Lyrics
Track list
Add video

wagateki wa ware ni ari (我が敵は我にあり) Lyrics
BY  D
ALBUM  kaze ga mekuru peeji


Edit
Kanji
Added by: JustIronic

如何になる時であれ

我身と魂は滅びにあらず

真の強きは心の力なり

己の神髄持ちて迷いを討つ いざ臨まん

汝自身を知れ

刻とは無限在って無かしものよ

笑止 我が意を得たと思うべからず

五体を投じて精神一到何事か成らざん

我 焔の如き勇を鼓す

屈したるは精神なきに同じ

堅忍たる念よ

我が敵は我にあり

華やいだ空へと導け 風よ

我 焔の如き勇を鼓す

屈したるは精神なきに同じ

堅忍たる念よ

我が敵は我にあり

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JustIronic

ikani naru toki deare

wagami to tamashii ha horobi niarazu

makoto no tsuyoki ha kokoro no chikara nari

onore no shinzui mochi te mayoi wo utsu iza nozoma n

nanji jishin wo shire

koku toha mugen owatte naka shimonoyo

shoushi waga i wo eta to omou bekarazu

gotai wo touji te seishin ichi tou nanigoto ka nara zan

ware honoo no gotoki isami wo tsudumi su

kushi taruha seishin nakini onaji

ken nin taru nen yo

waga teki ha ware niari

hanaya ida sora heto michibike kaze yo

ware honoo no gotoki isami wo tsudumi su

kushi taruha seishin nakini onaji

ken nin taru nen yo

waga teki ha ware niari

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Evhw

No matter how much time passes by,
my body and my soul shall not perish.

May the intensity of reality become the power of my heart.
I shall resolve all doubt tormenting my soul. The time has come to face it.

Know thyself.
Time is infinite. It does not exist.

Laughable. Thou shalt not think about making a conquest of my feelings.
In peace, I found the will to give my all.

Like a blaze, I pluck up all my courage.
Giving in would be like losing my heart.
Oh, yon perseverant desire!
We are our worst enemy.

Oh Wind, guide me into the clear blue sky!

Like a blaze, I pluck up all my courage.
Giving in would be like losing my heart.
Oh, yon perseverant desire!
We are our worst enemy.

Credits: http://niyanko.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow D Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service