Lyrics
Track list
Play video

ENIGMA Lyrics
BY  DIAURA
ALBUM  ENIGMA


Edit
Kanji
Added by: TenshiNoUta

ひとり迷い子は
答えのないこの世界に溶けていく

紅蓮の彼方で誰もが未来(あす)を夢見るエニグマ
ひび割れた水晶は 何も映しはしない

"Enigmatic Metamoruphose"

"思想"千差万別
右も左も
そう行き着く先は同じだろう
"理想"型に嵌った愛を謳う
その舌に含んだ毒が香る

何が欲しいか分からない
自分が何か分からない
望む答えは出てるのに
方程式が分からない

影となり触れた傷

紅蓮の彼方で誰もが未来(あす)を夢見るエニグマ
ひび割れた水晶は 何も教えてはくれないのに

"思想"千差万別
右も左も
そう行き着く先は同じだろう
"裏想"型に嵌った自由を盾に
全て知った顔して毒を吐いた

何が欲しいか分からない
自分が何か分からない
望む答えは出てるのに
方程式が分からない

そして迷い子は
答えのないこの世界を生きていく

紅蓮の彼方で誰もが未来(あす)を夢見るエニグマ
ひび割れた水晶は 何も映しはしないのに

世界の終わりで僕等は未来(あす)を夢見るエニグマ
ひび割れた太陽が全てを焼きつくしたとしても

心まで
奪わせない
心まで

Credits: http://rocklyric.jp/lyric.php?sid=164384/ENIGMA/DIAURA


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: TenshiNoUta

Hitori mayoigo wa
kotae no nai
kono sekai ni tokete iku


guren no kanata de
daremoga asu o yume
miru eniguma
hibiwareta suishō wa nani mo utsushi wa shinai


"Enigmatic Metamoruphose"


"Shisō" sensabanbetsu migi mo hidari mo
sō ikitsuku saki wa onajidarou
"risō"-gata ni hamatta ai o utau
sono shita ni fukunda doku ga kaoru


Nani ga hoshī ka wakaranai
jibun ga nanika wakaranai
nozomu kotae wa de terunoni
hōteishiki ga wakaranai


Kage to nari fureta kizu


Guren no kanata de
daremoga asu o yume
miru eniguma
hibiwareta suishō wa nani mo oshiete wa kurenai no ni


"Shisō" sensabanbetsu migi mo hidari mo
sō ikitsuku saki wa onajidarou" ura
sō" gata ni hamatta jiyū o tate ni
subete shitta kao shite doku o haita


Nani ga hoshī ka wakaranai
jibun ga nanika wakaranai
nozomu kotae wa de terunoni
hōteishiki ga wakaranai


--------------------------


soshite mayoigo wa
kotae no nai kono sekai o ikiteiku


Guren no kanata de
daremoga asu o yume
miru eniguma
hibiwareta suishō wa nani mo utsushi wa shinai no ni
sekaino owari de
bokura wa asu o yume
miru eniguma
hibiwareta taiyō ga
subete o yaki tsukushita to shite mo
kokoro made (kokoro made)
ubawa senai kokoro made


Credits: https://docs.google.com/document/d/1dwlpQzrwidRzPbD0WibSFtyAzoOGxkLwe1nGE0cgm34/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nuimee

The lost child, alone
Melts into this world with no answers

It’s the enigma of someone who dreams of a future beyond the red lotus
But a shattered crystal won’t reflect anything

Enigmatic Metamorphose

“Ideals”, there are so many varieties of them everywhere
But in the end they come to the same solution, don’t they?
You praise a love that fits in these “ideals”
But you can already feel the taste of poison on your tongue

I don’t understand what I want
I don’t understand what I am
I don’t understand the formula
To find the answer that I long for

I touch my scars and become one with darkness…

It’s the enigma of someone who dreams of a future beyond the red lotus
But a shattered crystal won’t reflect anything

“Ideals”, there are so many varieties of them everywhere
But in the end they come to the same solution, don’t they?
Defending a concept of freedom which fits in as “non-ideal”
Your “know it all” face already spat poison

I don’t understand what I want
I don’t understand what I am
I don’t understand the formula
To find the answer that I long for

And in the end the lost child lives this world with no answers

It’s the enigma of someone who dreams of a future beyond the red lotus
But a shattered crystal won’t reflect anything

It’s the enigma of us dreaming of a future at the end of the world
Even if the shattered sun has already burnt everything down

Until our hearts
Won’t be snatched away…
Until our hearts…


Credits: https://zuihitsu2016.wordpress.com/2016/04/02/diaura-enigma-translation/ Slightl


Edit Translated Lyric Report

Follow DIAURA Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service