Lyrics
Track list
Play video

Yay!! ☆Natsu Yasumi ( イエ~ィ!!☆夏休み ) Lyrics
BY  DISH//
ALBUM  Yay!! ☆Natsu Yasumi


Edit
Kanji

Are you ready? Everybody!! Shake your body♪
Let's go〜〜〜!!!!

夏だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(乗り込め!! DISH//★)

海だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(飛び込め!! DISH//★)

恋してなきゃ夏休みは
暑苦しい“ただの平日”よ
日本中 浮かれていい季節
若気の至り 使わにゃ損

今しか出ない勇気がある
フォローにふるふる 繋がりまくれ

九十九里も目を閉じれば
ワイキキビーチ・ノースショア
すかした湘南GALより
天然純情の千葉GAL
たわわな胸に密着のバナナボート
イエ〜ィ!!☆夏休み Part II

夏だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(乗り込め!! DISH//★)

海だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(飛び込め!! DISH//★)

裸足のミューズ こっちを向いて
もどかしい距離に 妄想ラプソディー

傷つくのは そりゃ辛いけど
傷一つない様な人生は一層 寒い

本須賀に揺れるPalm Tree
サーファー気取ればCalifornia
一つになりましょ ビーチバレー
群れを出ましょ 堤防ウォーク
柔らかフリルのシャイなあの子にロックオン
イエ〜ィ!! ☆夏休み

Yea Yea さぁ灼熱のBeat 身を任せればFree
俺ら君らの Greed★ イこうゼ!!絶頂Scre〜〜am!!!
気持ち届けばHigh↑↑ 笑顔くれたならOver Drive↑↑↑
吐息 Hot Kiss 生身の恋は最高のLive
駆け上がれ 燃え上がれ 熱くなれ コアになれ
Yea 一途な 弾丸で Here we go!!!

刑部岬(ぎょうぶみさき)を染め行く 茜色の黄昏と
無限のPacific Ocean
すべてが叶う気がした …でも
彼氏はいないけど 好きな人はいるの…。
イエ〜ィ!!夏休み…

九十九里も目を閉じれば
ワイキキビーチ・ノースショア
すかした湘南GALより
天然純情の千葉GAL
運命のヴィーナス 出会うまでは何度でも
イエ〜ィ!! ☆夏休み Part II

夏だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(乗り込め!! DISH//★)

海だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(飛び込め!! DISH//★)

夏だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡
(乗り込め!! DISH//★)

海だな〜Nana Nanana Nanana イエ〜ィ!! イエ〜ィ!! Summer☆彡

Credits: Rina


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ivana

Are you ready ? Everybody !! Shake your body ♪
Let ‘ s go ~~~!!!!
natsu da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer 彡

umi da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer 彡

koishi te nakya natsuyasumi wa
atsukurushii ” tada no heijitsu ” yo
nihon  chū ukare te ii kisetsu
wakage no itari tsukawa nya so n
ima shika de nai yūki ga aru
forō ni furufuru tsunagarimakure
kujūkuri mo me o tojire ba
waikikibīchi.nōsushoa
sukashi ta shōna n GAL yori
te nnen junjō no chiba GAL
tawawa na mune ni micchaku no banana bōto
ie ~ !!☆ natsuyasumi Part
natsu da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer 彡

umi da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer 彡

hadashi no myūzu kocchi o mui te
modokashii kyori ni mōsō rapusodī
kizutsuku no wa sorya tsurai kedo
kizu hitotsu nai yō na ji nsei wa issō samui
motosuka ni yureru Palm Tree
sā fā kidore ba California
hitotsu ni nari masho bīchibarē
mure o de masho teibō wōku
yawaraka furiru no shai na ano ko ni rokku on
ie ~ !! natsuyasumi
Yea Yea sā shakunetsu no Beat mi o makasere ba Free
ore ra ku n ra no Greed? i kō ze !! zecchō Scre ~~ am !!!
kimochi todoke ba High?? egao kure ta nara Over Drive
toiki Hot Kiss namami no koi wa saikō no Live
kakeagare moeagare atsuku nare koa ni nare
Yea ichizu na danga n de Here we go !!!
gyōbumisaki o someyuku akaneiro no tasogare to
muge n no Pacific Ocean
subete ga kanau ki ga shi ta . .. demo
kareshi wa i nai kedo suki na hito wa iru no…. .
ie ~ !! natsuyasumi…
kujūkuri mo me o tojire ba
waikikibīchi.nōsushoa
sukashi ta shōna n GAL yori
te nnen junjō no chiba GAL
unmei no vīnasu deau made wa nan do demo
ie ~ !! natsuyasumi Part
natsu da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer 彡

umi da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer 彡

natsu da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ ? !! ie ~ ? !! Summer? 彡

umi da na ~ Nana Nanana Nanana ie ~ !! ie ~ !! Summer? 彡

Credits: https://minnelin.wordpress.com/2015/08/10/7/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LyrreChelle

Are you ready? Everybody!! Shake your body ♪
Let's go ~~~!!!!

It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the Sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's summer vacation and our love
is so sultry "just like on a weekday"
For Japan it's a good season to be merry
it's a youthful exuberance to get use to it or be at loss

It's time now to come out and be brave
Just follow even if the FLOW is blurred

Even if I close my eyes, all I see,
Waikiki Beach North Shore
then Watermarks on GALS
is so natural to have a pure romance with a CHIBA GAL
To get close contacct on a Girls hear then ride on a BANANA BOAT
Yeah!! Summer Vacation PartII

It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


There's a MUSE facing here, let's go barefoot
Our delusions is on rhapsody, we got frustrated by distance

Though we could get hurt and be in pain
where the more we got cold, there's no life if we just scratch one

Palm Tree are shaking
SURFER in California
Let's become one with BEACH VOLLEYBALL
Let's embark and walk out of the herd
A soft rustle that locks on that shy child
Yeah!! Summer vacation

Yea Yea Let's go with Beat it's now burning Free
You, me no Greed ★ Let's go!! to the climax Scre~~am!!!
My feelings are High ↑↑ I'll give you my smile Over Drive↑↑↑
Sigh Hot Kiss flesh and blood of love is the best Live
Let's get familiar and be hot for this CORE to rise
Yeah in my heart it's like a bullet Here we go!!

Let's go ahead when it's twilight where it colors beyond the
the infinite Pacific Ocean
but all of them came true, I feel it
It's not the boyfriend that I like but that person
Yeah!! Summer Vacation

Even if I close my eyes, all I see,
Waikiki Beach North Shore
then Watermarks on GALS
is so natural to have a pure romance with a CHIBA GAL
I'll go again and again until I meet VENUS of fate
Yeah!! Summer Vacation... PartII

It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡

Credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow DISH// Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service