Lyrics
Track list
Add video

Phantom Pain Lyrics
BY  D
ALBUM  Tafel Anatomie


Edit
Kanji
Added by: Evhw

覚えのない痛み 日ごとに増す 何故に?
病魔ではない 虚言癖はない だから僕は 泣いた

どうしたらいい? 誰に訊けば? 何を? 何も…
尋常じゃない 時間もない なのに 迫る

Imagines 黙ってないで 教えてよ みずみずしい脳(Master)

隠してるなら密を露ほど

意外なる母の台詞(ことば)耳にすれば
今までにない 覚えのない あなたの存在(こと)が

Imagines あなたを想う 見つけた 別れ道の 始まりを

孵った二人の組織は呼び合う

あなたと同じ痛みがこの血に変わらず流れていた 誰よりも濃く
あなたはずっと叫び続けてた
声にならない声はもう聞こえない

あなたの心 絆はひとつに
片身に遺ってゆく いついつまでも
あなたと生まれ あなたを知らずに
生きてきた痛みは幻の様で

Credits: http://jrock.japaland.cz


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Evhw

Oboe no nai itami higoto ni masu naze ni?
byouma dewanai kyogen heki wa nai dakara boku wa naita

Doushitara ii? dare ni kikeba? nani wo? nanimo...
jinjou janai jikan mo nai na no ni semaru

Imagines damatte nai de oshiete yo mizu mizumizushii Master

Kakushiteru nara hisoka wo tsuyu hodo

Igai naru haha no kotoba mimi ni sureba
Asagi D - Phantom Pain Lyrics
imamade ni nai omoide ni nai anata no koto ga

Imagines anata wo omou mitsuketa wakaremichi no hajimari wo

Kaetta futari no soshiki wa yobiau

Anata to onaji itami ga kono chi ni kawarazu nagareteita dare yori koku
anata wa zutto sakebi tsuzuketeta koe ni naranai koe wa mou kikoenai

Kaetta futari no soshiki wa yobiau

Anata to onaji itami ga kono chi ni kawarazu nagareteita dare yori koku
anata wa zutto sakebi tsuzuketeta koe ni naranai koe wa mou kikoenai

Anata no kokoro kizuna wa hitotsu ni katami ni iukotte yuku itsu itsumademo
anata to umare anata wo shirazu ni ikitekita itami wa maboroshi no you de

Credits: http://jetlyrics.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Evhw

Why does this callous pain get worse every day?
I am not ill; there is no crease of falsehood. And so, I cried.

What should I do? Who should I listen to? And what? Nothing...
I am not like everybody else; I don't even have time. And yet, I still approach you.

Imagines Break the silence and teach me, my young Master! (1)

Lift all the secrets you are hiding from me.

Suddenly, as my mother’s words echoed in my ears-
they weren't here until now, I couldn’t remember them- I became aware of your existence.

Imagines I found the beginning of the road of farewell while thinking of you.

Two that were born together will call out to each other.

The same pain was always flowing through my blood; I felt it stronger than anybody else.
All the time, you kept on screaming. I can’t hear your soundless voice anymore.

The bond with your heart will remain on one side of my body forever.
I was born with you, and the pain from living without knowing you
feels like an illusion.

(1) sung: "Master“, written "脳" ->memory, brain



Credits: http://niyanko.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow D Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service