Lyrics
Track list
Add video

Luscious Lyrics
BY  chachamaru
ALBUM  Air


Edit
Kanji
Added by: YokoChan

月の光の赤い色が
鈍い角度の天井から
単調な光を投げては
孤独のうちに消えるだろう

奈落の底から吹き上げる
不吉な風に誘われて

もう悲しむな やがて夜は明ける
もう悲しむな やがて時は来るさ

不思議に何度も見る夢には
僕を愛してくれる人がいる
名前さえ知らず見るたびに
姿異なるひとりの女

幻の姿に今僕は
幻の歌を贈ろう

そして風が やがて歌うだろう
そして風が 君の側に届けた

凍りつきそうな光のもと
夢で歌った記憶のある
胸に痛みを感じるほど
妖気とりまく愛撫の園

奈落の底から吹き上げる
不吉な風に誘われて

幻の姿に今僕は
幻の歌を贈ろう

もう悲しむな やがて夜は明ける
もう悲しむな やがて時は来るさ

もう苦しむな やがて夜は明ける
夢の夢も やがて醒めるだろう


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: YokoChan

Tsuki no hikari no akai iro ga
Nibui kakudo no tenjou kara
Tanchou na hikaru wo nagete wa
Kodoku no uchi ni kieru darou

Naraku no soko kara fuki ageru
Fukitsu na kaze no sasowarete

Mou kanashimu na
Yagate yoru wa akeru
Mou kanashimi na
Yagate toki wa akiru sa


Fushigi ni nan do mo miru yume ni wa
Boku wo aishite kureru hito ga iru
Namae sae shirazu miru tabi ni
Sugata kotonaru hitori no hito


Maboroshi no sugata ni ima boku wa
Maboroshi no uta wo okurou

Soshite kaze ga yagate utau darou
Soshite kaze ga kimi no soba ni todoketa


Koori tsuki sou na hikari no moto
Yume de utatta kioku no aru
Mune ni itami wo kanjiru hodo
Youki torimaku aibu no sono


Naraku no soko kara fuki ageru
Fukitsu na kaze no sasowarete

Maboroshi no sugata ni ima boku wa
Maboroshi no uta wo okurou

Mou kanashimu na
Yagate yoru wa akeru
Mou kanashimi na
Yagate toki wa akiru sa

Mou kurushimu na
Yagate yoru wa akeru
Yume no yume mo yagate sameru darou


Credits: http://www.little-chacha-fansite.de.ms


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: YokoChan

The red color of the moonlight
Casts a monotonous light
From the blunt angle of the ceiling
It will disappear in solitude

It is blowing from the depths of hell
The ominous wind is calling out to me

Don't be sad anymore
Soon the night will turn to day
Don't be sad anymore
Soon the time will come

In a dream that I have often
Strangely, there is someone who loves me
When I look at her without even knowing her name
Her lone form varies each time

Now to her phantasmic form
I give a phantasmic song

And the wind will soon sing
And the wind soon brought it to you

It's as though the light is frozen to the spot
The memories I sing of in my dream are here
To the point where I feel pain in my heart
A garden filled with unearthly caress

It is blowing from the depths of hell
The ominous wind is calling out to me

Now to her phantasmic form
I give a phantasmic song

Don't be sad anymore
Soon the night will turn to day
Don't be sad anymore
Soon the time will come

Don't suffer anymore
Soon the night will turn to day
The dream's dream will soon awaken


Credits: http://www.little-chacha-fansite.de.ms


Edit Translated Lyric Report

Follow chachamaru Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms