Lyrics
Track list
Play video

Horizon (ホライゾン) Lyrics
BY  DIAURA
ALBUM  Horizon (ホライゾン)


Edit
Kanji
Added by: Hazukikun

The ray of sadness,live in the moment
その瞳に映る空は世界はどんな色をしている?
The ray of sadness,live in the moment
同じ世界で今も時は流れている

The ray of sadness,live in the moment
黒い羽で遥か遠くの自由へと君を導くように
The ray of sadness,live in the moment
この地平の果てに同じ夢を見る

少女は確かに見つめていた
この腐敗した世界と渦巻くエゴを
少女はそれでも描いていた
この腐敗した世界の在るべき姿を

この空をあとどれだけ血に染めれば
救いは訪れるだろう

唯一、求められるなら
ありふれた幸せを

The ray of sadness,live in the moment
黒い羽で遥か遠くの自由へと君を導くように
The ray of sadness,live in the moment
この地平の果てに同じ夢を見る

声は警笛に掻き消された
思い出も全てを焼き尽くすように

その胸に突き刺さったままの傷は
「ここに生きた証」だと

明日、世界は変わる
願いながら眠ろう君と

人はなぜ繰り返し罪を重ねて
人はなぜ分かり合えずに
誰もにある命の重さは同じなのだから
僕は僕のままに叫ぶ

The ray of sadness,live in the moment
黒い羽で遥か遠くの自由へと君を導くように
The ray of sadness,live in the moment
この地平の果てに同じ夢を見る

The ray of sadness,live in the moment
その瞳に映る空は世界はどんな色をしている?
The ray of sadness,live in the moment
同じ世界で今も時は流れている


Credits: http://rocklyric.jp/lyric.php?sid=150206/%E3%83%9B%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BE%E3


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Bellasmatte

The ray of sadness, live in the moment
sono hitomi ni utsuru sora wa sekai wa donna iro o shiteiru?
The ray of sadness, live in the moment
onaji sekai de ima mo toki wa nagareteiru

The ray of sadness, live in the moment
kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
kono chihei no hate ni onaji yume o miru

shoujo wa tashika ni mitsumeteita
kono fuhai shita sekai to uzumaku EGO o
shoujo wa sore demo egaiteita
kono fuhai shita sekai no arubeki sugata o

kono sora o ato dore dake chi ni somereba
sukui wa otozureru darou

yuiitsu, motomerareru nara
arifureta shiawase o

The ray of sadness, live in the moment
kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
kono chihei no hate ni onaji yume o miru

koe wa keiteki ni kakikesareta
omoide mo subete o yakitsukusu you ni

sono mune ni tsukisasatta mama no kizu wa
"koko ni ikita akashi" da to

ashita, sekai wa kawaru
negai nagara nemurou kimi to

hito wa naze kurikaeshi tsumi o kasanete
hito wa naze wakariaezuni
daremo ni aru inochi no omosa wa onaji na no dakara
boku wa boku no mama ni sakebu

The ray of sadness, live in the moment
kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
kono chihei no hate ni onaji yume o miru

The ray of sadness, live in the moment
sono hitomi ni utsuru sora wa sekai wa donna iro o shiteiru
The ray of sadness, live in the moment
onaji sekai de ima mo toki wa nagareteiru

Credits: hiphopvomit


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Rukako

The ray of sadness, live in the moment
What colors of the sky and world are in that pupil?
The ray of sadness, live in the moment
In the same world now the time is also flowing

The ray of sadness, live in the moment
I am going to lead you to the freedom far, far away with black wings.
The ray of sadness, live in the moment
Dream the same dream at the end of this horizon.

Indeed the maiden did gaze
at this corrupted world and whirling ego
Yet the maiden was still figuring
what is the way this corrupted world should be like

How much blood is still needed to dye on this sky so that the salvation will come?

"The only one," If you are desired
May the plenty of happiness...

The ray of sadness, live in the moment
I am going to lead you to the freedom far, far away with black wings.
The ray of sadness, live in the moment
Dream of the same dream at the end of this horizon.

The voice is drowned out by the whistle
So that I can burn out even all of my memory

The wound remaining pierced in my chest
says, "This is proof that you've lived here."

Tomorrow, the world will change
I wished so while I fell asleep with you

Why do people repeat their sins again and again?
How come people can never understand each of the others?
As the weight of the lives of everyone is just the same
I will shout in my own way

The ray of sadness, live in the moment
I am going to lead you to the freedom far, far away with black wings.
The ray of sadness, live in the moment
Dream of the same dream at the end of this horizon.

The ray of sadness, live in the moment
What colors of the sky and world are in that pupil?
The ray of sadness, live in the moment
In the same world now the time is also flowing
-------------------
I made slight alterations to make the lyrics more comprehensible.


Credits: https://www.youtube.com/watch?v=CtCYs-zvLsE


Edit Translated Lyric Report

Follow DIAURA Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service