Lyrics
Track list
Play video

Follow Lyrics
BY  D
ALBUM  Neo Culture ~Beyond the world~


Edit
Kanji
Added by: JustIronic

When the wind Dies Down, this tale starts calmly.
The white reindeer led us to the place.

When there is nothing to lose.
振り返ることなく
The silent world is endless.
君がいるのに

君に届くはずの声が生まれるたび 胸にそっと秘めた

When there is something to protect.
生きる強さを
Where there is a will, there is a way.
君がいるから

君のなくした世界の果ての 奇跡の空 辿って

It's so far away. (The light came shining through)
君にはなれなくても 胸にきりく同じ音色
あの日々にはもう戻れないけれど
この軌跡が消えるように

Follow me.
ああ 白い大地を抜けたら僕の想い届けたい

It's so far away. (The light came shining through)
君の届かぬ想い 待ち続けていたんだね ずっと
僕に奇跡を起こす力がれば
あたりまえの自由を君へ

Follow me.
ああ 白い大地で見上げた空が歌ってる
Follow me.
ああ きみのそらへと続く光よ どうか消えないで…

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JustIronic

When the wind Dies Down, this tale starts calmly.
The white reindeer led us to the place.

When there is nothing to lose.
huri kaeru kotonaku
The silent world is endless.
Kimi ga iru no ni

Kimi ni todoku hazu no koe ga umarerutabi mune ni sotto himeta

When there is something to protect.
ikiru tsuyosa wo
Where there is a will, there is a way.
Kimi ga iru kara

Kimi no nakushita sekai no hate no kiseki no sora tadotte

It's so far away. (The light came shining through)
Kimi ni wa narenakutemo mune ni kiriku onaji neiro
Ano hibi ni wa mou modorenaikeredo
Kono kiseki ga kieru youni

Follow me.
Aa, shioi daichi wo nuketara boku no omoi todoketai

It's so far away. (The light came shining through)
Kimi no todokanu omoi machi tsuzuketeitan da ne zutto
Boku ni kiseki wo okosu chikara ga areba
Atari mae no jiyuu wo kimi e

Follow me.
Aa, shiroi daichi de miageta sora ga utatteru
Follow me.
Aa, kimi no sora e tsuzuku hikari yo douka kienai de...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ladytrancy

When the wind dies down, this tale starts calmly.
The white reindeer led us to the place.

When there’s nothing to lose.
There’s no turning back
The silent world is endless.
If only you where here

As a voice that reached out to you sounded, you silently kept it secret in your heart

When there’s something to protect.
I’ve got the strength to live
When there is a will, there is a way.
because you are here

At the end of a world where you no longer exist
Just follow the sky of wonders

It’s so far away. (The light came shining through)
Even if I can’t become you, the same tone color echos in our hearts
We can’t return to those days anymore
It's as if the traces are vanishing

Ah, even if I flew from this white earth, my feelings wouldn’t get through to you

It’s so far away. (The light came shining through)
I'll keep waiting forever, for your feelings that won't reach me
If I had the power to do wonders
I’d grant you the freedom you deserve

Follow me.
As I looked up from this white earth, the sky sang
Follow me.
Ah, the light shining down from your heaven
Somehow, don’t let it go out...

Credits: http://niyanko.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow D Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service