Lyrics
Track list
Play video

MALICE Lyrics
BY  DIAURA
ALBUM  DEFINITION


Edit
Kanji
Added by: ManaNorth

word:yo-ka
music:佳衣

疲れ果てた体を休める場所などなく
ふらふらと彷徨う 終わりなき旅は続く

乞う愛情もそう「汚すべき対象」
衝動 束の間の感応
干渉 伴わぬ感情
切望 人知れず絶望
侵蝕する新月の下

見上げた空は孤独に満ちた ああ夜明けを待ちながら
Malicious cells well erode "I love yo"
貫けば同じ痛み

いつか枯れた涙も秘めたままの夢も
無意味だと告げられる 終わりなき夜の罪よ

見上げた空は孤独に満ちた ああ夜明けを待ちながら
Malicious cells well erode "I love you"
眠れない夜は星を探して ああ願いを掛けながら
Malicious cells well erode "I love you"
貫けばほら同じ痛み

空は沈み風は凍え僕らはもうバラバラだね
引き裂くような撫で声でこれ以上、僕の傷に触れないで

見上げた空は孤独に満ちた ああ夜明けを待ちながら
Malicious cells well erode "I love you"
記憶の破片が胸を刺したならきつく目を閉じて
Malicious cells well erode "I love you"
飛び立てばほら生まれ変わる


Credits: https://rocklyric.jp/lyric.php?sid=1753688


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ManaNorth

tsukarehateta karada o yasumeru basho nado naku
furafura to samayou owari nakitabi wa tsuzuku

kou aijou mo sou「kitana subeki taishou」
shoudou tsukanoma no kannou
kanshou tomonawanu kanjou
setsubou hitoshirezu zetsubou
shinshoku suru shingetsu no moto

miageta sora wa kodoku ni michita aa yoake o machinagara
Malicious cells well erode "I love yo"
tsuranukeba onaji itami

itsuka kareta namida mo himeta mama no yume mo
muimi da to tsugerareru owari naki yoru no tsumi yo

miageta sora wa kodoku ni michita aa yoake o machinagara
Malicious cells well erode "I love you"
nemurenai yoru wa hoshi o sagashite aa negai o kakenagara
Malicious cells well erode "I love you"
tsuranukeba hora onaji itami

sora wa shizumi kaze wa kogoe bokura wa mou barabara da ne
hikisaku you na nade koe de kore ijou, boku no kizu ni furenaide

miageta sora wa kodoku ni michita aa yoake o machinagara
Malicious cells well erode "I love yo"
kioku no kakera ga mune o sashita nara kitsuku me o tojite
Malicious cells well erode "I love yo"
tobitateba hora umarekawaru


Credits: ManaNorth


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SubThatSong

there’s no place for this exhausted body to rest
I wander about with staggering feet
continuing this endless journey

begging for love is「something you should disgrace」
it’s an impulse, a short-lived response
an interference that’s not accompanied by emotions
it’s a yearning desire, a secret despair
under the influence of the eroding new moon

the sky which I looked up at was filled with loneliness
ah, while waiting for dawn
Malicious cells well erode"I love you"
if it’s carried through it will be the same pain

one day the tears that have dried up
and even the dreams I’ve kept to myself as they are
will be said to be meaningless
the sins of the night never end

the sky which I looked up at was filled with loneliness
ah, while waiting for dawn
Malicious cells well erode"I love you"
in the sleepless night searching for stars
while making a wish
Malicious cells well erode"I love you"
if it’s carried through, look, it will be the same pain

the sky sets, we’re numb of the cold and have already disconnected
don’t caress me with your voice like you’re tearing me apart any more than this,
don’t mention my wounds

the sky which I looked up at was filled with loneliness
ah, while waiting for dawn
Malicious cells well erode"I love you"
if a fragment of a memory pierces yours heart, close your eyes tightly
Malicious cells well erode"I love you"
look, if you fly away, you can be born again


Credits: https://subthatsong.blogspot.com


Edit Translated Lyric Report

Follow DIAURA Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service