Lyrics
Track list
Play video

Itooshikutte Gomen ne Lyrics
BY  Country Girls
ALBUM  Itooshikutte Gomen ne / Koi Dorobou


Edit
Kanji
Added by: Japanimenya

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

君のこと好きになってから
自分じゃないみたい・・・
うまくいえなくて、ごめんね

「今なにをしているの?」
メールは返さないよ
返事よりも 会えない日を数えてほしい

昨日借りて観た映画
昨日食べたものとか好きな音楽?
全部教えてはあげない

女の子の秘密を
明かさないのが女の子
嘘をついてはいないの それが、運命よ

ごめんね 私のこと
もっと悩んで 素直じゃないね
知りたくなるように カワいくないやり方だけれど

ごめんね 不器用なとこ
中途半端も 魅力のうちって
愛おしくて忘れられないでしょ
ゆるしてよ 愛ゆえに ごめんなさいね

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

ちゃんと会って、
同じ時間を過ごしたいの・・・。
ちょっとめんどくさくって、ごめんね

君の悪いクセだよ
スケジュール帳作りで一番の
いい時期を費やさないで

誰彼みんなから
妬まれ そねまれちゃうような
恋をしようよ すべきよ 今が、その時

ごめんね 明日会おう
無理をしたって 新しい靴で
「忙しい」だなんて 絶対に言えなくしちゃって

ごめんね わがままな理由
君の我慢も 知ってしまえば
どうしたって離れられなくなる
無我夢中 愛させて ごめんなさいね

ごめんね 私のこと
もっと悩んで 素直じゃないね
知りたくなるように カワいくないやり方だけれど

ごめんね 不器用なとこ
中途半端も 魅力のうちって
愛おしくて忘れられないでしょ
ゆるしてよ 愛ゆえに ごめんなさいね

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

Credits: http://projecthello.com/country/itooshikute.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Japanimenya

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

Kimi no koto suki ni natte kara
Jibun janai mitai...
Umaku ienakute, gomen ne

[In/Oz] "Ima nani wo shite iru no?"
[Ya/Mo] MEERU wa kaesanai yo
[Ya/Mo] Henji yori mo [Ts/Sh/Oz] aenai hi wo kazoete hoshii

[In/Oz] Kinou karite mita eiga
[Ya/Mo] Kinou tabeta mono toka suki na ongaku?
[Ts/Mo/Sh] Zenbu oshiete wa agenai

Onna no ko no himitsu wo
Akasanai no ga onna no ko
Uso wo tsuite wa [In/Oz] inai no [All] sore ga, sadame yo

[Ts/Ya/Mo] Gomen ne [In/Sh/Oz] watashi no koto
[Ts/Ya/Mo] Motto nayande [In/Sh/Oz] sunao janai ne
[Ts/Ya/Mo] Shiritaku naru you ni [Ts/Ya] kawaikunai yarikata dakeredo

[In/Sh/Oz] Gomen ne [Ts/Ya/Mo] bukiyou na toko
[In/Sh/Oz] Chuuto hanpa mo [Ts/Ya/Mo] miryoku no uchi tte
[In/Sh/Oz] Itooshikute wasurerarenai desho
[Ts/Ya/Mo] Yurushite yo [Ts/Ya/In] ai yue ni gomennasai ne

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

Chanto atte,
Onaji jikan wo sugoshitai no....
Chotto mendokusaku tte, gomen ne

[In/Mo] Kimi no warui KUSE dayo
[Ya/Sh] SUKEJUURUjouzukuri de ichiban no
[Ts/Mo/Oz] Ii jiki wo tsuiyasanai de

Darekare minna kara
Netamare sonemarechau you na
Koi wo shiyou yo [Ya/Oz] subeki yo [All] ima ga, sono toki

[In/Sh/Oz] Gomen ne [Ts/Ya/Mo] ashita aou
[In/Sh/Oz] Muri wo shita tte [Ts/Ya/Mo] atarashii kutsu de
[In/Sh/Oz] "Isogashii" da nante [Ts/In] zettai ni ienaku shichatte

[Ts/Ya/Mo] Gomen ne [In/Sh/Oz] wagamama na riyuu
[Ts/Ya/Mo] Kimi no gaman mo [In/Sh/Oz] shitte shimaeba
[Ts/Ya/Mo] Dou shita tte hanarerarenaku naru
[In/Sh/Oz] Muga muchuu [Ts/Ya/In] aisasete gomennasai ne

[Ts/Ya/Mo] Gomen ne [In/Sh/Oz] watashi no koto
[Ts/Ya/Mo] Motto nayande [In/Sh/Oz] sunao janai ne
[Ts/Ya/Mo] Shiritaku naru you ni [Ts/Ya] kawaikunai yarikata dakeredo

[In/Sh/Oz] Gomen ne [Ts/Ya/Mo] bukiyou na toko
[In/Sh/Oz] Chuuto hanpa mo [Ts/Ya/Mo] miryoku no uchi tte
[In/Sh/Oz] Itooshikute wasurerarenai desho
[Ts/Ya/Mo] Yurushite yo [Ts/Ya/In] ai yue ni gomennasai ne

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

Credits: http://projecthello.com/country/itooshikute.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: RihoRiho

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

Ever since I fell in love with you
It's like I've not been myself
I'm sorry that I can't really say it well

"What are you doing right now?"
I won't reply to that text you sent me
More than the replies I send, I want you to count the days we can't meet

The DVD I rented and watched yesterday
What I ate yesterday, and even my favorite kind of music?
I won't tell you any of it

A girl
Does not divulge her secrets
I'm not lying at all, this is fate

I'm sorry, just go ahead
And worry more about me, I'm not honest
It's not a nice way of getting you to want to know me, but

I'm sorry, all of my clumsiness
Half-hearted tries, and charming self
Are so adorable you just can't forget, right?
Forgive me, in the name of love, I'm sorry

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you

I want us to meet a lot,
And spend our time together....
I'm sorry for being just a bit of a bother

It's a bad habit of yours
So, when you're making out your schedule
Don't throw away the best times that we could have together

I want to have a love
That will make all others jealous and envious
I must do it, now is the time

I'm sorry, let's meet tomorrow
Even if I overwork myself, with the new shoes I'm wearing
You definitely can't say anything like "I'm busy"

I'm sorry, for all of my selfish reasons
If I can just learn the most you can tolerate
No matter what, we won't grow apart
I'll make you love me feverishly, I'm sorry

I'm sorry, just go ahead
And worry more about me, I'm not honest
It's not a nice way of getting you to want to know me, but

I'm sorry, all of my clumsiness
Half-hearted tries, and charming self
Are so adorable you just can't forget, right?
Forgive me, in the name of love, I'm sorry

I wanna spend more time to be with you
I'm gonna see you soon 'cause I love you


Credits: www.projecthello.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Country Girls Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service