Lyrics
Track list
Play video
7th Rose Lyrics
7th Rose Lyrics
BY
D
ALBUM
Bloody Rose "Best Collection 2007-2011"
Edit
遥か彼方の森の奥に咲く
始まりである私もまた神に創造(つく)られた
The talk which I tell from now on is the past, the future, and truth.
7th Rose.
大いなる龍 天からの追放
地に墮とされた
己が時の短さ故に災いを降らす
魔笛は死せる音階を吹き鳴らし
人を惑わすだろう
裁きの日 憂いはもはや過去となり
花冠(かかん)は光求めんと欲する Let us pray.
Mirror of truth. 紅(べに)は紅(くれない)に
染められた花となる
I said so. 蕊(しべ)は求め合い
新たなる血は生まれよう
燃え盛る怒り 注がれる時 爭亂は終わる
破滅を齎(もたら)すものに破滅は齎される
神の御名に守護(まも)られし茨の塔 義なる砦
忠實なるままに祈るべく姿
Wish come true. We've got to face the fact.
完全なる體を取り戾す Death goes away.
Mirror of truth. 眠れるアダムの
身を分かちエバを為す
I said so. 永遠が見せた夢
この胸に還りなさい
神を讚えて森と調和する
地球(ほし)は包みこまれ癒しを施されるでしょう
裁きの日 憂いはもはや過去となり
Before too long. We've got to face the fact.
花冠は光求めんと欲する Let us pray.
忠實なるままに祈るべく姿 Wish come true.
We've got to face the fact.
完全なる體を取り戾す Death goes away.
Mirror of truth. 紅は紅に
染められた花となる
I said so. 蕊は求め合い
新たなる血は生まれよう
Mirror of truth. 眠れるアダムの
身を分かちエバを為す
I said so. 永遠が見せた夢
この胸に還りなさい
子らよ 手を伸ばせ 狹き門をくぐり拔け
返り笑く樣を私にも見せておくれ
God knows.
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Bellasmatte
遥か彼方の森の奥に咲く
始まりである私もまた神に創造(つく)られた
The talk which I tell from now on is the past, the future, and truth.
7th Rose.
大いなる龍 天からの追放
地に墮とされた
己が時の短さ故に災いを降らす
魔笛は死せる音階を吹き鳴らし
人を惑わすだろう
裁きの日 憂いはもはや過去となり
花冠(かかん)は光求めんと欲する Let us pray.
Mirror of truth. 紅(べに)は紅(くれない)に
染められた花となる
I said so. 蕊(しべ)は求め合い
新たなる血は生まれよう
燃え盛る怒り 注がれる時 爭亂は終わる
破滅を齎(もたら)すものに破滅は齎される
神の御名に守護(まも)られし茨の塔 義なる砦
忠實なるままに祈るべく姿
Wish come true. We've got to face the fact.
完全なる體を取り戾す Death goes away.
Mirror of truth. 眠れるアダムの
身を分かちエバを為す
I said so. 永遠が見せた夢
この胸に還りなさい
神を讚えて森と調和する
地球(ほし)は包みこまれ癒しを施されるでしょう
裁きの日 憂いはもはや過去となり
Before too long. We've got to face the fact.
花冠は光求めんと欲する Let us pray.
忠實なるままに祈るべく姿 Wish come true.
We've got to face the fact.
完全なる體を取り戾す Death goes away.
Mirror of truth. 紅は紅に
染められた花となる
I said so. 蕊は求め合い
新たなる血は生まれよう
Mirror of truth. 眠れるアダムの
身を分かちエバを為す
I said so. 永遠が見せた夢
この胸に還りなさい
子らよ 手を伸ばせ 狹き門をくぐり拔け
返り笑く樣を私にも見せておくれ
God knows.
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Haruka kanada no mori no oku ni saku
Hajimari de aru watashi mo mata kami ni tsukurareta
The talk which I tell from now on is the past, the future, and truth.
7th Rose.
Ooinaru ryuu ten kara no tsuihou chi ni dara to sareta
Onore ga toki no mijikasa yueni wazawai wo furasu
Mateki wa shiseru onkai wo fukinarashi jin wo madowasu darou.
Sabaki no hi ui wa mohaya kako to nari
Before too long. We've got to face the fact.
Kakan wa hikari motomen to hossuru
Let us pray
Mirror of truth.
Beni wa kurenai ni somerareta hana to naru
I said so.
Shibe wa motome ai arata naru chi wa umareyo
Moesakuru ikari sosogareru toki souran wa owaru
Hametsu wo motarasu mono ni hametsu wa motorasareru
Kami no miga ni mamorareshi ibara no tougi naru toride
Chuujitsu naru mama ni inoru beku sugata Wish come true. We've got to face the fact.
Kanzen naru karada wo torimodasu Death gores away.
Mirror of truth.
Nemureru Adam no mi wo wakachi Eve wo nasu
I said so.
Toen ga miseta yume kono mune ni kaeri nasai
Kami wo tataete mori to chouwa suru
Hoshi wa tsutsumi komare iyashi wo hodokosareru deshou
Sabaki no hi ui wa mohaya kako to nari
Before too long. We've got to face the fact.
Kakan wa hikari motomen to hossuru
Let us pray
Chuujitsu naru mama ni inoru beku sugata
Wish come true. We've got to face the fact.
Kanen naru karade wo torimodosu
Death gores away.
Mirror of truth.
Beni wa kurenai ni somerareta hana to naru
I said so.
Shibe wa motome ai arata naru chi wa umare you
Mirror of truth.
Nemureru Adam no mi wo nakachi Eve wo nasu
I said so.
