Sleeping beautiful beast Lyrics
BY  D
ALBUM  7th Rose

Edit
醜き月　私の心を
知るものはいない　この薔薇を
愛した人は何処にいるのだろうか　
愛に生き愛に
死せるのならば　ただ眠るまで
いつしかその名も
忘れてしまうほどの霧の外れにある
時の迷い子　
訪れるものは森に息衝くものだけ
ある晴れた日の午後　
舞い降りた私の花よ
ざわめく木立は一筋の光を誘った
愛がいつか私を殺すとしても悔いることはない
あなたに捧ぐ想いだけが私に残された真　
最後の一輪よ　美しく
信じているその裏側に突き刺さる棘
冷たい夜霧が代わりに泣いている　愚かだと
醜き月　私の心を
知るものはいない　この薔薇を
愛した人は何処にいるのだろうか　
愛に生き愛に死せるのならば　ただ
愛がいつか私を殺すとしても悔いることはない
あなたに捧ぐ想いだけが私に残された真　
最後の一輪よ　美しく




Edit Kanji Lyric Report

Edit
Minikuki tsuki watashi no kokoro wo
Shiru mono wa inai kono bara wo
Aishita hito wa koko ni iru no darou ka
Ai ni iki ai ni
Shiseru no naraba tada nemuru made

Itsushika sono na mo
Wasurete shimau hodo no kiri no hazure ni aru
Toki no mayoigo
Otozureru mono wa mori ni ikizuku mono dake
Aru hareta hi no gogo
Maiorita watashi no hana yo
Zawameku kodachi wa hitosuji no hikari wo isanatta

Ai ga itsuka watashi wo korosu toshitemo kuiru koto wa nai
Anata ni sasagu omoi dake ga watashi ni doko sareta wa kodo
Saigo no ichirin yo utsukushiku

Shinjite iru sono uragawa ni tsukisasaru toge
Tsumetai yotsuki ga kawari ni naite iru oroka dato

Minikuki tsuki watashi no kokoro wo
Shiru mono wa inai kono bara wo
Aishita hito wa koko ni iru no darou ka
Ai ni iki ai ni
Shiseru no naraba tada

Ai ga itsuka watashi wo korosu toshitemo kuiru koto wa nai
Anata ni sasagu omoi dake ga watashi ni doko sareta wa kodo
Saigo no ichirin yo utsukushiku



Edit Romaji Lyric Report

Edit
An ugly moon; there is nothing that understands my heart
Where is the one who loves this rose?
To live in love, to die in love, until nothing but sleep

Without noticing, the name becomes forgotten in the end of the fog
The lost child of time; he who visits is the only thing to breathe in the forest

The afternoon of that clear day, it was my flower that fluttered down
The rustling grove lured the single beam of light

Even though someday love will kill me, I do not regret it
The only truth left for me was my dedicated desire to you.
One last flower.
Beautiful.

The thorn I trust that pierces through the other side
Instead of a cold night fog I'm crying
What an idiot

An ugly moon; there is nothing that understands my mind
Where is the one who loves this rose?
To live in love, to die in love, nothing but...

Even though someday love will kill me, I do not regret it
The only truth left for me was my dedicated desire to you.
One last flower.
Beautiful.




Edit Translated Lyric Report