Lyrics
Track list
Play video

Goujin Sangoku (拷訊惨獄) Lyrics
BY  DEVILOOF
ALBUM  Oni (鬼)


Edit
Kanji
Added by: Cchrollo

鮮紅ドクドク脈打っ血管
裂傷刺し傷四肢麻痺重症
全身熱傷ケロイド感染症
This is the bloody sadistic show

過剰投薬錯乱drug
痙攣癲癇脳内溶解
人格解離現実逃避
This is the bloody dirty show

止め処なく流れて逝く
甘美なる響き

貴方ノハラワタノ中カラ溢レタ
バラバラ花束鮮ヤカ赤々

「規制」「奇声」「奇生」「犠牲」

淀んだ空間と歪んだ表情
色鮮やかに咲き乱れた
生と死の狭間に垣間見せる
美しさを求めて
over and over again

shitty dirty mother fucker
lousy lowly mother fucker
sleazy trashy mother fucker
creepy nasty mother fucker
shitty dirty mother fucker
lousy lowly mother fucker
sleazy trashy mother fucker
weird as fuck

swallowed by a whirling vortex swiftly flowing
it's always the time for pain and pleasure


Credits: Official twitter


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Cchrollo

Senkou dokudoku myakuukkekkan
Resshou sashi kizu shishimahi juushou
Zenshin nesshou keloid kansenshou
This is the bloody sadistic show

Kajou touyaku sakuran drug
Keiren tenkan nounai youkai
Jinkaku kairi genjitsu touhi
This is the bloody dirty show

Tomedonaku nagarete iku
Kanbi naru hibiki

Anata no harawata no naka kara koboreta
Barabara hanataba azayaka akaaka

"Kisei" "kisei" "kisei" "gisei"

Yodonda kuukan to yuganda hyoujou
Iro azayaka ni saki midareta
Sei to shi no hazama ni kaima miseru
Utsukushisa wo motomete
over and over again

shitty dirty mother fucker
lousy lowly mother fucker
sleazy trashy mother fucker
creepy nasty mother fucker
shitty dirty mother fucker
lousy lowly mother fucker
sleazy trashy mother fucker
weird as fuck

swallowed by a whirling vortex swiftly flowing
it's always the time for pain and pleasure


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SubThatSong

scarlet red gushing from pulsing veins
lacerations, stab wounds, quadriplegia, severely ill
whole body covered in burns and keloids with an infectious disease
This is the bloody sadistic show

being overdosed with a drug of derangement
convulsing in an epileptic fit as the brain dissolves
escaping from reality with dissociation of personality
This is the bloody dirty show

endlessly drifting, dying
becoming a sweet reverberation

from your gut spilled out
a vivid and bright red scattering bouquet

「control」「strange voice」「strange life」「sacrifice」

the space has stagnated and the facial expression distorted
it had bloomed vividly in profusion
showing a glimpse of the line between life and death
being in search of beauty
over and over again

shitty dirty mother fucker
lousy lowly mother fucker
sleazy trashy mother fucker
creepy nasty mother fucker
shitty dirty mother fucker
lousy lowly mother fucker
sleazy trashy mother fucker
weird as fuck

swallowed by a whirling vortex swiftly flowing
it's always the time for pain and pleasure


Credits: https://subthatsong.blogspot.com


Edit Translated Lyric Report

Follow DEVILOOF Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service