Lyrics
Track list
Add video

Dears Lyrics
BY  D'espairs Ray
ALBUM  Coll: set


Edit
Kanji
Added by: ILikeMangoes

Another side of GAME...迷う程流れに遊ばれ
Another side of FACE...幻想は深みで泣いている

孤独に...

全てを拒み塞がずに今こそ焔に満ちた眼を開け...

闇を裂いて君よ風になれ 聞こえるか?時の声が翔ぬける
迷いながら絶えず突き抜けて 閉ざされた”鍵”を開き遠くへと

絶望だけ浮かぶ空に創造さえ眼を伏せて光が見えずに...

暗闇で...

不安に立ち塞がれても逃げ場所求める術を掻き消して...

遥か彼方見える理想へと 磨かれた君が望むスピードで
たとえ明日が冷めた世界でも 無くせないモノを其処に掲げてゆけ...

瞼遮れば其処は闇に染まる
時に流されて己を見失う
なせ自由を殺した?
さあどこまでもゆける...
そう答えなどは無い...

今...闇を裂いて君よ風になれ 聞こえるかい?時の声が翔ぬける
迷いながら絶えず突き抜けて 閉ざされた”鍵”を開く真実を...

風のように流れて
君だけが描く軌跡を
放て...”ミチ”の向こうへ...
Look for it...


Credits: http://www.jpopasia.com/lyrics/20018/despairs-ray/dears.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ILikeMangoes

Another side of GAME ... mayou hodo nagare ni asobare
Another side of FACE ... gensô wa fukami de naiteiru

Kodoku ni ...

Subete wo kobami fusagazu ni imakoso honô ni michita me wo hirake ...

Yami wo saite kimiyo kaze ni nare kikoeru ka ? toki no koe ga kakenukeru
Mayoi nagara taezu tsukinukete tozasareta "kagi" wo hiraki tôkuhe to

Zetsubô dake ga ukabu sora ni sôzô sae me wo fuse te hikari ga miezu ni ...

Kurayami de ...

Fuan ni tachifusagare temo nigebasho motomeru sube wo kakikeshi te ...

Haruka kanata mieru risô he to migakareta kimi ga nozomu SPEED de
Tatoe asu ga sameta sekai demo nakusenai mono wo soko ni kakagete yuke

Mabuta saegire ba soko wa yami ni somaru
Toki ni nagasare te onore wo miushinau
Naze jiyû wo koroshita ?
Saa dokomademo yukerub ...
Sô kotae nado wa nai ...

Ima ... yami wo saite kimi yo kaze ni nare kikoeru ka ? toki no koe ga kakenukeru
Mayoi nagara taezu tsukinukete tozasareta "kagi" wo hirakku shinjitu wo ...

Kaze no yô ni nagare te
Kimi dake ga egaku kiseki wo
Hanate ... "michi" no mukô he ...
Look for it ...


Credits: http://www.jpopasia.com/lyrics/20018/despairs-ray/dears.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ILikeMangoes

Another side of the GAME... playing in the current until I lose my way
Another side of the FACE... crying in the depth of my illusions

alone...

refusing to shut it all up, for now I'm certain my fire-filled eyes are opening...

the darkness is torn apart and you become windcan you hear it? the voice of time soars past us
while lost, I still ceaselessly pierce through the closed off "key" opens a gap to far reaches

only despair floats in the sky, where even creation covers its eyes without having seen the light...

in darkness...

though insecurity stands in my way, my means of running away disappears...

to the ideal of a faraway other side that I can see, with a speed wishing to see the polished you
even if tomorrow will be a cold world, I go to brandish here that "something" which I can't lose...

when my eyes are obstructed, this place will be dyed in darkness
as time flows on, I lose sight of myself
why did you kill my freedom?
come now, I would have gone anywhere...
so, there are no answers for me...

now... the darkness is torn apart and you become wind can you hear it? the voice of time soars past us
while lost, I still ceaselessly pierce through the closed off "key" opens to truth...

flowing like the wind
only the miracle you traced out is
released... beyond the "road"
Look for it...



Credits: http://individual.utoronto.ca/pekingduck/creations/despa-dears.htm


Edit Translated Lyric Report

Follow D'espairs Ray Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service