Lyrics
Track list
Play video

Dangan (弾丸) Lyrics
BY  D
ALBUM  NEW BLOOD ~second impact~


Edit
Kanji
Added by: JustIronic

不死者狩る黒衣の影は その全て無に帰す
人の種を糧とする blood relation

宿命の交わらぬ二重螺旋 永遠の呪縛
心臓に乱射する silver bullet

黒き血がお前を背徳者に変えてしまう前に
出来るなら弾きたくはない trigger

「May cry!」
「All vampire come to nothing.」

お前の声が俺を貫くけど
振り返ればそう そこにはもうお前はいない
開いた傷口がまた疼き出すから
二人の時間を戻す為に走り続けて

「May cry!」
「So cool, I'm Dunpeal.」

止まぬ悲鳴が耳から離れない
憎むべき血が流れるけど I never lose with you.
この現実にリセットはないから
お前の為に出来ることは… Ring leader must Die.

お前の声が俺を貫くけど
振り返ればそう そこにはもうお前はいない
開いた傷口がまた疼き出すから
二人の時間を戻す為に走り続けて


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JustIronic

Fushisha karu kokui no kage wa sono subete mu ni kaesu
Hito no shu o kate to suru blood relation

Shukumei no majiwaranu nijuu rasen eien no jubaku
Shinzou ni ransha suru silver bullet

Kuroki chi ga omae wo haitokusha ni kete shimau mae ni
Dekiru nara hikitakuwanai trigger

{May cry!}
{All vampire come to nothing}

Ome no koe ga ore o tsuranuku kedo
Furikaereba sou soko ni wa mou omae wa inai
Hiraita kizuguchi ga mata uzukidasu kara
Futari no jikan o modosu tame ni hashiritsuzukete

{May cry!}
{So cool, I’m Dunpeal}

Yamanu himei ga mimi kara hanarenai
Nikumu beki chi ga nagareru kedo I never lose with you
Kono genjitsu ni wa risetto wa nai kara
Omae no tame ni dekiru koto wa Ring leader must die

Omae no koe ga ore o tsuranuku kedo
Furikaereba sou soko ni wa mou omae wa inai
Hiraita kizuguchi ga mata uzukidasu kara
Futari no jikan o modosu tame ni hashiritsuzukete


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: JustIronic

The black-cloaked shadow hunting the undead returns all to nought
A blood relation, feeding on humankind

The twain fold spiral of destiny, the eternal curse
The silver bullet which penetrates the heart

Before the black blood corrupts your morality
I will not pull the trigger if I need not

{May cry!}
{All vampire come to nothing}

Your voice pierces me
Yet when I look back you are there no more
As the open wound begins to hurt once more
I keep running, so as to bring back our time together

{May cry!}
{So cool, I’m Dunpeal}

The endless scream will not leave me
The hateful blood flows yet I never lose with you
Since we can’t reset this reality
Ring leader must die is what I can do for you
Your voice pierces me

Yet when I look back you are there no more
As the open wound begins to hurt once more
I keep running, so as to bring back our time together


Edit Translated Lyric Report

Follow D Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service