Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Planetarium (プラネタリウム) BY Bump Of Chicken +LYRICS
Touching 71%
Relaxing 29%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
四畳半を拡げたくて 閃いてからは速かった
次の日には 出来上がった 手作りプラネタリウム
科学の本に書いてあった 作り方の他にアレンジ
実在しない穴を開けて 恥ずかしい名前付けた
消えそうなくらい 輝いてて
触れようと 手を伸ばしてみた
一番眩しい あの星の名前は
僕しか知らない
天井も壁も無くなって 代わりに宇宙を敷き詰めて
窓は一度も 開けないままで 全てを手に入れた
四畳半の片隅には ここにしか無い星がある
傷付かず 傷付けないままで 君をついに閉じ込めた
近付いた分 遠ざけてて
触れる事は 諦めてた
背伸びしたら 驚く程容易く
触れてしまった
やめとけば良かった
当たり前だけど 本当に届いてしまった
この星は君じゃない 僕の夢
本当に届く訳無い光
でも 消えてくれない光
四畳半の窓を開けて 見上げれば現実が巡る
実在しない星を 探す心が プラネタリウム
消えそうなくらい 輝いてて 消えてくれなくて
泣きそうなくらい 近付いてて 届かなくて
見えなくても 輝いてて
触れようと 君の名前を呼ぶ
一番眩しい あの星の涙は
僕しか知らない
消えそうなくらい 輝いてて
触れようと 手を伸ばしてみた
一番眩しい あの星の名前は
僕しか知らない
いつだって見付けるよ 君の場所は
僕しか知らない
僕しか見えない
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Ryusenkai
四畳半を拡げたくて 閃いてからは速かった
次の日には 出来上がった 手作りプラネタリウム
科学の本に書いてあった 作り方の他にアレンジ
実在しない穴を開けて 恥ずかしい名前付けた
消えそうなくらい 輝いてて
触れようと 手を伸ばしてみた
一番眩しい あの星の名前は
僕しか知らない
天井も壁も無くなって 代わりに宇宙を敷き詰めて
窓は一度も 開けないままで 全てを手に入れた
四畳半の片隅には ここにしか無い星がある
傷付かず 傷付けないままで 君をついに閉じ込めた
近付いた分 遠ざけてて
触れる事は 諦めてた
背伸びしたら 驚く程容易く
触れてしまった
やめとけば良かった
当たり前だけど 本当に届いてしまった
この星は君じゃない 僕の夢
本当に届く訳無い光
でも 消えてくれない光
四畳半の窓を開けて 見上げれば現実が巡る
実在しない星を 探す心が プラネタリウム
消えそうなくらい 輝いてて 消えてくれなくて
泣きそうなくらい 近付いてて 届かなくて
見えなくても 輝いてて
触れようと 君の名前を呼ぶ
一番眩しい あの星の涙は
僕しか知らない
消えそうなくらい 輝いてて
触れようと 手を伸ばしてみた
一番眩しい あの星の名前は
僕しか知らない
いつだって見付けるよ 君の場所は
僕しか知らない
僕しか見えない
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Yojouhan wo hiroge takute hirameitekara wa hayakatta
Tsugi no hi ni wa deki agatta tedukuri PURANETARIUMU
Kagaku no hon ni kaite atta tsukuri kata no hoka ni ARENJI
Iitsuzai shinai ana wo akete hazukashi i namae tsuketa
Kie sou na kurai kagayaitete
Fure youto te wo nobashite mita
Ichiban mabushii ano hoshi no namae wa
Boku shika shira nai
Tenjou mo kabe mo naku natte kawari ni uchuu wo shiki dumete
Mado wa ichido mo ake nai mama de subete wo te ni ireta
Yojouhan no katasumi ni wa koko ni shika nai hoshi ga aru
Kizutsukazu kizutsuke nai mama de kimi wo tsui ni tojikometa
Chikaduita fun toozaketete
Fureru koto wa akirameteta
Senobi shitara odoroku hodo tayasuku
furete shimatta
Yametokeba yokatta
Atarimae dakedo hontou ni todoite shimatta
Kono hoshi wa kimi ja nai boku no yume
Hontou ni todoku yakunashii hikari
Demo kiete kure nai hikari
Yojouhan no mado wo akete miagereba genjitsu ga meguru
Jitsuzai shinai hoshi wo sagasu kokoro ga PURANETARIUMU
Kie sou na kurai kagayaitete kietekure nakute
Naki sou na kurai chikaduitete todoka nakute
Mie nakute mo kagayaitete
Fure youto kimi no namae wo yobu
Ichiban mabushii ano hoshi no namida wa
Boku shika shira nai
Kie sou na kurai kagayaitete
Fure youto te wo nobashite mita
Ichiban mabushii ano hoshi no namae wa
Boku shika shira nai
Itsudatte mitsukeru yo kimi no basho wa
Boku shika shira nai
Boku shika mie nai
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Ryusenkai
Yojouhan wo hiroge takute hirameitekara wa hayakatta
Tsugi no hi ni wa deki agatta tedukuri PURANETARIUMU
Kagaku no hon ni kaite atta tsukuri kata no hoka ni ARENJI
Iitsuzai shinai ana wo akete hazukashi i namae tsuketa
Kie sou na kurai kagayaitete
Fure youto te wo nobashite mita
Ichiban mabushii ano hoshi no namae wa
Boku shika shira nai
Tenjou mo kabe mo naku natte kawari ni uchuu wo shiki dumete
Mado wa ichido mo ake nai mama de subete wo te ni ireta
Yojouhan no katasumi ni wa koko ni shika nai hoshi ga aru
Kizutsukazu kizutsuke nai mama de kimi wo tsui ni tojikometa
Chikaduita fun toozaketete
Fureru koto wa akirameteta
Senobi shitara odoroku hodo tayasuku
furete shimatta
Yametokeba yokatta
Atarimae dakedo hontou ni todoite shimatta
Kono hoshi wa kimi ja nai boku no yume
Hontou ni todoku yakunashii hikari
Demo kiete kure nai hikari
Yojouhan no mado wo akete miagereba genjitsu ga meguru
Jitsuzai shinai hoshi wo sagasu kokoro ga PURANETARIUMU
Kie sou na kurai kagayaitete kietekure nakute
