Lyrics
Track list
Play video

Cinderella Step Lyrics
BY  DAOKO
ALBUM  Uchiage Hanabi


Edit
Kanji
Added by: SprinterXkyrie

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step

最低なきみのことを
どうしようもなく愛しているよ
待っていた間も
ずっとずっとずっと想ってた

泡沫のアベック 欠けている同士
ちょうどひとつになれた なれたよ
哀しみの果ての箱庭
ねぇ 心臓の声 聴こえる?

嗚呼「あの頃のように」だなんて
もう感じられないよ だけどさ
今しか想えない想えない想えない気持ちがある

きみと逃避行
行きたいの ダンシング
おとぎ話みたいだね
一度切りと言わないで ダーリン
わたしも同じ方舟で

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step

最低なきみの嘘を
根拠もなく信じていたよ
門限は午前0時
平気 平気 帰れるよ

ひどい世界も愛せるように
きみというひと好きになったよ
仕舞い込んでた色が咲いては
きれいで泣けてくる

過去にしたくなんかないよ
あの日あの時鳴ってた鼓動は
まさに今も美しいままで
いつでも思い出せるんだ

「あの頃のふたり」だなんて
戻れないことはわかってる
今なら飾らない飾らない飾らない形となる

きみと逃避行
逃げたいよ ダンシング
透明共犯者でしょう
秘密にしよう いつまでも ダーリン
わたしは多く望まない

きみと逃避行
連れてって ダンシング
おとぎ話みたいにね
一緒にいよう いれるだけ ダーリン
ハッピーエンドふたりなら

きみと逃避行
行きたいの ダンシング
おとぎ話みたいだね
一度きりと言わないで ダーリン
わたしも同じ方舟で

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step


Credits: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/daoko/cinderella-step/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: SprinterXkyrie

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step

saitei na kimi no koto wo
dou shiyou mo naku aishiteiru yo
matteita aida mo zutto
zutto zutto zutto omotteta

utakata no abekku kaketeru doushi
choudo hitotsu ni nareta nareta yo
kanashimi no hate no hakoniwa
nee shinzou no koe kikoeru?

ah! "ano koro no you ni" da nante
mou kanjirarenai yo dakedo sa
ima shika omoenai omoenai omoenai kimochi ga aru

kimi to touhikou
ikitai no danshingu
otogibanashi mitai da ne
ichido kiri to iwanaide daarin
watashi mo onaji hakobune de

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step

saitei na kimi no uso wo
konkyo mo naku shinjiteita yo
mongen wa gozen reiji
heiki heiki kaereru yo

hidoi sekai mo aiseru you ni
kimi to iu hito suki ni natta yo
shimaikondeta iro ga saite wa
kirei de naketekuru

kako ni shitaku nanka nai yo
ano hi ano toki natteta kodou wa
masa ni ima mo utsukushii mama de
itsudemo omoidaserun da

"ano koro no futari" da nante
modorenai koto wa wakatteru
ima nara kazaranai kazaranai kazaranai katachi to naru

kimi to touhikou
nigetai yo danshingu
toumei kyouhansha deshou
himitsu ni shiyou itsu made mo daarin
watashi wa ooku nozomanai

kimi to touhikou
tsuretette danshingu
otogibanashi mitai ni ne
issho no iyou ireru dake daarin
happii endo futari nara

kimi to touhikou
ikitai no danshingu
otogibanashi mitai da ne
ichido kiri to iwanai de daarin
watashi mo onaji hakobune de

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step


Credits: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/daoko/cinderella-step/


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: SprinterXkyrie

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step

You're so terrible,
But I can't help loving you.
All along, I've been waiting...
All along, all along, I've been thinking of you!

We were both missing our better halves,
So we fit perfectly, we fit perfectly as one.
In this miniature garden at the end of sorrow,
Can you hear my calling heart?

Ahh, I can no longer feel
Like things are "the same as they were back then"... but y'know,
There are memories I can only recall, and feelings I can only feel, in this moment!

I wanna escape
Going on a journey with you, dancing!
It'll be just like a fairy tale.
Don't tell me this is the last time, darling!
We're hitching a ride on the same ark.

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step

Your lie was so terrible,
But I believed it without a reason.
My curfew is midnight—
I'm fine, I'm fine—I can still make it home!

So I could learn to love this horrible world,
I fell in love with you.
When all the colors I'd stashed away bloomed,
I cried so beautifully.

I don't want it all to fade into the past:
The heartbeat that pounded at that time, on that day,
Lives forever in my memories,
Beautiful as it always was!

I know that we can never go back
To "how we were back then".
It becomes a form we can never, ever, ever adorn, in this moment.

I wanna escape
Running away with you, dancing!
You're my invisible accomplice, right?
Let's keep this a secret forever, darling!
I won't ask for too much.

I wanna escape,
So take me along with you, dancing!
It'll be like we're in a fairy tale.
Let's stay side-by-side as long as we can, darling!
It'll be a happy end if we're together.

I wanna escape
Going on a journey with you, dancing!
It'll be just like a fairy tale.
Don't tell me this is the last time, darling!
We're hitching a ride on the same ark!

Shararanla Shararanla…
yeah
Shararanla Shararanla…
Cinderella step


Credits: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/daoko/cinderella-step/


Edit Translated Lyric Report

Follow DAOKO Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service