Hokkaido Shalala Lyrics
BY  Country Girls
ALBUM  Country Musume Daizenshuu

Edit
北海道の春の風
あなたみたい優しいにおい
シャララランラ

週末は一人もいい
大勢もいい

でもだけど本当は
あなたと二人がいい

一人暮らしを　始めるの

北海道の春の音
恋と一緒に　ハミングする

北海道の春の風
あなたみたい優しいにおい
シャララランラ

ねえ　駅の南口
待ち合わせ場所

この街の思い出を
これから二人で

先週よりも暖かい

北海道の春の音
二人一緒に　シャララ　ランララ

北海道の春の風
短い夏ももうすぐ来るわ
恋してるわ

北海道の春の音
恋と一緒に　ハミングする

北海道の春の風
あなたみたい優しいにおい
シャララランラ



Edit Kanji Lyric Report

Edit
hokkaidou no haru no kaze
anata mitai yasashii nioi
SHA RA RA RAN RA

shuumatsu wa hitori mo ii
oozei mo ii

demo dakedo hontou wa
anata to futari ga ii

hitorigurashi wo hajimeru no

hokkaidou no haru no oto
koi to issho ni HAMINGU suru

hokkaidou no haru no kaze
anata mitai yasashii nioi
SHA RA RA RAN RA

nee eki no minamiguchi
machiawase basho

kono machi no omoide to
kore kara futari de

senshuu yori mo atatakai

hokkaidou no haru no oto
futari issho ni SHA RA RA RAN RA RA

hokkaidou no haru no kaze
mijikai natsu mo mou sugu kuru wa
koishiteru wa

hokkaidou no haru no oto
koi to issho ni HAMINGU suru

hokkaidou no haru no kaze
anata mitai yasashii nioi
SHA RA RA RAN RA



Edit Romaji Lyric Report

Edit
The spring wind in Hokkaidou
has a gentle scent, like you
Shalalalanla

I'm OK with being alone on the weekend
or in a large group

But, the truth is,
I'd rather be with you

I'm starting my life of living alone

The sounds of spring in Hokkaidou
are humming along with love

The spring wind in Hokkaidou
has a gentle scent, like you
Shalalalanla

Hey, we met up
at the south entrance of the station

I want my memories of this town
to be with the both of us from now on

It's warmer than last week

The sounds of spring in Hokkaidou
The two of us together shalala lanlala

The spring wind in Hokkaidou
The short summer is about to come too
I'm in love

The sounds of spring in Hokkaidou
are humming along with love

The spring wind in Hokkaidou
has a gentle scent, like you
Shalalalanla.



Edit Translated Lyric Report