,
And keep hitting walls...
There's only one thing
I can do for you,
And that's sing this love song for you.

Show your smile
All the time,
Because it's my treasure.

Until we meet again,
I can't promise anything;
But that's important.

You'll cry your heart out,
And then you'll realise
What it means to smile --
And then you'll never be afraid of anything again.
Yes, this is a new start!!
Yeah!!


Edit Translated Lyric Report

Follow Do As Infinity Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service