Lyrics
Track list
Add video

Day Dream Lyrics
BY  D
ALBUM  Treasure Box


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

風を食べて 君は瞳を閉じて
誰も知らない僕の谷底へ 谷底へ
通り抜ければそこは果てしなく
霧は晴れてやがて映すだろう

背の羽を広げ空を泳ぐ
まだ飛べない君に片翼をあげよう

生を受けてから苦痛を背負い
鉛の羽片は落ちていく

掴んだものは目が覚めれば跡形もなく消えて行くけど忘れないで
形の無い幻想に違いはないけど君に翼は残るから きっと

光を飲み 飢えと渇き癒し
水に浮かぶ雲を追い越して

背の羽を閉じて水面を飛ぶ
ほら 見えない景色(モノ)が四季向かえ 色付く

慣れない体の羽を休めて
水辺に横たわり眠る

掴んだものは目が覚めれば跡形もなく消えて行くけど忘れないで
形の無い幻想に違いはないけど君に翼は残るから
眠ったままであと少しだけ夢を見てていいよ 明日ならまだ来ない
君の描く無限に広がる可能性の花咲かせて 僕にいつか見せてほしい

君の羽が見える・・・

Credits: http://d-lyrics-translations.blogspot.se/2012/01/day-dream-kanji-romaji-translat


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Sedgwick

Kaze wo tabete kimi wa me wo tojite
Dare mo shiranai boku no tanisoko e tanisoko e

Toori nukereba soko wa hate shinaku
Kiri wa harete yagate utsusu darou

Se no hane wo hiroge sora wo oyogu
Mada tobenai kimi ni katayou wo ageyou

Sei wo ukete kara kutsuu wo seoi
Namari no uhen wa ochiteiku

Tsukanda mono wa me ga zamereba atokata mo naku kieteiku kedo wasurenaide
Katachi no nai gensou ni chigai wa nai kedo kimi ni tsubasa wa nokoru kara kitto

Hikari wo nomi ue to kawaki iyashi
Mizu ni ukabu kumo wo oikoshite

Se no hane wo tojite minamo wo tobu
Hora mienai mono ga shiki mukae irodzuku

Narenai karada no hane wo yasumete
Mizube ni yokotawari nemuru

Tsukanda mono wa me ga zamereba atokata mo naku kieteiku kedo wasurenaide
Katachi no nai gensou ni chigai wa nai kedo kimi ni tsubasa wa nokoru kara
Nemutta mama de ato sukoshi dake yume wo mitete ii yo asu nara mada konai
Kimi no egaku mugen ni hirogaru kanousei no hana sakasete boku ni itsuka misete hoshii

Kimi no hane ga mieru...

Credits: http://www.maxilyrics.com/d-day-dream-lyrics-fb07.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Bellasmatte

Taste the wind, close your eyes.
To the bottom of a valley of me that nobody knows, to the bottom of a valley...

The way there is endless.
Radiance reflected in the mist.

The wings on my back glide through the spacious sky.
I will give my wings to you who can't yet fly.

After receiving life, your pain is cured.
The broken feathers of lead will fall away.

If you awaken, they will disappear and leave you behind but don't forget
In your boundless dreams that do not change, your wings will remain in you. Surely.

Drinking the light, hunger and thirst is quenched.
Pass the clouds floating on water.

Close your wings and fly towards the water’s surface.
Look, what you can't see is the changing colors of the seasons.

Rest the wings of your unfamiliar body
And sleep by the waterside.

If you awaken, they will disappear and leave you behind but don't forget
In your boundless dreams that do not change, your wings will remain in you.

You may dream only a little after you fall asleep. Tomorrow has yet to come.
Search for the flower you imagine in infinite space. Someday I want you to show me.
Your wings can be seen...

Credits: http://d-lyrics-translations.blogspot.se/2012/01/day-dream-kanji-romaji-translat


Edit Translated Lyric Report

Follow D Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service