Lyrics
Track list
Add video

MALICE Lyrics
BY  Deathgaze
ALBUM  CREATURE


Edit
Kanji
Added by: Roppongi

零れ落ちる涙が枯れても苦しくて眠れない
ねぇ こんなにも怯えた心で夢なんて見られない

歪むあなたの傍で目を閉じて
何もかも全て忘れて
そっと舌を絡めて甘えさせて
口づけで壊してみせて

胸の奥に残る傷跡はどうしても消えなくて
ねぇ どれくらい痛みに耐えれば夢がまた見れるのだろう?

あなたの胸に包まれて
いつもより優しい声で
耳を噛み千切る程囁いて
もう少し上手く愛して

「Why do you have to constantly break my balls?
Why do you always contradict what I say?
You're always accusing me.
I don't know what to do.」

歪むあなたの傍で目を閉じて
何もかも全て忘れて
そっと舌を絡めて甘えさせて
口づけで壊してみせて

揺れるあなたの影に手を重ね
もう一度夢を見させて
どうかお願いだから連れて行って
永遠にあなたの中へ

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NegativeJin

Koboreochiru namida ga karetemo kurushikute nemurenai
Nee konna ni mo obieta kokoro de yume nante mirarenai

Yugamu anata no soba de me wo tojite
Nanimo kamo subete wasurete
Sotto shita wo karamete amaesasete
Kuchidzuke de kowashite misete

Mune no oku ni nokoru kizuato wa doushitemo kienakute
Nee dorekurai itami ni taereba yume ga mata mireru no darou ?

Anata no mune ni tsutsumarete
Itsumo yori yasashii koe de
Mimi wo kamichigiru hodo sasayaite
Mou sukoshi umaku aishite

「Why do you have to constantly break my balls ?
Why do you always contradict what I say ?
You're always accusing me.
I don't know what to do. 」

Yugamu anata no soba de me wo tojite
Nanimo kamo subete wasurete
Sotto shita wo karamete amaesasete
Kuchidzuke de kowashite misete

Yureru anata no kage ni te wo kasane
Mou ichido yume wo misasete
Douka onegai dakara tsurete itte
Eien ni anata no naka e

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Roppongi

Even if the tears that have spilt dry up it's too painful, I can't sleep
Hey, I can't see any dreams with a heart this full of fear

I close my eyes next to your distorted body
And I forget anything and everything
Gently entwine our tongues, make me depend on you
Kiss me and try to break me

The scars left in the center of my chest will not ever disappear
Hey, how much more pain must I endure to be able to dream again?

While enveloped in your chest
You whisper with a softer-than-usual voice
That almost bites my ear to pieces
Please love me a little more skillfully

「Why do you have to constantly break my balls?
Why do you always contradict what I say?
You're always accusing me.
I don't know what to do.」

I close my eyes next to your distorted body
And I forget anything and everything
Gently entwine our tongues, make me depend on you
Kiss me and try to break me

I lay my hands on your shivering silhouette
Please let me dream one more time
Please, I beg you, take me with you
Inside of you for all eternity

Edit Translated Lyric Report

Follow Deathgaze Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service