Lyrics
Track list
Play video

MACABRE -Sanagi no Yume wa Ageha no Hane- (MACABRE -揚羽ノ羽ノ夢ハ蛹-) Lyrics
BY  Dir en Grey
ALBUM  MACABRE


Edit
Kanji
Added by: kekekuku

羽を広げて飛びたい 君は揚羽の夢見る
蛇皮似合いそうだね 白夢
ガラガラの雨に打たれ身動きが出来なくなったね
餌に成るのを待つだけさ 口が開く

蛹から羽を広げ 今にも飛び立ちそうで
可愛さ余った君はもう 大人ね
花に恋をした君は蜜を啜り啜っては
僕に気付かずそのままで 牙剥く

相咲き乱れ エスカルゴとフォアグラの君は
愛しい蛹の君が薄汚れた羽見せて
僕をフリフリ振ったね 胃の中

バラリグラリ薔薇バラの君 羽はもげて
蛇の皮が似合う様な?
廻り 廻る 廻った
答え繰り返して繰り返されてゆく命を
曲がり 曲がる 曲がった
君は溶け爛れて一つになり混ざり合おうか

きっと人魚の様に胃液のプール泳ぐ
きっと揚羽の様に蛹は羽はやす

蛹から羽を広げ 今にも飛び立ちそうで
可愛さ余った君はもう 大人ね
愛しい蛹の君が薄汚れた羽見せて
僕をフリフリ振ったね 胃の中

廻り 廻る 廻った
答え繰り返して繰り返されてゆく命を
曲がり 曲がる 曲がった
君は溶け爛れて一つになり混ざり合おうか

貴方なら許せるわね 残酷な生き物でも
足を地面に忘れたわ 残さないでね


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kekekuku

Hane wo hirogete tobitai kimi wa ageha no yume miru
Hebi kawa niai sou da ne haku yume
Garagara no ame ni utare miugoki ga dekinakuta ne
Esa ni naru no wo matsu dake sa guchi ga aku

Sanagi kara hane wo hiroge ima ni mo tobitachi sou de
Kawaisa amatta kimi wa mou otona ne
Hana ni koi wo shita kimi wa mitsu wo susuri susutte wa
Boku ni kizukazu sono mama de kiba muku

Ai sakimidare esukarugo to foa gura no kimi wa
Itoshii sanagi no kimi ga usuyogoreta hane misete
Boku wo furifuri futta ne I no naka
Barari gurari bara bara no kimi hane wa mogete
Hebi no kawa ga niau you na?

Mawari mawaru mawatta
Kotae kurikaeshite kurikaesarete yuku inochi wo

Magari magaru magatta
Kimi wa toke tadarete hitotsu ni nari mazari aou ka

Kitto ningyo no you ni ieki no puuru oyogu kitto ageha no you ni sanagi wa hane wa yasu

Anata nara yuruseru wa ne zankokuna ikimono demo
Ashi wo jimen ni wasureta wa nokosanai de ne


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kekekuku

I want to spread my wings and fly
You dream of a swallowtail
Snakeskin may be good on you, white dream
I became unable to move being caught in a gara gara rain
I just wait for becoming a food, mouth opens

You are about to fly spreading your wings from the chrysalis
You who are too pretty have already been an adult
You who are in love with the flower slurp and slurp the honey, and
bare your fangs as you are without noticing me

Are interactually blooming in profusion and you who are an escargot and foie gras
Lovable pupal you showed your slightly dirty wings and
shook me furi furi in your stomach

Barari gurari BARA bara you
Wings are broken off and like that you look good in snakeskin?
Circle, circle and circled
Lives that is repeated repeating the answers
Bend, bend and bent
You melt and sore, be one and mix each other

Surely swim in the pool of gastric juice like a mermaid
Surely chrysalis grow wings like a swallowtail

You are about to fly spreading your wings from the chrysalis
You who are too pretty have already been an adult
Lovable pupal you showed your slightly dirty wings and
shook me furi furi in your stomach

Circle, circle and circled
Lives that is repeated repeating the answers
Bend, bend and bent
You melt and sore, be one and mix each other

I can forgive you even though you are a cruel creature
I forgot my leg on the ground, don't leave it


Edit Translated Lyric Report

Follow Dir en Grey Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service