Apathy Human (アパシー・ヒューマン) Lyrics
BY  DADAROMA
ALBUM  "Saishuudensha" 「最終電車」

Edit
口は器用に笑えているのか
目先は器用にそれを捉えるか
統計学上問題ない人道的意見を滑らせ転がせ
僕は器用に笑えているのか
僕はそれらに悟られていないか
統計学上問題ない人道的意見を滑らせ転がせ

I'm sorry,
but I can't understand any more.

I'm sorry.Disappear
I'm sorry.Disappear
I'm sorry.Disappear
「The Hypocrite」

I'm sorry.Disappear
I'm sorry.Disappear
I'm sorry.Disappear
「The Hypocrite」

I dance under the colorless sun
by stepping on Human.

あの日見た空も灰色になり
毒された価値で
手にした物まで嘘になるの？

I'm a liar.Disappear
I'm a liar.Disappear
I'm a liar.Disappear
「The Hypocrite」

I'm sorry.Disappear
I'm sorry.Disappear
I'm sorry.Disappear
「The Hypocrite」

I dance under the colorless sun
by stepping on Human.

手に入れる度に手からこぼれ落ちていく
偽物は綺麗　形の無い
さぁ踊ろう　僕は音に揺られ
雨に溶けた　涙はもう出ない
幕は下ろされた



Edit Kanji Lyric Report

Edit
kuchi wa kiyou ni waraeteiru no ka
mesaki wa kiyou ni sore o toraeru ka
toukeigaku jou mondai nai jindouteki iken o suberase korogase
boku wa kiyou ni waraeteiru no ka
boku wa sorera ni satorareteinai ka
toukeigaku jou mondai nai jindouteki iken o suberase

I'm sorry,
but I can't understand any more.

I'm sorry. Disappear
I'm sorry. Disappear
I'm sorry. Disappear
"The Hypocrite"

I'm sorry. Disappear
I'm sorry. Disappear
I'm sorry. Disappear
"The Hypocrite"

I dance under the colorless sun
by stepping on Human.

ano hi mita sora mo haiiro ni nari
doku sareta kachi de
te ni shita mono made uso ni naru no?

I'm a liar. Disappear
I'm a liar. Disappear
I'm a liar. Disappear
"The Hypocrite"

I'm sorry. Disappear
I'm sorry. Disappear
I'm sorry. Disappear
"The Hypocrite"

I dance under the colorless sun
by stepping on Human.

te ni ireru tabi ni te kara koboreochiteiku
nisemono wa kirei katachi no nai
saa odorou boku wa oto ni yurare
ame ni toketa namida wa mou denai
maku wa orosareta



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Can you skilfully smile with your lips?
Can you skilfully seize your immediate future?
Turn upside down all the human opinion which go over the statistics!
Can I skilfully smile?
Can I skilfully seize the immediate future?
Turn upside down all the human opinion which go over the statistics!

I’m sorry,
but I can’t understand any more.

I’m sorry.Disappear
I’m sorry.Disappear
I’m sorry.Disappear
「The Hypocrite」

I’m sorry.Disappear
I’m sorry.Disappear
I’m sorry.Disappear
「The Hypocrite」

I dance under the colorless sun
by stepping on Human.
Even the sky I saw that day has turned grey?
Because of this tainted values,
even the things I held in my hands have become lies?

I’m a liar.Disappear
I’m a liar.Disappear
I’m a liar.Disappear
「The Hypocrite」

I’m sorry.Disappear
I’m sorry.Disappear
I’m sorry.Disappear
「The Hypocrite」

I dance under the colorless sun
by stepping on Human.

Every time I put something in my hand, something else slips away.
Fake things are beautiful, but they have no substance.*
Come on, let’s dance! I’ll swing in the sound
and the tears melted in the rain will stop coming out…

The curtains goes down…**



Edit Translated Lyric Report