Lyrics
Track list
Add video

Kusatta Mikan no Houteishiki (腐ったミカンの方程式) Lyrics
BY  DADAROMA
ALBUM  Ame no WALTZ (雨のワルツ)


Edit
Kanji
Added by: Nightgaze

床に散らばるたくさんの画鋲
裸足のままで放り出されてる
つじつま合わせに生まれた赤子
ヤツらの都合で敷かれたレール

We run on a rail since we were born.

The class of fake.

黒が白くて青いのが赤い
担任がした性的暴行
転校して行くクラスのマドンナ
事情も知らず泣きじゃくる生徒

We run on a rail since we were born.

The class of fake.

あの子の中にブチまかれたね
世の矛盾を表したスペルマ
腐っちまったミカンは誰?
「腐っちまったミカンは誰?」

抵抗できず怯えきってる
美少女はさぞ興奮しただろう?
腐っちまったミカンは誰?
「腐っちまったミカンは誰?」

最後の夜にカッターと僕
憎いあいつの動脈を狙う
腐っちまったミカンは誰?
「腐っちまったミカンは誰?」

あっけないほど終わりははやく
最後の言葉は「なんで?」だってよ(笑)
腐っちまったミカンは誰?(笑)
「腐っちまったミカンは誰?」

あぁ僕は傘を忘れたんだなあ
雨が うるさい

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.ca/2015/07/dadaroma-kusatta-mikan-no-houteishiki.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nightgaze

yuka ni chirabaru takusan no gabyou
hadashi no mama de houridasareteru
tsujitsuma awase ni umareta akago
YATSUra no tsugou de shikareta RE-RU

kuro ga shirokute aoi no ga akai
tannin ga shita seiteki boukou
tenkou shiteku KURASU no MADONNA
jijou mo shirazu nakijakuru seito

We run on a rail since we were born.

The class of fake.

ano ko no naka ni BUCHImakareta ne
yo no mujun o arawashita SUPERUMA
kusacchimatta MIKAN wa dare?
"kusacchimatta MIKAN wa dare?"

teikou dekizu obiekitteru
bishoujo wa sazo koufun shita darou?
kusacchimatta MIKAN wa dare?
"kusacchimatta MIKAN wa dare?"

The class of fake.

saigo no yoru ni KATTA- to boku
nikui aitsu no doumyaku o nerau
kusacchimatta MIKAN wa dare?
"kusacchimatta MIKAN wa dare?"

akkenai hodo owari wa hayaku
saigo no kotoba wa "nande?" datte yo
kusacchimatta MIKAN wa dare?
"kusacchimatta MIKAN wa"

aa boku wa kasa o wasureta n'danaa
ame ga urusai

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.ca/2015/07/dadaroma-kusatta-mikan-no-houteishiki.htm


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: BellTheCat

Many drawing pins have been scattered on the floor
and we get to go out of the room walking barefoot.
The children born by coherence
are forced to follow the rails basing on their interests.

We run on a rail since we were born.
Since we were born
Since we were born

We run on a rail since we were born.
Since we were born
Since we were born

(We are told that) Black is white and blue is red,
the people in charge act violent against weaker genders.
That poor Madonna in the class she transferred to
is sobbing without even knowing why.

We run on a rail since we were born.
Since we were born
Since we were born

We run on a rail since we were born.
Since we were born
Since we were born

The class of fake

That girl has many bruises on her inside
(made by) that sperm which showed her the contradiction of this society.
So who’s rotten orange*?
“Who’s the rotten orange*?”

On the last night, me and my blade
will aim to the artery of that despicable you.
So who’s rotten orange*?
“Who’s the rotten orange*?”

The end will come so fast it won’t even be satisfying,
and your last word will only be “Why?”. (Ahah)
So who’s rotten orange*? (Ahah)
“Who’s the rotten orange*?”

Ah, I’ve forgotten my umbrella,
the rain is so noisy…


Credits: https://zuihitsu2016.wordpress.com


Edit Translated Lyric Report

Follow DADAROMA Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service