Lyrics
Track list
Add video

Yumemite ta no Atashi (ゆめみてたのあたし) Lyrics
BY  DAOKO
ALBUM  ShibuyaK / Samishii Kamisama


Edit
Kanji
Added by: rapi

ゆめみてたのあたし

天と地の丁度真ん中
浮遊する揺るがないあたし
誰もが羨むんだ
唯一 絶対的な存在

こんにちは
こんばんは
おはよう
はじめまして ありふれていて
当たり前でないふれあいを 知りたいの 求めているから
対等の 価値ある何かを ありったけ あたしにだけ
運命 奇跡 導きがあって あたしに会えたあなたは幸せ

足りないものしかない
足りないものしかみえない
あたし意外のすべて
きらめいてみえるのなんで?

楽しいな 楽しいよね
嬉しいな 嬉しいよね
あなたもそうならみんな同じ 話しましょう
何から話そう
ワクワクするね ドキドキするね
今が一番 幸せ
みんな と出会えて良かった
あたし ひとりじゃないんだ

満たされた願望
これが求めてたきもち
あたしもみんなと同じ きらめいてみえるはず

叶ったはずの夢だ
これが求めてた居場所?
まだあたし以外がすべて
きらめいてみえるの
叶ったはずの夢だ

足りないものしかない
足りないものしかみえない
あたし以外のすべて
きらめいてみえる理由

すき、スキ、好き、大好き。

ないものねだりなあたし
いつから壊れていたんだろ
ゆめみてたのあたし
ゆめでもみれて嬉しかった


Credits: http://mojim.com/jpy136807x2x3.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: rapi

yume miteta no atashi

ten to chi choudo mannaka
fuyuusuru yuru ga nai atashi
daremo ga urayamunda
yuuhitsu zettaiteki na sonzai

konnichi wa
konban wa
ohayou
hajimemashite arifureteite
atari mae de nai fureai o shiritai no motometeiru kara
taitou no kachi aru nanka o arittake atashi ni dake
unmei kiseki michibiki ga atte atashi ni aeta anata wa shiawase

tarinai mono shika nai
tarinai mono shika mienai
atashi igai no subete
kirameite mieru no nande?

tanoshii na tanoshii yo ne
ureshii na ureshii yo ne
anata mo sounara minna onaji hanashimashou
nani kara hanasou
wakuwaku suru ne dokidoki suru ne
ima ga ichiban shiawase
minna to deaete yokatta
atashi hitori ja nainda

mitasareta ganbou
kore ga motometeta kimochi
atashi mo minna to onaji kirameite mieru hazu

kanatta hazu no yume da
kore ga motometeta ibasho?
mada atashi igai ga subete
kirameite mieru no
kanatta hazu no yume da

tarinai mono shika nai
tarinai mono shika mienai
atashi igai no subete
kirameite mieru riyuu

suki, suki, suki, daisuki.

nai mono nedari na atashi
itsu kara kowarete itandaro
yume miteta no atashi
yume demo mirete ureshikatta


Credits: https://foregroundnoises.wordpress.com/2015/09/13/daoko-girl-side-b-%E3%82%86%E3


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: rapi

I found out that I was dreaming

In between the middle of Heaven and Earth
I’m floating without swaying
Everyone envied what I was,
A singular, unique entity

Hello
Good evening
Good morning
Nice to meet you, a common place
Of course I want to know you, to get in contact, that’s what I’m seeking
If you have something that has an equal value, than that’s just mine
A miracle, a fate, a guidance are there; you, who got to met me, are happy

There’s nothing but things that aren’t enough
I can’t see nothing but what’s not enough
Everything except for myself
Seems to sparkle, but just why is that?

Is it fun, right? Sure it is!
Am I happy, right! Of course I am!
If that’s the same for you, than let’s talk like everyone else
What should we talk about?
It’s exciting, right? It’s thrilling, right?
I’ve never been so happy as I’m now
I’m glad I got to meet everyone
Because I’m not alone

The desire that has been fulfilled
That’s the sensation of completeness
I should now sparkle like everyone else is doing

The dream that should have come true
Is that the place I’m seeking for?
Again, everyone except me
Seems to be sparkling
It should have been a fulfilled dream…

There’s nothing but things that aren’t enough
I can’t see anything but things that aren’t enough
Everything, except for myself
Has a reason to sparkle

I love you, I love you, I love you, I really do

Me, who asked for the moon itself,
I wonder for how long have I been broken?
The me who was dreaming
Was glad to see it all, even if it was a dream.

Credits: https://foregroundnoises.wordpress.com/2015/09/13/daoko-girl-side-b-%E3%82%86%E3


Edit Translated Lyric Report

Follow DAOKO Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service