Lyrics
Track list
Play video

Hitokui Teddy Bear (人喰テディベア) Lyrics
BY  Pentagon
ALBUM  CALL ME…


Edit
Kanji
Added by: akaiame

children don't know the pain
right arm rolls to lonely
can't also angry also
BE CRY

just only want to be loved
you minced with a laugh me
DAY SWORE (SOMEDAY)

貴女が笑うの
悪夢の始まり

please hold me

今宵も


テディベア 踊りましょ
一人では眠れない
テディベア 側に居て
夢の中 離さない


御返し


右腕を へし曲げて
その顔を切り刻み
口元は縫い付けて
その姿 お揃い


テディベア ごめんなさい
テディベア もうしない
テディベア 愛してる
テディベア 許して


今更だね 許さない

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: xn0escapex

children don't know the pain
right arm rolls to lonely
can't also angry also
BE CRY

just only want to be loved
you minced with a laugh me
DAY SWORE (SOMEDAY)

Anata* ga warau no
Akumu no hajimari

please hold me

Koyoi mo

Tedibea odorimasho
Hitoride wa nemurenai
Tedibea-gawa ni ite
Yumenouchi hanasanai

O kaeshi

Migiude o heshi magete
Sono kao o kirikizami
Kuchimoto wa nui tsukete
Sono sugata o soroi

Tedibea gomen'nasai
Tedibea mō shinai
Tedibea itoshi teru
Tedibea yurushite

Imasarada ne yurusanai

*written as "kijo"


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: xn0escapex

children don't know the pain
right arm rolls to lonely
can't also angry also
BE CRY

just only want to be loved
you minced with a laugh me
DAY SWORE (SOMEDAY)

Do you laugh?
The origin of the nightmare

please hold me

Teddy bear I dance.
I can't sleep by myself.
Teddy bear Please stay by my side.
It wont be separated during a dream.

Return it.


Please do pass, a bent right arm.
The face, mincing.
Please sew on a mouth.
Its form will gather.


Teddy bear, I'm sorry.
Teddy bear, no longer exists.
Teddy bear, I love you.
Teddy bear ,Please permit it.


Right now, it isn't permitted.

Credits: http://monochrome-heaven.com/index.php?/topic/33815-ペンタゴン-「人喰テ


Edit Translated Lyric Report

Follow Pentagon Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service