Lyrics
Track list
Add video

aurora Lyrics
BY  Do As Infinity
ALBUM  October's Garden-


Edit
Kanji
Added by: ASAGI

流れ着いた古い木

拾い集めて燃やす

何も見えない夜の

砂浜

ここから旅立ってた

若輩者の数だけ

誰かが積み上げた

石山

※酒を交わして

笑いあい それぞれの

星を探していた空※

6月は夏を待つ静けさ

東へと南へと目指して

足跡を消してゆく引き潮

何一つ怖くない

夜明け前は

遠い遠い昔に

確かここに立ってた

皺だらけの指先

見つめて

傍らに置いてみた

黒い山高帽は

長い旅共にした

友達

種火消さずに

守りたい 渡したい

次の希望が来るまで

沢山の輝いた花火で

旅一座最終幕(フィナーレ)を迎える

捕まえた夢は何故 何度も

両手から 砂みたいに

零れ落ちる

(※くり返し)

6月は夏を待つ静けさ

東へと南へと目指して

足跡を消してゆく引き潮

何一つ怖くない

僕等は

沢山の輝いた花火で

旅一座最終幕(フィナーレ)を迎える

捕まえた夢は何故 何度も

消えてゆく 逃げてゆく

夜明け前は

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ASAGI

Nagare tsuita furui ki

Hiroi atsumete moyasu

Nani mo mie nai yoru no

Sunahama

Koko kara tabidatteta

Jakuhai mono no kazu dake

Dareka ga tsumi ageteta

Ishiyama

*Sake wo kawashite

Warai ai sorezore no

Hoshi wo sagashite ita sora

Roku gatsu wa natsu wo matsu shizuke sa

Higashi he to minami he to mezashite

Ashiato wo keshite yuku hiki shio

Nani hitotsu kowaku nai

Yoake mae wa

Tooi tooi mukashi ni

Sashika koko ni tatteta

Shiwa darake no yubisaki

Mitsumete

Katawara ni oite mita

Kuroi yamatakabou wa

Nagai tabi tomo ni shita

Tomodachi

Tanebi kesazu ni

Mamoritai watashitai

Tsugi no kibou ga kuru made

Takusan no kagayaita hanabi de

Tabi ichiza FINAARE wo mukaeru

Tsukamaeta yume wa naze nando mo

Ryoute kara suna mitai ni

Kobore ochiru

*Repeat

Roku gatsu wa natsu wo matsu shizukesa

Higashi he to minami he to mezashite

Ashiato wo keshite yuku hiki shio

Nani hitotsu kowaku nai

Bokura wa

Takusan no kagayaita hanabi de

Tabi ichiza FINAARE wo mukaeru

Tsukamaeta yume wa naze nando mo

Kiete yuku nigete yuku

Yoake mae wa

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ASAGI

We gather and burn
Driftwood
On the beach,
On a night so dark we can't see anything...

For each of the young people
Who set off from here before us,
There's a pile of stones here
That someone has made.

We drank together,
And laughed together,
And each searched for our own star in the sky.

June is a silent time of waiting for summer --
Heading east and south,
Ebbing tides wash away our footprints...
There's not one thing to be afraid of
Before dawn.

Long long ago,
I'm certain I stood here,
Staring at my
Wrinkled fingers...

The black bowler hat
That I tried to put aside
Has been my friend,
Accompanying me on my long journey.

I want to protect this pilot light, and pass it on
Without extinguishing it,
Until our next hope arrives.

With lots of dazzling fireworks,
Everyone present welcomes the finale --
Why do our dreams
Slip from our grasp like sand
So many times?

We drank together,
And laughed together,
And each searched for our own star in the sky...

June is a silent time of waiting for summer --
Heading east and south,
Ebbing tides wash away our footprints...
We don't have
A single thing to be afraid of.

With lots of dazzling fireworks,
Everyone present welcomes the finale --
Why do the dreams we've grasped
Disappear, get away from us, so many times?
Before dawn...

Edit Translated Lyric Report

Follow Do As Infinity Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service