Naki sou na kurai chikaduitete todoka nakute
Mie nakute mo kagayaitete
Fure youto kimi no namae wo yobu
Ichiban mabushii ano hoshi no namida wa
Boku shika shira nai
Kie sou na kurai kagayaitete
Fure youto te wo nobashite mita
Ichiban mabushii ano hoshi no namae wa
Boku shika shira nai
Itsudatte mitsukeru yo kimi no basho wa
Boku shika shira nai
Boku shika mie nai
Edit Romaji Lyric Report
Edit
I wanted to make my small room bigger
The very next day
After I had the idea, it was finished
A handmade planetarium
I arranged it differently
From the pictures in the science books
I made a hole that didn't exist in reality
And gave it an embarrassing name
It shone like it might disappear
I reached out to try and touch it
I'm the only one who knows
The name of the brightest star
The walls and ceiling disappear
And in their place the universe spreads out
I got it all without
Even once opening the window
In the corner of my small room
There's a star that only exists here
I finally enclosed it
Without hurting it or getting hurt
It got further and further away the closer I got
I gave up trying to touch it
But when I stretched out, I was surprised
At how easily I touched it
I shouldn't have done it
That should have been obvious
But I really touched it
This star isn't you, it's my dream
There's no way I'd really reach that light
But it doesn't disappear
I open the windows of my small room
And look up at reality
My heart's a planetarium
Searching for a star that doesn't exist
It shines like it might disappear
But it doesn't
I could cry at how
I get so close, but can never reach it
It shines even when I can't see it
I call your name and try to touch it
I'm the only one who knows
The tears of the brightest star
It shone like it might disappear
I reached out to try and touch it
I'm the only one who knows
The name of the brightest star
I can always find it
I'm the only one who knows where you are
I'm the only one who can see it
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Ryusenkai
I wanted to make my small room bigger
The very next day
After I had the idea, it was finished
A handmade planetarium
I arranged it differently
From the pictures in the science books
I made a hole that didn't exist in reality
And gave it an embarrassing name
It shone like it might disappear
I reached out to try and touch it
I'm the only one who knows
The name of the brightest star
The walls and ceiling disappear
And in their place the universe spreads out
I got it all without
Even once opening the window
In the corner of my small room
There's a star that only exists here
I finally enclosed it
Without hurting it or getting hurt
It got further and further away the closer I got
I gave up trying to touch it
But when I stretched out, I was surprised
At how easily I touched it
I shouldn't have done it
That should have been obvious
But I really touched it
This star isn't you, it's my dream
There's no way I'd really reach that light
But it doesn't disappear
I open the windows of my small room
And look up at reality
My heart's a planetarium
Searching for a star that doesn't exist
It shines like it might disappear
But it doesn't
I could cry at how
I get so close, but can never reach it
It shines even when I can't see it
I call your name and try to touch it
I'm the only one who knows
The tears of the brightest star
It shone like it might disappear
I reached out to try and touch it
I'm the only one who knows
The name of the brightest star
I can always find it
I'm the only one who knows where you are
I'm the only one who can see it
Edit Translated Lyric Report
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
= lyrics available = music video available
orbital period
Album · 18 tracks · 2007-12-19 · Edit
· Report
2. Hoshi no Tori (星の鳥)
13. Hoshi no Tori: reprise (星の鳥 reprise)
18. Believe -Hidden Track-
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
