Lyrics
Track list
Play video

FORBIDDEN Lyrics
BY  D'espairs Ray
ALBUM  Coll: set


Edit
Kanji
Added by: ILikeMangoes

Days, All pain
どこまでいける?枠を越えて
ただ 怖がらずに続け...神の落とし子

Days, All pain
やすらぎ求め... 枯れた場所へ
また 帰れなくて

こぼれた痛みと引き換えに 委ねて
俺が巧く導くから聞かせて
Follow to the DeathGod

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching.and be moaning
虚しさが掻き消されていくかい?
Give me your hatred and essence
All this bitching.and be moaning
『あぁ...錆びて溶けるdownward』

Days, All pain
抱え込んでも 楽になれない
でも 満たされれば...

呑み込む闇と引き換えに 委ねて...
赤と黒に染める声が混ざり合う
Follow to the DeathGod

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching.and be moaning
悲しみが消え失せていくかい?
Give me your hatred and essence
All this bitching.and be moaning
『さぁ 終わりだすべて壊せ』

na...na na na...na na...axxx xx lixe an dexxh

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and be moaning
虚しさが掻き消されていくかい?
Give me your hatred and essence
All this bitching and be moaning
「あぁ...錆びて...終わる...」

もし世界が明日終わるとしても
今日、
俺は林檎の種を蒔くから
その先はアダムへ...


Credits: http://www.jpopasia.com/lyrics/20021/despairs-ray/forbidden.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ILikeMangoes

Days All pain
Dokomade ikeru
Waku wo koete
Tada kowagarazu ni tsuzuke...
Kami no otoshigo

Days All pain
Yasuragi motome...kareta basho e
Mata kaerenakute

Koboreta itami to hikikae ni yudanete
Ore ga umaku michibiku kara kikasete
Follow to the DeathGod

Give me your suffering and sorow voice
All this bitching, and be moaning
Munashisaga kakikesareteiku kai
Give me your hatred and essence
All the bitching, and be moaning
"Ah...sabite tokeru downward"

Days All pain
Kakaekonde mo raku ni narenai
Demo mitasarereba...

Nomikomu yami to hikikae ni yudanete...
Aka to kuro ni someru koe ga mazariau
Follow to the DeathGod

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and be moaning
Kanashimi ga kieuseteiku kai
Give me your hatred and essence
All this bitching, and moaning
"Saa owari da subete kowase"

na...na na na...na na axxx xx lixe an dexxh

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and be moaning
Munasaiga kakikeserateiku kai
Give me your hatred and essence
All this bitching, and be moaning
"ah...sabite...owaru..."

Moshi sekai ga asu owaru toshitemo
Kyô,
Ore wa ringo na tane wo maku kara
Sono saki wa ADAM e...


Credits: http://www.jpopasia.com/lyrics/20021/despairs-ray/forbidden.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ILikeMangoes

Days, All pain
where are you buried? crossing over the threshold
still I continue on without fear...God's lost son

Days, All pain
beg for peace... in a deadened place
I can't return again

the alternative to overflowing pain: devote yourself
I skillfully lead, I inform you
Follow to the DeathGod

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and bemoaning
shall this emptiness be erased?
Give me your hatred and essence
All this bitching, and bemoaning
"ah... rusting, melting downward"

Days, All pain
even though you hold it in, it won't make you happy
but if you were to be satisfied...

the alternative to the swallowing darkness: devote yourself...
voices spattered with red and black mix together
Follow to the DeathGod

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching, and bemoaning
shall sorrow be ordered out of sight?
Give me your hatred and essence
All this bitching, and bemoaning
"come now, it's the end, destroy everything"

na... na na na... na na... axxx xx lixe an dexxh

Give me your suffering and sorrow voice
All this bitching and bemoaning
shall this emptiness be erased?
Give me your hatred and essence
All this bitching, and bemoaning
"ah... rusting... it's ending"

supposing that the world ends tomorrow
today,
I sow the seeds of the apple
for my priority is Adam...



Credits: http://individual.utoronto.ca/pekingduck/creations/despa-forbidden.htm


Edit Translated Lyric Report

Follow D'espairs Ray Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service