Lyrics
Track list
Add video

Holiday Lyrics
BY  Do As Infinity
ALBUM  Desire


Edit
Kanji
Added by: AyanoEtsuko

春の風が木漏れ日の中 すり抜けてく

私までも

青い空で泳ぐ雲たちに ただ見とれて

居眠りして


Ah- 季節を感じたら

Ah- 心が踊りだす holiday


なんだか ほら 始まる

恋の予感

より道して帰ろう

口笛吹こう


好きな曲で過ごす日曜 悲しいコトも

忘れましょう

今日も赤い自転車に乗って 素敵な場所を

見つけに行こう!

Ah- このまま どこまでも

Ah- ペダルを こぎつ続けていたい


長い坂と橋を越え 左に行こう

芝生が見えるよ


ジャニスと唄いながら

ビール開けよう

明日も 晴れるように

口ずさむよ


なんだか ほら 始まる

恋の予感

より道して帰ろう

口笛吹こう

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: AyanoEtsuko

Haru no kaze ga komorebi no naka surinuketeku

Watashi made mo

Aoi sora de oyogu kumo-tachi ni tada mitorete

Inemuri shite


Ah- kisetsu wo kanjitara

Ah- kokoro ga odoridasu holiday


Nandaka hora hajimaru

Koi no yokan

Yori michi shite kaerou

Kuchibue fukou


Suki na kyoku de sugosu nichiyou kanashii koto mo

Wasure mashou

Kyoumo akai jitensha ni notte suteki na basho wo

Mitsuke ni yukou!

Ah- kono mama doko made mo

Ah- PEDARU wo kogi tsudukete itai


Nagai saka to hashi wo koe hidari ni yukou

Shibafuga mieru yo


Janisu to utai nagara

Biiru akeyou

Ashita mo hareru you ni

Kuchizu samu yo


Nandaka hora hajimaru

Koi no yokan

Yori michi shite kaerou

Kuchibue fukou

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: AyanoEtsuko

The spring breeze weaves through the trees during the day;
It passes me too.
Fascinated by the clouds swimming in the blue sky,
I doze off.

Ah- When I feel the season
Ah- My heart starts to dance...
Holiday...

I kind of get the feeling, see,
That a new love is beginning...
I'll take a detour on my way home,
Whistling as I go.

I'll spend Sunday listening to my favourite songs,
And forget anything sad.
I'll get on my red bike again today,
And go find a great place!

Ah- I want to
Ah- Keep pedalling
Forever...

I'll go up the long hill and across the bridge, then turn left...
I can see the lawns...

I'll crack open a beer
While singing along to Janis.
I'll sing a song
So that tomorrow will be sunny too.

I kind of get the feeling, see,
That a new love is beginning...
I'll take a detour on my way home,
Whistling as I go.

Edit Translated Lyric Report

Follow Do As Infinity Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service