hmm, you should be able to edit? i'm not an admin, even if i add a lot of lyrics/videos, but nothing should be "locked" anymore, at least not since the new JPA (old JPA format had certain things locked, but I haven't seen anything locked on the new JPA, and i've been able to edit virtually everything).. so the lyrics should be free to edit/replace as you need to edit them, last i checked. if it's not working for you, PM a site admin? 

i doubt there's some kind of "tier" system that allows or disallows users to edit a certain number of lyrics or video additions, they should? be open to everyone last i checked. from my personal experience it's always worked for me, but I have been a member of the site since like 2011-2012

I can change the tex but there is no save button. It says " This lyric is locked. Request a crew member to unlock for editing." I don't know who the crew member is. Anyway, it's not a big deal. Thanks for replying.

Did you ever figure this out?