Lyrics
Track list
Add video

Ebisu monogatari~unplugged ver.~ (恵比寿物語~unplugged ver.~) Lyrics
BY  DISH//
ALBUM  MAIN DISH


Edit
Kanji
Added by: Kona

明日の今頃はもうこの街に 君がいないと思いたくなくて
恵比寿駅まで数える一歩 改札口で立ち止まっている

春夏越えて過ごした秋冬 俯く視線の先に雨降る
淋しく泳ぐ風 君と僕
5番線の上り電車に 乗り込む背中を呼び止め刹那に
溢れる笑顔で手を振るよ

いつまでもいつまでも 忘れないから 泣き笑いを重ねた想い出を
強がりや淋しさも 乗り越えていけるよ
離れていても いつまでも好きだから

駒沢通りから星の交差点を 抜けて恵比寿公園まで歩いた
当たり前に見ていた景色も 一人じゃ物足りなく感じている

二人悩んで選んだこの道 手探りで進んでく先は未知
切なさが溢れる 君と僕
溢れそうな思い出この胸 抱いたまま夢の旅路を行くね
更多更詳盡歌詞 在 魔鏡歌詞網
変わらず君と手を繋いで

喜びや悲しみも分かち合えてた 憂鬱な雲も笑い飛ばしたね
今までもこれからも僕の胸にずっと
咲き続けるよ 奇麗な心の花

二人の道はまだ先へ 心を縛る悩みは消え
明日を見失いそうになっても
たくさんのアリガトウを胸に 光差し込む丘の上に
きっと笑顔でまた会えるから

この広い空の下 僕ら出会って 共に過ごしてきたこのキセキは
今までもこれからも 僕の胸にずっと
在り続けるよ 色褪せはしないから

いつまでもいつまでも 忘れないから 泣き笑いを重ねた想い出を
強がりや淋しさも 乗り越えていけるよ
離れていても いつまでも好きだから

Credits: Mojim.com 


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: AlexisJK

Ashita no imagoro wa mouko no machi ni kimi ga inai to omoi taku nakute
Ebisu eki made kazoeru ippo kaisatsu guchi de tachidomatte iru

Haru natsu koete sugoshita aki fuyu utsumuku shisen no saki ni ame furu
Sabishiku oyogu kaze kimi to boku
Gobansen no nobori densha ni norikomu senaka wo yobitome setsuna ni
Afureru egao de te wo furu yo

Itsumademo itsumademo wasurenai kara
Nakiwarai wo kasaneta omoide wo
Tsuyogari ya sabishisa mo norikoete yukeru yo
Hanarete ite mo itsumademo suki dakara

Komazawa doori kara hoshi no kousaten wo nukete ebisu kouen made aruita
Atarimae ni mite ita keshiki mo hitori ja mono tarinaku kanjite iru

Futari nayande eranda kono michi tesaguri de susundeku saki wa michi
Setsunasa ga afureru kimi to boku
Afure sou na omoide kono mune daita mama yume no tabiji wo yuku ne
Kawarazu kimi to te wo tsunaide

Yorokobi ya kanashimi wo wakachiaeteta
Yuuutsu na kumo mo waraitobashita ne
Ima made mo kore kara mo boku no mune ni zutto
Sakitsudzukeru yo kirei na kokoro no hana

Futari no michi wa mada saki he
Kokoro wo shibaru nayami wa kie
Ashita wo miushinai sou ni natte mo
Takusan no arigatou wo mune ni
Hikari sashikomu oka no ue ni
Kitto egao de mata aeru kara

Kono hiroi sora no shita bokura deatte
Tomoni sugoshite kita kono kiseki wa
Ima made mo kore kara mo boku no mune ni zutto
Aritsudzukeru yo iro ase wa shinai kara

Itsumademo itsumademo wasurenai kara
Nakiwarai wo kasaneta omoide wo
Tsuyogari ya sabishisa mo norikoete yuikeru yo
Hanarete ite mo itsumademo suki dakara

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation

Again this time tomorrow, I don't want to think anymore without you in this town.
I have to stopped in wicket and move one step to Ebisu station

Beyond spring and summer, fall and winter, I want to spent it with you. I look down amidst this rain.
I miss the wind and you
I board the train at 5 and stopped at my back, that's the only moment I shake hands and smile at you

Because I'll never forget you forever & forever
Memories of you keep repeating in me
cause of that I was able to overcome loneliness & gives me strenght
Even if you're far awary, I like you forever

The intersection from Komazawa street until Ebisu park, I walk by and leave
the scenery which I always take for granted. This person is not satisfied.

You just choose this unknown town, where both of us suffered.We just proceed to overcome it.
You and me is full of sadness
This heart is full of memories, I'll go on with you in this journey while holding your hand. I don't want to changed while holding hands together

Sharing the same sadness & joy,
laughing under the gloomy clouds
All of that is in my heart, from now on until now
I want to continue blooming these flowers of beautiful heart

Still ahead is the way of two people,
troubles will disappear if we bind our hearts
but Thank you from the bottom of my heart
If you lose sight of tomorrow, then just go
on top of the hill, plug it to become light
Surely, we'll be able to meet again

In this wide sky, we met
It's could be a miracle if we have spent together
All of that is in my heart, from now on until now
I continue to exist and never fade it

Because I'll never forget you forever & forever
Memories of you keep repeating in me
cause of that I was able to overcome loneliness & gives me strenght
Even if you're far awary, I like you forever

credits to me: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com/blog-entry-3.html

Credits: http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com/blog-entry-3.html


Edit Translated Lyric Report

Follow DISH// Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service