Girl in the Mirror Lyrics
BY  BoA
ALBUM  THE FACE

Edit
Lyricist：Shoko Fujibayashi
Composer：BoA・AKIRA

Say Oh-Oh Let me blow
まわる　まわるミラーボール
来る?来ないかはキミ次第
Say Oh-Oh Let me show
フラッシュ浴びShootin' pose
Choose it, Crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror

鏡の中は　不思議な世界
何にでも変身できるの

いつもの自分　よりも大胆
見つけてよ　ホンモノの私

Bad Girl…Actress…Super Model?
Whatever you want

Say Oh-Oh Make me glow
キラーチューン派手にRoll
乗る?乗らないはキミ次第
Say Oh-Oh Make it Hot
上がってゆく鼓動
Feelin' so good We got no limit
Girl in the mirror

鏡の中に　話しかけるの
今日の私はどんな気分?

ときどきちょっと分かんなくなる
もう1人の　私が微笑む

Rock Star…Sniper…Celebrities?
Whatever you want

Say Oh-Oh Let me blow
まわる　まわるミラーボール
来る?来ないかはキミ次第
Say Oh-Oh Let me show
フラッシュ浴びShootin' pose
Choose it, Crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror

見せたくない感情
閉じこめるためなんじゃない?
Talk to myself

Say Oh-Oh Make me glow
キラーチューン派手にRoll
乗る?乗らないはキミ次第
Say Oh-Oh Make it Hot
上がってゆく鼓動
Feelin' so good We got no limit
Girl in the mirror

Oh-Oh Let me blow
まわる　まわるミラーボール
来る?来ないかはキミ次第
Say Oh-Oh Let me show
フラッシュ浴びShootin' pose
Choose it, Crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror

Edit Kanji Lyric Report

Edit
*1 Say Oh-Oh Let me blow
mawaru mawaru MIRA-BO-RU
kuru? konai ka wa kimi shidai
Say Oh-Oh Let me show
FURASSHU abi Shootin' pose
Choose it, Crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror

kagami no naka wa fushigi na sekai
nan ni demo henshin dekiru no

itsumo no jibun yori mo daitan
mitsukete yo honmono no watashi

Bad Girl... Actress... Super Model?
Whatever you want

*2 Say Oh-Oh Make me glow
KIRA- CHU-N hade ni Roll
noru? noranai wa kimi shidai
Say Oh-Oh Make it Hot
agatte yuku kodou
Feelin' so good We got no limit
Girl in the mirror

kagami no naka ni hanashikakeru no
kyou no watashi wa donna kibun?

tokidoki chotto wakannaku naru
mou 1(hito)ri no watashi ga hohoemu

Rock Star... Sniper... Celebrities?
Whatever you want

*1 repeat

dare datte kagami no mae egao tsukuru no wa
misetakunai kanjou
tojikomeru tame nan ja nai?
Talk to myself

*2 repeat

Oh-Oh Let me blow
mawaru mawaru MIRA-BO-RU
kuru? konai ka wa kimi shidai
Say Oh-Oh Let me show
FURASSHU abi Shootin' pose
Choose it, Crazy? Sexy? Kawaii?





Edit Romaji Lyric Report

Edit
Say oh-oh let me blow
Under the spinning spinning disco ball
Will you come or not? It's up to you
Say oh-oh let me show
Shootin' pose basking in the camera flash
Choose it, crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror

There's a mysterious world in the mirror
You can become anything

I'm more daring than my usual self
Find the real me

Bad girl...actress...super model?
Whatever you want

Say oh-oh make me glow
Rolling out to a killer tune
Will you join or not? It's up to you
Say oh-oh make it hot
My heartbeat is rising
Feelin' so good we got no limit
Girl in the mirror

I talk to the mirror
How do I feel today?

Sometimes I don't quite know
The last reflection left smiles

Rock star...sniper...celebrities?
Whatever you want

Say oh-oh let me blow
Under the spinning spinning disco ball
Will you come or not? It's up to you
Say oh-oh let me show
Shootin' pose basking in the camera flash
Choose it, crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror

No one wants to show the smile
They make in the mirror
It's because they're holding themselves back, right?
Talk to myself

Say oh-oh make me glow
Rolling out to a killer tune
Will you join or not? It's up to you
Say oh-oh make it hot
My heartbeat is rising
Feelin' so good we got no limit
Girl in the mirror

Oh-oh let me blow
Under the spinning spinning disco ball
Will you come or not? It's up to you
Say oh-oh let me show
Shootin' pose basking in the camera flash
Choose it, crazy? Sexy? Kawaii?
Girl in the mirror



Edit Translated Lyric Report