Lyrics
Track list
Add video

Sara ni hashire!!!! (皿に走れ!!!!) Lyrics
BY  DISH//
ALBUM  MAIN DISH


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

We don't stop!!
Everyday is a new day…
Let's go!! We don't stop!!

バックパック背負って 走り出したこのStoryだ
まるで超高速で回るジェットコースターみたいだ

It's alright!! 1.2.1.2歩み止めず 最高に感動的なLife Courseへ
みんなピーターパンシンドローム?!「常に楽しみたい」が心(ここ)で
Burning!!

いつだって Oh 一秒だって たやすくないんだ
Oh 困難だって大歓迎だ 突き抜けてやれ!!

果てしなく続いてく道 君と行く Yeah!!
Wow Wow あつらえた青空
明日は誰もわからない だから興味も尽きない
Wow Wow Everyday きっと僕ら 前だけ 目指して行ける?!
On the Winding Road 皿に走れっ!!!!

ギブミーチョコレート たまには甘いのもくれよ
走り疲れた体に流れ込む 君のエール(I Can Hear♪)

愉快な旅は 始まったばかり
いつだって負けるか! さぁ晴れるYA!
楽しんでってよMy FREAK SHOW
サイショの恋的な 刺激どうぞ

いつだって Oh“勝ち目”なんて 計れやしないんだ
Oh 簡単だって 挑むだけさ 突き抜けてやれ!!

果てしなく続いてく道 君と行く Yeah!!
Wow Wow これからが いいトコだ
今日は一度きりだろう?! ならば妥協はできない
Wow Wow Everyday ずっと僕ら 笑い泣ける旅をする
On the Winding Road 皿に走れっ!!!!

叶えたいものがある限り 心で燃え上がるFLAME
多少の挫折も受け入れて“後悔”なんかとは変顔でバイバイだ!!
「だな。」

多大な負を抱えた 時代を生きてく命(めい)
Wow Wow したたかに息して
「未熟だ」と笑われる 世代の視界でしか
Wow Wow 見えない事だってある

果てしなく続いてく道 君と行く Yeah!!
Wow Wow あつらえた青空
明日は誰もわからない だから興味も尽きない
Wow Wow Everyday きっと僕ら 前だけ 目指して行ける?!
On the Winding Road 皿に走れっ!!!!


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: slava

We don' t stop!!
Everybody is a new day…
Let' s go!! We don't stop!!

Bakku pakku seotte hashiridashi tako no Storyda
marude chou kōsoku de mawaru jettokōsutaa mitaida

It' s alright!! 1. 2. 1. 2 Ayumi tomezu saikou ni kandou-tekina
Life Course e
min'na pītāpanshindoroomu?! `Tsuneni tanoshi mitai'
ga kokoro (koko)
de Burning!!

Itsu datte Oh ichi-byou datte tayasukunai nda
Oh kon'nan datte dai kangeida tsukinukete yare!!

Hateshinaku tsudzuite ku michi kimi to iku Yeah!!
Wow Wow atsuraeta aozora
ashita wa dare mo wakaranaidakara kyoumi mo tsukinai
Wow Wow Everyday kitto bokura mae dake mezashite ikeru?!
On the Winding Road sara ni hashire!!!!

Gibumiichokoreeto tamani wa amai no mo kureyo
hashiri tsukareta karada ni nagarekomu kimi no ēru (I Can here♪)

yukaina tabi wa hajimatta bakari
itsu datte makeru ka! Saa hareru YA!
Tanoshinde tte yo MY FREAK SHOW
saisho no koi-tekina shigeki douzo

itsu datte Oh “kachime” nante hakareyashinai nda
Oh kantan datte idomu dake sa tsukinukete yare!!

Hateshinaku tsudzuite ku michi kimi to iku Yeah!!
Wow Wow korekara ga ii tokoda
kyou wa ichido kiridarou?! Naraba dakyou wa dekinai
Wow Wow Everday zutto bokura warai nakeru tabi o suru
On the Winding Road sara ni hashire!!!!

Kanaetai mono ga aru kagiri kokoro de moeagaru FLAME
tashou no zasetsu mo ukeirete “koukai” nanka to wa hengao de baibaida!!
`Da na.'

Tadaina fu o kakaeta jidai o ikite ku inochi (mei)
Wow Wow shitataka ni iki shite
`mijukuda' to warawa reru sedai no shikaide shika
Wow Wow mienai koto datte aru

hateshinaku tsudzuite ku michi kimi to iku Yeah!!
Wow Wow atsuraeta aozora
ashita wa dare mo wakaranaidakara kyoumi mo tsukinai
Wow Wow Everday kitto bokura mae dake mezashite ikeru?!
On the Winding Road sara ni hashire!!!!

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation

We don't stop!!
Everyday is a new day (3x)
Let's go!! We don't stop!!

This story began while carrying my back pack and run
with ultra high speed almost like a roller coaster so you could look at me

It's alright !! 1 . 2 . 1 . 2 It's history to walk and stop cause there's a best Life Course waiting
everyone peterpan syndrome ?! 'Always enjoy it' cause it's in your heart
Burning!!

Always Oh one second I don't go for easy one
Oh just it's difficult but I can penetrate it for a big welcome!!

Let's continue and go to that endless road Yeah!!
Wow Wow tailored blue sky
Tomorrow I don't know anyone but it will be interesting & wont be exhausted
Wow Wow Everyday I'm sure we can go and aim for it!
On the winding road Let's run dish!!!!!!!!

Give me chocolate and also give me some sweet too
My tired body is overflowing with something let's run for it (I Can Hear)

A pleasant journey just began
Well then, it's always lose! now Halleluyah!
Have fun with me my FREAK SHOW
Please love my first stimulation

Always Oh "to win" just it was not seen in my palm
Oh It's easy I can even penetrate this challenge!!

Let's continue and go to that endless road Yeah!!
Wow Wow From now on it will be good for us
Can you compromise this one time thing today?! I wonder if you can't
Wow Wow Everyday this journey make us laugh till we cry
On the winding road Let's run dish!!!!!!!!

As long as there's something you want to come true then flare up your heart with FLAME
somewhat there will be frustration "regrets" but learn to accept it!!
'It is.'

With this negative life, learn to survive this era with great ideals
Wow Wow It means you alive to breath with sounds
'It's immature' only in this generation that there's a sight of laughter
Wow Wow even some things that can't be seen

Let's continue and go to that endless road Yeah!!
Wow Wow tailored blue sky
Tomorrow I don't know anyone but it will be interesting & wont be exhausted
Wow Wow Everyday I'm sure we can go and aim for it!
On the winding road Let's run dish!!!!!!!!

credits to me: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com/blog-entry-309.html

Credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com/blog-entry-309.html


Edit Translated Lyric Report

Follow DISH// Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service