Toen ga miseta yume kono mune ni kaeri nasai
Koura yo te wo nobase semaki mon wo kugurinuke
Kaeruzaku sama wo watashi ni mo misete okure
God knows.
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: izunauchihafrm
Haruka kanada no mori no oku ni saku
Hajimari de aru watashi mo mata kami ni tsukurareta
The talk which I tell from now on is the past, the future, and truth.
7th Rose.
Ooinaru ryuu ten kara no tsuihou chi ni dara to sareta
Onore ga toki no mijikasa yueni wazawai wo furasu
Mateki wa shiseru onkai wo fukinarashi jin wo madowasu darou.
Sabaki no hi ui wa mohaya kako to nari
Before too long. We've got to face the fact.
Kakan wa hikari motomen to hossuru
Let us pray
Mirror of truth.
Beni wa kurenai ni somerareta hana to naru
I said so.
Shibe wa motome ai arata naru chi wa umareyo
Moesakuru ikari sosogareru toki souran wa owaru
Hametsu wo motarasu mono ni hametsu wa motorasareru
Kami no miga ni mamorareshi ibara no tougi naru toride
Chuujitsu naru mama ni inoru beku sugata Wish come true. We've got to face the fact.
Kanzen naru karada wo torimodasu Death gores away.
Mirror of truth.
Nemureru Adam no mi wo wakachi Eve wo nasu
I said so.
Toen ga miseta yume kono mune ni kaeri nasai
Kami wo tataete mori to chouwa suru
Hoshi wa tsutsumi komare iyashi wo hodokosareru deshou
Sabaki no hi ui wa mohaya kako to nari
Before too long. We've got to face the fact.
Kakan wa hikari motomen to hossuru
Let us pray
Chuujitsu naru mama ni inoru beku sugata
Wish come true. We've got to face the fact.
Kanen naru karade wo torimodosu
Death gores away.
Mirror of truth.
Beni wa kurenai ni somerareta hana to naru
I said so.
Shibe wa motome ai arata naru chi wa umare you
Mirror of truth.
Nemureru Adam no mi wo nakachi Eve wo nasu
I said so.
Toen ga miseta yume kono mune ni kaeri nasai
Koura yo te wo nobase semaki mon wo kugurinuke
Kaeruzaku sama wo watashi ni mo misete okure
God knows.
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Blooming deep in a far-off forest
I, who was the origin, was created by God.
The talk which I tell from now on is the past, the future, and truth.
7th Rose.
A great dragon banished from Heaven,
I fell to the earth.
My own time short, I therefore sent forth disaster.
The magic flute plays the notes of death, bewildering mankind.
On Judgment Day grief will already become the past.
Before too long. We've got to face the fact.
The flower wreath wants to seek the light,
Let us pray
Mirror of truth.
Rouge becomes a flower dyed crimson,
I said so.
And together seeking the pistil shall birth the renewed blood.
When the brightly burning anger is shed.
The riots will stop.
That which brings about ruin will be ruined.
The tower of thorns protecting the name of God
Will be a fortress of righteousness.
Praying like the faithful ones should do,
Wish come true. We've got to face the fact.
I shall take back the perfect body.
Death gores away.
Mirror of truth.
From the body of the sleeping Adam comes Eve
I said so.
And returns to this breast the dream shown of eternity.
They praise God and live in harmony with the forest
That perhaps the Earth was given in enveloping comfort.
On Judgment Day grief will already become the past.
Before too long. We've got to face the fact.
The flower wreath wants to seek the light,
Let us pray.
Praying like the faithful ones should do,
Wish come true. We've got to face the fact.
It takes back the perfect body.
Death gores away.
Mirror of truth.
Rouge becomes a flower dyed crimson,
I said so.
And together seeking the pistil shall birth the renewed blood.
Mirror of truth
From the body of the sleeping Adam comes Eve
I said so.
And returns to this breast the dream shown of eternity.
Children pass through the narrow gates with outstretched hands
So that I can see them bloom a second time.
God Knows
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Bellasmatte
Blooming deep in a far-off forest
I, who was the origin, was created by God.
The talk which I tell from now on is the past, the future, and truth.
7th Rose.
A great dragon banished from Heaven,
I fell to the earth.
My own time short, I therefore sent forth disaster.
The magic flute plays the notes of death, bewildering mankind.
On Judgment Day grief will already become the past.
Before too long. We've got to face the fact.
The flower wreath wants to seek the light,
Let us pray
Mirror of truth.
Rouge becomes a flower dyed crimson,
I said so.
And together seeking the pistil shall birth the renewed blood.
When the brightly burning anger is shed.
The riots will stop.
That which brings about ruin will be ruined.
The tower of thorns protecting the name of God
Will be a fortress of righteousness.
Praying like the faithful ones should do,
Wish come true. We've got to face the fact.
I shall take back the perfect body.
Death gores away.
Mirror of truth.
From the body of the sleeping Adam comes Eve
I said so.
And returns to this breast the dream shown of eternity.
They praise God and live in harmony with the forest
That perhaps the Earth was given in enveloping comfort.
On Judgment Day grief will already become the past.
Before too long. We've got to face the fact.
The flower wreath wants to seek the light,
Let us pray.
Praying like the faithful ones should do,
Wish come true. We've got to face the fact.
It takes back the perfect body.
Death gores away.
Mirror of truth.
Rouge becomes a flower dyed crimson,
I said so.
And together seeking the pistil shall birth the renewed blood.
Mirror of truth
From the body of the sleeping Adam comes Eve
I said so.
And returns to this breast the dream shown of eternity.
Children pass through the narrow gates with outstretched hands
So that I can see them bloom a second time.
God Knows
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About