Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Hosoi sen BY Buck-Tick +LYRICS
Upbeat 65%
Rocking 25%
Sexy 5%
Gangster 5%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
神のお恵みを 力なき弱き僕に
独り迷い 目を開けたなら闇
俺の言葉に 赤面する線の細い俺
独り歌う 食べていくためだけ
弱虫毛虫 生きる場所見つけたか
何ひとつ ああ選べない
もう どうでもいいランランラン 何でもいいランランランラ
わたしはもうランランラン 答えなんて知らないほうがいい
ここから逃げ出す もう何処へも行く気もない
独り走る 辿り着けない場所
神よお恵みを 力なき弱き民に
独り迷い 目を閉じれば光
夢見る夢子 楽しみなこの世界
何ひとつ ああ残せない
もう どうでもいいランランラン 何でもいいランランランラ
わたしはもうランランラン 答えなんて知らないほうがいい
もう どうでもいいランランラン 何でもいいランランランラ
淋しがり屋ランランラン さようならと笑って消えて行く
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: elenko94
神のお恵みを 力なき弱き僕に
独り迷い 目を開けたなら闇
俺の言葉に 赤面する線の細い俺
独り歌う 食べていくためだけ
弱虫毛虫 生きる場所見つけたか
何ひとつ ああ選べない
もう どうでもいいランランラン 何でもいいランランランラ
わたしはもうランランラン 答えなんて知らないほうがいい
ここから逃げ出す もう何処へも行く気もない
独り走る 辿り着けない場所
神よお恵みを 力なき弱き民に
独り迷い 目を閉じれば光
夢見る夢子 楽しみなこの世界
何ひとつ ああ残せない
もう どうでもいいランランラン 何でもいいランランランラ
わたしはもうランランラン 答えなんて知らないほうがいい
もう どうでもいいランランラン 何でもいいランランランラ
淋しがり屋ランランラン さようならと笑って消えて行く
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kami no o-megumi wo chikara naki yowaki boku ni
Hitori mayoi me wo aketa nara yami
Ore no kotoba ni akatsura suru sen no hosoi ore
Hitori utau tabeteiku tame dake
Yowamushi kemushi ikiru basho mitsuketa ka
Nani hitotsu aa erabenai
Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Watashi wa mou ran ran ran kotae nante shiranai hou ga ii
Koko kara nigedasu mou doko e mo iku ki mo nai
Hitori hashiru tadoritsukenai basho
Kami yo o-megumi wo chikara naki yowaki tami ni
Hitori mayoi me wo tojireba hikari
Yumemiru yume ko tanoshimi na kono sekai
Nani hitotsu aa nokosenai
Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Watashi wa mou ran ran ran kotae nante shiranai hou ga ii
Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Samishigariya ran ran ran sayounara to waratte kieteyuku
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: elenko94
Kami no o-megumi wo chikara naki yowaki boku ni
Hitori mayoi me wo aketa nara yami
Ore no kotoba ni akatsura suru sen no hosoi ore
Hitori utau tabeteiku tame dake
Yowamushi kemushi ikiru basho mitsuketa ka
Nani hitotsu aa erabenai
Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Watashi wa mou ran ran ran kotae nante shiranai hou ga ii
Koko kara nigedasu mou doko e mo iku ki mo nai
Hitori hashiru tadoritsukenai basho
Kami yo o-megumi wo chikara naki yowaki tami ni
Hitori mayoi me wo tojireba hikari
Yumemiru yume ko tanoshimi na kono sekai
Nani hitotsu aa nokosenai
Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Watashi wa mou ran ran ran kotae nante shiranai hou ga ii
Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Samishigariya ran ran ran sayounara to waratte kieteyuku
Edit Romaji Lyric Report
Edit
The blessings of the gods are on my weak, powerless self
I'm lost and alone—when I open my eyes, there's darkness
In my words, blushing, thin-lined,
I'm singing alone, just so I can eat
Coward caterpillar, have you found a place to live?*
Ah, I can't choose just one
I just don't care, la la la, whatever is fine, la la la la
I'm already, la la la…it's better not to know the answers
Escaping from here, I don't have the energy to go anywhere
I'm running all alone, to a place that can't be reached
The blessings of the gods are on my weak, powerless self
I'm lost and alone—if I close my eyes, there's light
Dreamy dream baby—I'm looking forward to this world*
Ah, I can't leave just one thing behind
I just don't care, la la la, whatever is fine, la la la la
I'm already, la la la…it's better not to know the answers
I just don't care, la la la, whatever is fine, la la la la
I'm a lonely person, la la la…saying goodbye, I laugh and disappear
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: elenko94
The blessings of the gods are on my weak, powerless self
I'm lost and alone—when I open my eyes, there's darkness
In my words, blushing, thin-lined,
I'm singing alone, just so I can eat
Coward caterpillar, have you found a place to live?*
Ah, I can't choose just one
I just don't care, la la la, whatever is fine, la la la la
I'm already, la la la…it's better not to know the answers
Escaping from here, I don't have the energy to go anywhere
I'm running all alone, to a place that can't be reached
The blessings of the gods are on my weak, powerless self
I'm lost and alone—if I close my eyes, there's light
Dreamy dream baby—I'm looking forward to this world*
Ah, I can't leave just one thing behind
I just don't care, la la la, whatever is fine, la la la la
I'm already, la la la…it's better not to know the answers
I just don't care, la la la, whatever is fine, la la la la
I'm a lonely person, la la la…saying goodbye, I laugh and disappear
Edit Translated Lyric Report
2017
2016
2014
2012
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1995
1993
1991
1990
1988
1987
1986
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
