Little Braver (リトルブレイバー) BY
Bump Of Chicken +LYRICS
Touching 64%
Upbeat 29%
Energetic 4%
Relaxing 4%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Follow Bump Of Chicken
Edit
Kanji
例えば日カゲでゆれるその花をなぜか愛しく思い
「どうにかして日なたに」と悩めたら少し強くなれる
例えば大事な人の泣くスガタに言葉がでなくても
「とっておきの唄」を聴かせてあげれればナミダも止められる
そのポケットのスミを探すのさ きっと勇気のカケラが出てくるだろう
自信を持っていいハズさ 僕ら時には勇者にでもなれるんだ
守るべきものがあれば リトルブレイバー
守るべきヒトがいれば リトルブレイバー
「どうにかして日なたでとっておきの唄を聴かせてあげよう」
だからもう泣かないで 僕が守るから
ぼくらだれでも大切なナニカをきっと持ってんだ
大なり小なり人それぞれのなにかを持ってんだ
ボクラいつでも大切なナニカの為に生きてんだ
何かに笑って何かで怒ってたまに泣いてんだ
そして守るべき時が来たなら ほうら勇気のカケラも大きくなり
ゆるぎないPRIDEになるんだ するとどうだろう何も怖くないんだ
守るべきヒトがくれる リトルブレイバー
守るべきものを誇る リトルブレイバー
ねえ単純に気高き夢のタメ 愛するヒトのタメ
できない事なんて1つでもあるかい?
もうポケットはすでにいっぱいだ そいつを誇り信じれるだろう?
大事なコトもわかるだろう? 時には勇者にでもなれるんだ
守るべきものがあれば リトルブレイバー
守るべきヒトがいれば リトルブレイバー
僕にとって唄う事が ブレイバー
全身全霊のチカラを リトルブレイバー
単純に気高き夢のタメ 愛するヒトのタメ
できないコトなんて やれないコトなんて
そんな弱さなんて 哀しいもんだろう…
Credits: http://music.goo.ne.jp
Edit Kanji Lyric
Report
Edit
Romaji
Tatoeba hi [KAGE] de yureru sono hana wo nazeka itoshiku omoi
"dounikashite hi nata ni" to nayametara sukoshi tsuyoku nareru
tatoeba daiji na hito no naku [SUGATA] ni kotoba de nakutemo
"totteoki no uta" wo kikasete agerereba [NAMIDA] mo tomerareru
Sono [POKETTO] no [SUMI] wo sagasu no sa kitto yuuki no [KAKERA] ga dete kuru darou
jishin wo motte ii [HAZU]sa bokura toki ni wa yuusha ni demo nareru n'da
Mamoru beki mono ga areba [RITORU BUREIBAA]
mamoru beki [HITO] ga ireba [RITORU BUREIBAA]
"dounikashite hi nata de totteoki no uta wo kikasete ageyou"
dakara mou nakanide boku ga mamoru kara
Bokura daredemo taisetsu na [NANIKA] wo kitto motte n'da
dainarishounari hito sorezore no nani ka wo motte n'da
[BOKURA] itsudemo taisetsu na [NANIKA] no tameni ikite n'da
nanika ni waratte nanika de okotte tama ni naite n'da
Soshite mamoru beki toki ga kita nara houra yuuki no [KAKERA] mo ookikunari
yuruginai PRIDE ni naru n'da suru todou darou nanimo kowakunai n'da
Mamoru beki [HITO] ga kureru [RITORU BUREIBAA]
mamoru beki mono wo hokoru [RITORU BUREIBAA]
Nee tanjun ni kedakaki yume no [TAME] aisuru [HITO] no [TAME]
dekinai koto nante hitotsu demo arukai?
Mou [POKETTO] wa sudeni ippai da soitsu wo hokori shinjireru darou?
daiji na [KOTO] mo wakaru darou? tokiniwa yuusha ni demo nareru n'da
Mamoru beki mono ga areba [RITORU BUREIBAA]
mamoru beki [HITO] ga ireba [RITORU BUREIBAA]
boku ni totte utau koto ga [BUREIBAA]
zenshunzenrei no [CHIKARA] wo [RITORU BUREIBAA]
Tanjun ni kedakaki yume no [TAME] aisuru [HITO] no [TAME]
dekinai [KOTO] nante yarenai [KOTO] nante
sonna yowasa nante kanashii mo n'darou...
Credits: http://lyricstime.com
Edit Romaji Lyric
Report
Edit
Translation
If a flower that sways in the shade is for some reason thought of lovingly
And if you're worried that "somehow I'll end up in the shade", you can be a little bit stronger
Even if you can't find the words for a person important to you crying
If you let them listen to "your favorite song", it can stop their tears
You search in the corners of your pockets, certainly a piece of courage will turn up
You should have confidence, sometimes we can be heroes
If there's something that you should protect, be a little braver
If there's someone that you should protect, be a little braver
"I'm going to let you hear my favorite song, as we're somehow in the shade"
So don't cry anymore, I'll protect you
Certainly, we have something that's important to anyone
Everyone has something, more or less
We always live our lives for that special something
Laughing at something, getting angry about something, and sometimes crying
And when the time comes that you should protect something, hey, your piece of courage will grow larger
It will turn into unwavering pride; and when it does, how about not being scared of anything
A person that you should protect makes you a little braver
Being proud of something that you should protect makes you a little braver
Hey, for the sake of dreams that are simply sublime, for the sake of the ones you love
Is there even one thing that you can't do?
Your pockets are already full, can you be proud of, and believe in that person?
Do you know what's important to you? Sometimes you can be a hero
If there's something that you should protect, be a little braver
If there's someone that you should protect, be a little braver
For me, singing makes me braver
The power of complete devotion makes me a little braver
For the sake of dreams that are simply sublime, for the sake of the ones you love
Things that you can't do, and things that you won't do
Those kind of weaknesses are sad things indeed...
Edit Translated Lyric
Report
= lyrics available = music video available