Lyrics
Track list
Add video

EGOIST Lyrics
BY  DEVILOOF
ALBUM  Devil's Proof


Edit
Kanji
Added by: noa

MUSIC : Seiya
LYRIC : Keisuke

We don't want to make the same mistake.

We both hurt each other.

We should try to understand one another.

Let's understand one another.
競い合い傷付けあい争いを繰り返し
人は進化してきた
誰よりも優れた存在であることを望むのは本能
受け入れよ自身の醜悪さを

矛盾が絡み合う
現実と理想の乖離

Every saint has a past, and every sinner has a future.

救いの言葉希望の言葉
過ちを犯しても尚赦しに溢れる世界

あぁこれは罪幸福の陰に潜む他者の犠牲
澄みきった心に突き刺す濁った…


Credits: CD booklet


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: SubThatSong

-

We don't want to make the same mistake.

We both hurt each other.

We should try to understand one another.

Let's understand one another.
kisoiai kizutsukeai arasoi o kurikaeshi
hito wa shinka shitekita
dare yori mo sugureta sonzai de aru koto o nozomu no wa honnō
ukeireyo jishin no shūaku sa o

mujun ga karamiau
genjitsu to risō no kairi

Every saint has a past, and every sinner has a future.

sukui no kotoba kibō no kotoba
ayamachi o okashite mo nao yurushi ni afureru sekai

ā kore wa tsumi kōfuku no kage ni hisomu tasha no gisei
sumikitta kokoro ni tsukisasu nigotta…


Credits: https://subthatsong.blogspot.com/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SubThatSong

-

We don't want to make the same mistake.

We both hurt each other.

We should try to understand one another.

Let's understand one another.
we compete against each other, we hurt each other, repeating these disputes over and over again
human beings have evolved
it’s in our instinct to want to have a more superior existence than anyone else
we should accept the ugly side of ourselves

contradictions become intertwined
it’s a deviation of reality and ideals

Every saint has a past, and every sinner has a future.

with the words of salvation and the words of hope
even if we make mistakes the world still overflows with forgiveness

ah, the scapegoats of other people lurk behind that happiness of our sins
and our pure hearts are pierced by impurity…


Credits: https://subthatsong.blogspot.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow DEVILOOF Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service