Lyrics
Track list
Play video

Daidai (橙; Bitter Orange) Lyrics
BY  Chatmonchy
ALBUM  Daidai


Edit
Kanji
Added by: Miki

何も手につかない 白黒の瞳で
私はただひたすら
ゼアイズナッシンアイキャンドゥーフォーユー
あの頃の私は 何に感動して 何に満足して
自分を理解していたの?

どこにも行かないで
プリーズドンゴーエニウェア

1年前に戻りたいなんて
何で今さら思えるかな
あの頃の私は昨日と同じ今日なんて
考えなかった

もうこれ以上行かないで
プリーズドンゴーエニモア

目をつぶると歩けないと分かっていたのに
一人つぶっていた
目をそらすと進めないと分かっていたのに
一人そらしていた

いつの間にかあなたを傷つけ
思いがけない言葉を発していた
甘えぬき傷つけぬいた私は
今度は何を求めるかな

もうどこにも行かないで
プリーズドンゴーエニウェア
もうこれ以上行かないで
プリーズドンゴーエニモア

もうこれ以上歩けない
もうこれ以上歩けない
もうこれ以上歩けない 私は

Credits: http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=8371&show=2


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Miki

nani mo te ni tsukanai shirokuro no hitomi de
watashi wa tada hitasura
THERE IS NOTHING I CAN DO FOR YOU

ano goro no watashi wa
nani ni kandou shite
nani ni manzoku shite

jibun o rikai shiteita no
doko ni mo ikanaide
PLEASE DON'T GO ANYWHERE

ichi nen mae ni modoritai nante
nande ima sara omoeru ka na
ano goro no watashi wa kinou to onaji

kyou nante kangae nakatta
mou kore ijou ikanaide
PLEASE DON'T GO ANYMORE

me o tsuburu to arukenai to wakatteita no ni
hitori tsubutteita
me o sorasu to susumenai to wakatteita no ni
hitori sorashiteita

itsu no manika anata o kizutsuke
omoi kakenai koto mo o hasshiteita
amaeru kiki tsuzukenuita watashi wa
kondo wa nani o motomeru ka na

mou doko ni mo ikanaide
PLEASE DON'T GO ANYWHERE

mou kore ijou ikanaide
PLEASE DON'T GO ANYMORE

mou kore ijou arukenai
mou kore ijou arukenai
mou kore ijou arukenai watashi wa

Credits: http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=8371&show=2


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Miki

I can't figure out what's going on
with eyes that see black and white
I tried to do my best
there is nothing I can do for you.

Back then...
something gave me excitement
gave me satisfaction
Do I really know myself?

Don't go anywhere
please don't go anywhere

I would like to return there
why is do I think about this now?
back then I..
like yesterday, couldn't think anymore
don't go back
please don't go anymore

I know I can't walk with my eyes closed
alone... eyes closed
I know I can't always go towards the sky
alone... under the sky

Like always, I hurt you with my words
I politely asked..
what I can reach now...
Don't go anywhere anymore
please don't go anymore
let's not walk any further
please don't go anymore
Don't walk more than me
let's not walk any further
I can't walk any further

Credits: http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=8371&show=2


Edit Translated Lyric Report

Follow Chatmonchy Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service