Milky Latte (regular edition only) Lyrics
BY  DIV
ALBUM  Natsu no Yukue

Edit
作詞：CHISA
作曲：DIV

寝不足の彼とデート
オープンテラスのあの店
昼下がりの休日に
大事なお話

つまり...

苦いキャラメルも
甘い蜂蜜も
全部 味わいたい
欲張りなタンブラー

そよぐ風が運ぶ香りは
優しく包むミルクラテ
お好みのフレーバー
迷いやすい そんな恋の模様

寝不足の彼とデート
オープンテラスのあの店
昼下がりの休日に
大事なお話

いつも

ほろ苦いエスプレッソ
今日も角砂糖2つ
煮詰まる 気不味くなる

そよぐ風が運ぶ香りは
優しく包むミルクラテ
お好みのフレーバー
迷いやすい そんな恋の模様

ふわり水槽の中を泳ぐように
地に足が着かない
気づけばひとりぼっち

だから...

そよぐ風が運ぶ香りは
優しく包むミルクラテ
お決まりのフレーバー
これしかない!そんな恋の模様

天の川が観えるテラスで
苦し紛れの言い訳
シャンパンゴールドの夕日と
遅刻の彼を待つ



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Nebusoku no kare to DATE
OPEN TERRACE no ano mise
Hirusagari no kyuujitsu ni
Daiji na ohanashi

Tsumari...

Nigai CARAMEL mo
Amai hachimitsu mo
Zenbu ajiwaitai
Yokubari na TUMBLER

Soyogu kaze ga hakobu kaori wa
Yasashiku tsutsumu Milk Latte
Okonomi no FLAVOR
Mayoi yasui sonna koi no moyou

Nebusoku no kare to DATE
OPEN TERRACE no ano mise
Hirusagari no kyuujitsu ni
Daiji na ohanashi

Itsumo

Horonigai ESPRESSO
Kyou mo kakuzatou nitsu
Nitsumaru kimazuku naru

Soyogu kaze ga hakobu kaori wa
Yasashiku tsutsumu Milk Latte
Okonomi no FLAVOR
Mayoi yasui sonna koi no moyou

Fuwari suisou no naka wo oyogu you ni
Ji ni ashi ga tsukanai
Kizukeba hitoribocchi

Dakara...

Soyogu kaze ga hakobu kaori wa
Yasashiku tsutsumu Milk Latte
Okimari no FLAVOR
Kore shikanai! Sonna koi no moyou

Amanogawa ga mieru TERRACE de
Kurushimagire no ii wake
CHAMPAGNE GOLD no yuuhi to
Chikoku no kare wo matsu



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Date and his lack of sleep
That store of open terrace
In the early afternoon of holiday
Important story

In other words ...

Also bitter caramel
And sweet honey
I want to taste all
Greedy tumbler

Smell the wind swaying the carry
Mirukurate wrapping gently
Flavor of your choice
Pattern of such love that it is easy lost

Date and his lack of sleep
That store of open terrace
In the early afternoon of holiday
Important story

Always

Bittersweet espresso
The two sugar cubes 2 today
The sour willing to simmer down

Smell the wind swaying the carry
Mirukurate wrapping gently
Flavor of your choice
Pattern of such love that it is easy lost

To swim in an aquarium gently
Foot does not arrive on the ground
Alone if notice

So ...

Smell the wind swaying the carry
Mirukurate wrapping gently
Flavor of the usual
There is only this! Pattern of such love

On the terrace Milky Way, may view
Excuse of desperation
Sunset and champagne gold
I wait for him for being late



Edit Translated Lyric Report