Lyrics
Track list
Play video

Ranunculus Lyrics
BY  Dir en Grey
ALBUM  The Insulated World


Edit
Kanji
Added by: glou

嫌いな詩流れてる
気にしたこともない
詩が嘘のように言葉を殺す
その時気がつく私の心に

初めから気づかないフリで
自分自身押さえつけて生きてきたのは
上手く生きるためなんかじゃない
春よ、夢うつつ

人を失うことに怯え
いつも自分を誰かのように嘘で騙す
その時、気がつく私の心にRanunculus
艶やかなこの道をRanunculus

初めから気づかないフリで自分自身押さえつけて生きてきたのは上手く生きるためなんかじゃない
春よ、夢うつつ
憎む為じゃないだろ?
誰かのために今日も笑うの?
叫び、生きろ私は生きてるRanunculus


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: glou

Kiraina uta nagarete iru
Ki ni mo shita koto no nai
Shi ga uso no you ni kotoba o korosu
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o

Ranunculus
Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu

Hito o ushinau kowasa kara
Itsu no ma ni ka jibun o
Dareka no you ni uso de damashita
Sono toki kigatsuku
Watashi no kokoro o

Ranunculus
Adeyakana kono michi o
Ranunculus

Hajime kara kizukanai furi de
Jibun jishin o osaetsukete ikite kita no wa
Umaku ikiru tame nanka janai
Haru yo, yume utsutsu

Nikumu tame janaidaro? Dareka no tame ni kyou mo warau no?
Sakebi ikiro Watashi wa iki teru
Ranunculus

Credits: https://lyricstranslate.com/en/ranunculus-ranunculus.html-0


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: glou

The song that I hate is playing
It never actually crossed my mind
That the song unimaginably kills the words
At that moment I realize
My heart

I pretend as though I never noticed it from the beginning
The reason I lived a life of repression
Is not because I wanted to live comfortably
Spring, like a dream


Because the fear of losing someone
Before I knew it I was deceiving myself with lies like them

At that moment, I realize
My heart
Ranunculus, ranunculus

I pretend I never noticed it from the beginning
The reason I was living a life of repression
Is not because I wanted to live comfortably
Spring, like a dream

It's not because you want to bear a grudge, right?
Will you laugh for someone again today?
Scream "alive, I am alive"

Ranunculus, ranunculus
Ranunculus, ranunculus


Edit Translated Lyric Report

Follow Dir en Grey Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service