BORN Lyrics
BY  D'espairs Ray
ALBUM  Immortal

Edit
why... Life...　不快な声と望みもしない不自由に繋がれて
why... Die...　 闇が飲み込み感覚を捨ててしまえば満たされる

生きる無意味さも忘れられぬ屈辱の日々も
消してしまいたい...　弱さと共にdie away...
I want to broke mind... I was born again. 爛れ落ちてく
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...

why... Life... 悪化していく唇を噛む苛立ちは皮膚を裂き
why... Die... 　高鳴る鼓動止める術無く滲み出す嫌悪感　
深い溜息と踏み出せずに震えだす肩を
　痛む爪痕がその苦しみに委ね　
I want to broke mind... I was born again. 灰と化した弱さで　
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...
Something broke and you were born again.　声を高く響かせ
All you have to do it just follow me
welcome to... nothing to worry about...

「生きる意味などは無い」そう口ずさむ君　どこかでまた探しては捕われ.
閉ざされた深淵に光が射す事も無くて
You are another gazing at die...
I want to broke mind... I was born again. 何も恐れはしない　
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...
I want to broke mind... You are born again.
君に溢れ出す愛　
All you have to do it just follow me
Last waords for you... worry same the scars...

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Born
by D'espairs Ray
album: Coll:Set (2005),
Born (2004)
Why... Life...
fukai na koe to nozomi moshinai fujiyuu ni tsunagarete

Why... Die...
yami ga nomikomi kankaku wo sutete shimaeba mitasareru

Ikiru imi sae mo wasurerarenu kutsujoku no hibi mo
keshite shimaitai... yowasa to tomoni die away...

I want to broke mind... I was born again tadare ochiteku
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...

Why...Life...
akka shiteyuku kuchibiru wo kamu iradachi wa hifu wo saki
Why... Die...
takanaru kodou tomeru subenaku nijimidasu keno kan

Fukai tameiki to fumidasezu ni furuedasu kata wo
itami tsumeato kurushimi ga sono kurushimi ni yudane*

I want to broke mind... I was born again, hai to kashita yowasa de
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...

Something broke and you were born again, koe wo takaku hibikase
All you have to do it just follow me
welcome to... nothing to worry about...

"Ikiru imi nado wa nai" sou kuchizusamu kimi dokokade mata sagashite wa toraware,
tozasareta shinen ni hikari ga sasu koto mo nakute You are another grazing at die...

I want to broke mind... I was born again, nanimo osore wa shinai
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...
I want to broke mind... You are born again, kimi ni afuredasu ai
All you have to do it just follow me
Last words for you... worry same the scars...

Edit Romaji Lyric Report

Edit
why... Life... the unpleasant voice and desire are also connected to the restricting disability
why... Die... if those sensations that are swallowed up by darkness are abandoned, it's satisfying

The meaninglessness of living, and that forgotten day of disgrace
I want to erase them all... along with weakness... "resound"

I want to broke mind... I was born again.A sacrifice that fell to festering
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...

why... Life... I bite at my deteriorating lips, the irritation splits the skin
why... Die... no way to stop the throbbing pulsations, oozing loathsome feelings

Without having stepped into the deep purgatory, my shoulders are shaking
The ennui of living is pronouncedly coloured"resound"

I want to broke mind... I was born again. Weakness turned to ash
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...
I want to broke mind... You are born again. Voices loudly resound
All you have to do it just follow me
welcome to... nothing to worry about...

"There's no meaning of living and such" so you hum somewhere you still search, you've been captured...
Impossible to shoot light into the closed abyss You are another gazing at die...

I want to broke mind... I was born again. I am afraid of nothing
I let it all out... it all over again...
welcome to... nothing to worry about...
I want to broke mind... You are born again. My love overflowing to you
All you have to do it just follow me
Last words for you... worry same the scars...

Edit Translated Lyric Report