Lyrics
Track list
Play video

Yume Tarareba (夢タラレバ) Lyrics
BY  DADAROMA
ALBUM  Yume Tarareba (夢タラレバ)


Edit
Kanji
Added by: LyrreChelle

優しい色の蛇口から、こぼれ落ちる精液
夜のダコタ、平和歌う模造たちの影踏み遊び

My mind is dead,but my tear is not dead.
Why is it?

夜に混ぜた 夢タラレバ
笑うフィロソフィー
イケない事を教えて?
紙芝居の先を見せて 一人にしないで
生温いコーヒーに 目を閉じて

わかっているようなフリはしないで
日が落ちればみんな優しい

My mind is dead,but my tear is not dead.
Why is it?

夜に混ぜた 夢タラレバ
笑うフィロソフィー
イケない事をしよう
もう遅いの 戻れないの 震える心が
味のないスコッチ・ウィスキーに溶けた

ジョン・レノンは死んでしまった
ジョン・レノンは死んでしまった
ジョン・レノンは死んでしまった
ジョン・レノンは死んでしまった

夜に混ぜた 夢タラレバ
アランに抱かれて
都会には嘘しかない
紙芝居の先は無いのね?
もし戻れるなら あの頃の私
夜に溶けた 夢タラレバ
笑うフィロソフィー
イケない事に慣れて
もう遅いの 戻れないの もし願うのなら
私を抱きしめて


Credits: http://hiphopvomit.blogspot.co.il/2016/09/dadaroma-yume-tarareba.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LyrreChelle

yasashii iro no jaguchi kara, koboreochiru seieki
yoru no DAKOTA, heiwa utau mozoutachi no kagefumi asobi

My mind is dead, but my tear is not dead.
Why is it?

yoru ni mazeta yume TARAREBA
warau FIROSOFI-
IKEnai koto o oshiete?
kamishibai no saki o misete hitori ni shinaide
namanurui KO-HI- ni me o tojite

wakatteiru you na FURI wa shinaide
hi ga ochireba minna yasashii

My mind is dead, but my tear is not dead.
Why is it?

yoru ni mazeta yume TARAREBA
warau FIROSOFI-
IKEnai koto o shiyou
mou osoi no modorenai no furueru kokoro ga
aji no nai SUKOCCHI WISUKI- ni toketa

JON RENON wa shinde shimatta
JON RENON wa shinde shimatta
JON RENON wa shinde shimatta
JON RENON wa shinde shimatta

yoru ni mazeta yume TARAREBA
ARAN ni dakarete
tokai ni wa uso shika nai
kamishibai no saki wa nai no ne?
moshi modoreru nara ano koro no watashi
yoru ni toketa yume TARAREBA
warau FIROSOFI-
IKEnai koto ni narete
mou osoi no modorenai no moshi negau no nara
watashi o dakishimete


Credits: http://hiphopvomit.blogspot.co.il/2016/09/dadaroma-yume-tarareba.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: BellTheCat

From a gently coloured faucet semen drops,
In the night of the Dakota*, the imitators play tag.

My mind is dead,but my tear is not dead.
Why is it?

I melted into the night, what if it was just a dream…
This philosophy of laughing,
will you teach me such an impossible thing to me?
Look behind this picture story show, don’t be alone
and close your eyes in your lukewarm coffee time.

As soon as the sun falls down everyone becomes gentle
and pretend not to see.

My mind is dead,but my tear is not dead.
Why is it?

I melted into the night, what if it was just a dream…
This philosophy of laughing,
will you teach me such an impossible thing to me?
It’s already too late, it won’t come back, my shivering heart
melted into this meaningless scotch whisky.

John Lennon is dead
John Lennon is dead
John Lennon is dead
John Lennon is dead

I melted into the night, what if it was just a dream…
I get embraced by Alan,
inside the cities there are just lies.
Behind the picture story show there is nothing?
If only the me of that time could come back…
I melted into the night, what if it was just a dream…
This philosophy of laughing,
I get used to the things impossible to me.
It’s already too late, it won’t come back, but if I could wish of something,
please embrace me…


Credits: https://zuihitsu2016.wordpress.com


Edit Translated Lyric Report

Follow DADAROMA Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service