Do Datte Ii No Lyrics
BY  Country Girls
ALBUM  Do Datte Ii No / Namida No Request

Edit
Baby don’t you think
Chu×4

やりたいようにやろうじゃない
世間なんて気にしてらんない
基準はやっぱ HAPPY かどうか
それ以外の面倒くさい話なんて

どーだっていいの どーだっていいの
自分に正直に生きたい
つまんないことは どーだっていいの

言いたい事は言おうじゃない
我慢も遠慮もしてらんない
人の意見は 十人十色
だからこそ 自分のステップで踊りたい

どーだっていいの どーだっていいの
熱くなれること最優先
堅苦しいことは どーだっていいの Wao!

Go Go Well...
もっとでっかく考えなきゃ
人生は一回きりだし
だから全部　前向きに行こう
まぁ心配事はないわけじゃないけど

どーだっていいの どーだっていいの
後悔なんてしてる暇ない
どうでもいいことは どーだっていいの

本当に必要なもの
しっかり握りしめてかなきゃ
持ってるだけで無駄なもの
ちゃんと見極めて 手放さなきゃ
何にも臆することなく
ブレずに 流されずに行こう
流行り廃りとかどーだっていいの
Everybody

どーだっていいの
どーだっていいの
どーだっていいの
どーだっていいの

自分に正直に生きたい
つまんないことは どうだっていいのよ
Hey one more time

どーだっていいの
どーだっていいの
どーだっていいの
どーだっていいの

熱くなれること最優先
どうでもいいことは どーだっていいの
どーだっていいの

Thank you
Thank you All Fans!



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Baby don't you think

Yaritai you ni yarou ja nai
Seken nante ki ni shiterannai
Kijun wa yappa HAPPY ga dou ka
Sore igai no mendoukusai hanashi nante

Doo datte ii no doo datte ii no
Jibun ni shoujiki ni ikitai
Tsumannaikoto wa doo datte ii no

Iitai koto wa iou ja nai
Gaman mo enryo mo shiterannai
Hito no iken wa juunintoiro
Dakara koso jibun no SUTEPPU de odoritai

Doo datte ii no doo datte ii no
Atsuku nareru koto saiyuusen
Katagurushii koto wa [All] doo date ii no

Well... motto dekkaku kangaenakya
Jinsei wa ikkai kiri dashi
Dakara zenbu maemuki ni yukou
Maa shinpaigoto mo nai wake ja nai kedo

Doo datte ii no doo datte ii no
Koukai nante shiteru hima nai
Dou demo ii koto wa doo date ii no

Hontou ni hitsuyou na mono shikkari nigirishimete ikanakya
Motteru dake de muda na mono chanto mikiwamete tebanasanakya
Nan ni mo okusuru koto naku BUREzu ni nagasarezu ni yukou
Hayarisutari toka doo date ii no

Doo datte ii no doo datte ii no
Doo datte ii no doo datte ii no
Jibun ni shoujiki ni ikitai
Tsumannai koto wa doo datte ii no

Hey one more time

Doo datte ii no doo datte ii no
Doo datte ii no doo datte ii no
Atsuku nareru koto saiyuusen
Dou demo ii koto wa doo datte ii no

Doo datte ii no

Thank you
Thank you All Fans!



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Baby, don't you think?

How about we just do what we want?
Don't pay any mind to what society says
The basic thing, really, is how your happiness is doing
And, as far as all of those other bothersome conversations beside this go...

They don't matter, they don't matter
I want to live being honest to myself
Boring things, they don't matter

How about we just say what we want?
Without holding back or tolerating it
People have all sorts of viewpoints
So I want to dance using my own steps

It doesn't matter, it doesn't matter
Becoming passionate is top priority
Stiff and formal things, they don't matter

Well... you've gotta think even bigger
You only have one life, after all
And so, let's be positive about everything
Well, there's not any reason there wouldn't be something to worry over, but

It doesn't matter, it doesn't matter
I have no time for regretting
The things I couldn't care less about, they don't matter

I'll hold tightly onto the things that are truly important
If you just hold onto it, it's useless, you need to get down to the bottom of it and let it go
Let's go, without being afraid, without our hearts being wavered, without being swept away by the crowd
Changes in fashion, they don't matter

It doesn't matter, it doesn't matter
It doesn't matter, it doesn't matter
I want to live being honest to myself
Boring things, they don't matter

Hey, one more time

It doesn't matter, it doesn't matter
It doesn't matter, it doesn't matter
Becoming passionate is top priority
The things I couldn't care less about, they don't matter

They don't matter

Thank you
Thank you, all of our fans!



Edit Translated Lyric Report