Uchuu Circus (宇宙サーカス) BY Buck-Tick +LYRICS

Upvote

0
0

Released

4 Jun 2014

Genre

Jrock

Added by

pinkfluffyunicorn

Rocking 100% Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow Buck-Tick

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: Bellasmatte

宇宙サーカス　桃色のロケット
どこまでも欲望さ
どこまでも突き抜けろ

このまま　自由に飛べばいいのさ
飛び込んでゆく　愛のブラックホール

宇宙サーカス　全開さロケット
地獄でも欲望さ
殺戮のSACRIFICES

お前は　自由に飛べばいいのさ
痙攣している　愛のブラックホール

ああ　もっと深く深く　さあランデヴー
ああ　辿り着いた　母なる地球

宇宙サーカス　孤独な宇宙
宇宙サーカス　漂うロケット
どこまでも欲望さ
地獄でも欲望さ

このまま自由に飛べばいいのさ
爆裂する　愛のブラックホール

ああ　もっと深く深く　さあランデヴー
ああ　辿り着いた　母なる子宮

ああ　もっと深く深く　さあランデヴー
ああ　砕け散った　ここはどこだろう

Credits: Jrock Lyrics

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: Bellasmatte

Uchuu saakasu momoiro no roketto
Doko made mo yokubou sa
Doko made mo tsuki nukero

Kono mama jiyuu ni tobeba ii no sa
Tobikonde yuku ai no burakku hooru

Uchuu saakasu zenkai sa roketto
Jigoku de mo yokubou sa
Satsuriku no SACRIFICES

Omae wa jiyuu ni tobeba ii no sa
Keiren shiteiru ai no burakku hooru

Aa motto fukaku fukaku saa randevuu
Aa tadoritsuita haha naru chikyuu

Uchuu saakasu kodoku na uchuu
Uchuu saakasu tadayou roketto

Doko made mo yokubou sa
Jigoku de mo yokubou sa

Kono mama jiyuu ni tobeba ii no sa
Bakuretsu wo suru ai no burakku hooru

Aa motto fukaku fukaku saa randevuu
Aa tadoritsuita haha naru shikyuu

Aa motto fukaku fukaku saa randevuu
Aa kudakechitta koko wa doko darou

Credits: https://sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/buck-tick/uchuu-circus

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: elenko94

Cosmic Circus
On a pale pink rocketship
Our desire could go anywhere
Now let's go blasting off to anywhere

Right here right now
You and me should just be flying free
Diving in, down into Love, the Black Hole

Cosmic Circus
Rocket flying at full speed
Our desire even down in Hell
Sacrifices to the slaughter

Oh, oh you
You should just be flying free
Convulsing spasming of Love, the Black Hole

Ah, more deeper deeper oh yeah to our Rendezvous
Ah, finally we came here, to the Earth our Mother

Cosmic Circus
It's so lonely out in Space
Cosmic Circus
Rocket drifting on its own
Our desire could go everywhere
Our desire even down in Hell

Right here right now
You and me should just be flying free
Exploding firecracker, Love, the Black Hole

Ah, more deeper deeper oh yeah to our Rendezvous
Ah, finally we came here, to the Womb our Mother

Ah, more deeper deeper oh yeah to our Rendezvous
Ah, when we break and scatter, then where are we now?

Uchuu Circus (宇宙サーカス) BY Buck-Tick +LYRICS

Arui wa Anarchy