Lyrics
Track list
Play video

Underground road Lyrics
BY  D
ALBUM  VAMPIRE SAGA


Edit
Kanji
Added by: JustIronic

自らの血を捧げし隷属よ 愚かな真似を

なあ 崇拝の先には何か見えたのか?
不可視であるはずの神が

地下道の饐(す)えた匂い 積み重なる罪の裸体

おい 息があるようだが望みは叶いそうか?
マスターとやらはどこだ?

祈りは届かない なぜならばおまえが
神と呼ぶ主(あるじ)は裏切りのユダに似ている

ああ 人として眠れることはせめてもの救い
でなければ俺はおまえを撃っただろう
本当の神はそんなおまえにさえも憐れみを示す

祈りは届かない なぜならばおまえが
神と呼ぶ主は裏切りのユダに似ている
祈りは聞こえない 呟きは壁に消えた

祈りは届かない
祈りは聞こえない
祈りとは呼べない
祈りとは無垢なる・・・

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: JustIronic

Mizukara no chi wo sasageshi reizoku yo orokana mane wo
Naa suuhai no saki ni wa nani ka mieta no ka ?
Fukashidearu hazu no kami ga

Chikadou no sueta nioi tsumi kasanaru tsumi no ratai
Oi iki ga aru youdaga nozomi wa kanaisou ka ?
Master to yara wa dokoda ?

Inori wa todokanai naze naraba omae ga
Kami to yobu aruji wa uragiri no yuda ni nite iru

Aa, hito toshite nemureru koto wa semete mo no sukui
Denakereba ore wa omae wo uttadarou
Hontou no kami wa son'na omae ni sae mo Awaremi wo shimesu

Inori wa todokanai naze naraba omae ga
Kami to yobu aruji wa uragiri no yuda ni nite iru
Inori wa kikoenai tsubuyaki wa kabe ni kieta

Inori wa todokanai...
Inori wa kikoenai...
Inori to wa yobenai...
Inori to wa mukunaru...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ladytrancy

Slavery, offer up your blood to me! Quit with your foolish behavior

Tell me, what did you see at the other side of your worshipping?
Was it God who’s supposed to be invisible?

This underground road is filled with the rotten stench of sheer sin

Hey, looks like you’re still breathing, do you think your wish will be granted?
Where's your so called master?

Your prayers won't reach anybody Why could that be?
Because the laughing stock you call God is nothing better than the traitor Judas

Ah, just that I can sleep with all of this is a little solace for mankind
Without that, I’d already have killed you
The real God would show mercy even towards you

Your prayers don’t reach anybody Why could that be?
Because the laughing stock you call God is nothing better than the traitor Judas
Nobody will hear your prayer, the whispers disappeared into the wall

Your prayers won't reach anybody
Your prayers won't get heard
You can’t call that prayer
Your prayers will be polished...

Credits: http://niyanko.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow D Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service