Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Utsusemi BY Buck-Tick +LYRICS
What do you think about this video? Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
笑いながら鳴いている どしゃ振りの雨の現人
狂いながら歌っている 君を抱いて
鳴きながら嗤っている ずぶ濡れのままの現人
狂いながら歌っている 君を抱いて
まばたきの間に 僕も 君も 誰も 消えた
幻だろう 猫が嗤っている
空に舞って 降りそそいで
幾つもの 夢や 愛が 君の手に
夜を待って 降りそそいで
幾千の 星や 愛が 君の目に
ママが呼んでいる 帰ろう 雨あがり虹の彼方へ
狂いながら歌っている 手を繋いで
振り向いたその時 過去も 未来も 今も 消えた
幻だろう 母が笑っている
空に舞って 降りそそいで
幾つもの 夢や 愛が 君の手に
夜を待って 降りそそいで
幾千の 星や 愛が 君の目に
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: elenko94
笑いながら鳴いている どしゃ振りの雨の現人
狂いながら歌っている 君を抱いて
鳴きながら嗤っている ずぶ濡れのままの現人
狂いながら歌っている 君を抱いて
まばたきの間に 僕も 君も 誰も 消えた
幻だろう 猫が嗤っている
空に舞って 降りそそいで
幾つもの 夢や 愛が 君の手に
夜を待って 降りそそいで
幾千の 星や 愛が 君の目に
ママが呼んでいる 帰ろう 雨あがり虹の彼方へ
狂いながら歌っている 手を繋いで
振り向いたその時 過去も 未来も 今も 消えた
幻だろう 母が笑っている
空に舞って 降りそそいで
幾つもの 夢や 愛が 君の手に
夜を待って 降りそそいで
幾千の 星や 愛が 君の目に
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Warainagara naiteirudoshaburi no ame no utsusemi
Kuruinagara utatteirukimi wo daite
Nakinagara waratteiruzubunure no mama no utsusemi
Kuruinagara utatteirukimi wo daite
Mabataki no aida niboku mokimi modare mokieta
Maboroshi darouneko ga waratteiru
Sora ni mattefurisosoide
Ikutsu monoyume yaai gakimi no te ni
Yoru wo mattefurisosoide
Ikusen nohoshi yaai gakimi no me ni
Mama ga yondeirukaerouame agari niji no kanata e
Kuruinagara utatteirute wo tsunaide
Furimuita sono tokikako momirai moima mokieta
Maboroshi darouhaha ga waratteiru
Sora ni mattefurisosoide
Ikutsu monoyume yaai gakimi no te ni
Yoru wo mattefurisosoide
Ikusen nohoshi yaai gakimi no me ni
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: elenko94
Warainagara naiteirudoshaburi no ame no utsusemi
Kuruinagara utatteirukimi wo daite
Nakinagara waratteiruzubunure no mama no utsusemi
Kuruinagara utatteirukimi wo daite
Mabataki no aida niboku mokimi modare mokieta
Maboroshi darouneko ga waratteiru
Sora ni mattefurisosoide
Ikutsu monoyume yaai gakimi no te ni
Yoru wo mattefurisosoide
Ikusen nohoshi yaai gakimi no me ni
Mama ga yondeirukaerouame agari niji no kanata e
Kuruinagara utatteirute wo tsunaide
Furimuita sono tokikako momirai moima mokieta
Maboroshi darouhaha ga waratteiru
Sora ni mattefurisosoide
Ikutsu monoyume yaai gakimi no te ni
Yoru wo mattefurisosoide
Ikusen nohoshi yaai gakimi no me ni
Edit Romaji Lyric Report
Edit
The cicada in the cloudburst cries while smiling*
Singing while going mad, I hold you
The dripping wet cicada laughs while crying
Singing while going mad, I hold you
In the space of a wink, I, you, and everyone else disappeared
It must be an illusion—that cat is laughing at me
Dancing in the sky and pouring down incessantly
So many things…dreams, and love, in your hand
Waiting for the night and raining incessantly
There are thousands of stars, and love, in your eyes
Mother is calling, come home, to the other side of the rainbow where the rain has stopped
Singing while going mad, hold my hand
When we turned around, the past, the future, and the present disappeared
It must be an illusion—my mother is smiling
Dancing in the sky and pouring down incessantly
So many things…dreams, and love, in your hand
Waiting for the night and raining incessantly
There are thousands of stars, and love, in your eyes
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: elenko94
The cicada in the cloudburst cries while smiling*
Singing while going mad, I hold you
The dripping wet cicada laughs while crying
Singing while going mad, I hold you
In the space of a wink, I, you, and everyone else disappeared
It must be an illusion—that cat is laughing at me
Dancing in the sky and pouring down incessantly
So many things…dreams, and love, in your hand
Waiting for the night and raining incessantly
There are thousands of stars, and love, in your eyes
Mother is calling, come home, to the other side of the rainbow where the rain has stopped
Singing while going mad, hold my hand
When we turned around, the past, the future, and the present disappeared
It must be an illusion—my mother is smiling
Dancing in the sky and pouring down incessantly
So many things…dreams, and love, in your hand
Waiting for the night and raining incessantly
There are thousands of stars, and love, in your eyes
Edit Translated Lyric Report
2017
2016
2014
2012
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1995
1993
1991
1990
1988
1987
1986
= lyrics available = music video available
