Lyrics
Track list
Play video

This Love Lyrics
BY  Big Bang
ALBUM  With U


Edit
Kanji
Added by: K4R1N4

This love yeah yeah yeah
This loving in dugging dison
Oh I'm tray falling dislike yeah
yeah yeah this is song for young

오늘은 다른날보다도 이리도 슬퍼지네
니가 보고 싶다고 이제는 이런말도 할 수가 없이 되 버린걸
그저 옆에서 지켜볼수조차도 없어 정말 끝인걸

아무리 봐도 바보같앴어 헛된 기대만 부풀려 착각만 했어
그대는 남자친구가 있는데 나는 그걸 아는데
왜그랬는지 그럴 수록 니가 좋아져

친구들이 나보고 병신이래
걔가 뭐가 그리 잘났냐고 정신차리래
가지고 논거래 상관없어 아무렴 어때
이렇게라도 널 볼수만 있다면 난 그걸로 족해

This love 다신 사랑 따윈 하진않아
너무나 야윈 내 모습을 바라보니 왜이리 바보같은지
This love 이미 떠나버린 잡기에는 사라져버린
돌아오지도 않을 사람아 멀리멀리 날아가 저 구름뒤로

마음에도 없는 내 얘기 이것은 마치 like 하나빼기일
September nineteenth 너의 생일
홀로 남아 홀로 남아 falling love shadies

기억은 나니 니 집앞에서 밤이 다가도록
널 기다린 내 맘이 닳도록 장미 한다발 들고서
맘은 이미 들떠서 기대와 달린 넌 안나오고 비가 내렸어

그제서야 나 내 맘을 정리해
니 안에 누군가 있겠지 나를 위로해 미안해
그것도 모르고 널 당황케 했으니 destiny
또 다시 나는 혼자가 됐으니

This love 다신 사랑 따윈 하진않아
너무나 야윈 내 모습을 바라보니 왜이리 바보같은지
This love 이미 떠나버린 잡기에는 사라져버린
돌아오지도 않는 사람아
멀리멀리 날아가 저 구름 뒤로

마음에도 없는 내 얘기 이것은 마치 like 하나빼기일
September nineteenth 너의 생일
홀로 남아 홀로 남아 falling love shadies

나어떻게 해야되 너를 사랑하는게 죄진 것만 같은데
지금 너무 너무 힘든데
너의 그 남자에게 찾아가 말해줄래
우린 이럼 않되잖아
Now I’m pray’zy without do for man

This Love 이젠 잊혀버린 시간속에 묻혀져 버린
기억속의 흔적조차 왜이리 가슴 아픈지
This Love 너무나도 여린 사랑이라 하기엔 어린
그 추억도 기억도 다 멀리멀리 날아가 저 구름 뒤로

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Amaterasu

This love (yeah, yeah, yeah)
This love in my thuggin' g's in, uh
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
This is song for y'all (yeah)

Oh neul eun dah reun nahl boh dah doh
Gwaen hee duh seul puh jee neh
Nee gah boh goh sheep dah goh
Ee jeh neun ee ruhn mahl doh
Hahl soo soo gah uhp shee dweh buh reen guhl
Geu juh yuh peh suh jee kyuh bohl soo
Joh chah doh uhp suh jung mahl kkeut een guhl

Ah moo ree bwah doh bah boh gaht ah ssuh
Huht dwehn gee dae mahn boo pool lyuh
Chahk gahk mahn hae ssuh
Geu rae nuhn nahm jah cheen goo gah eet neun deh
Nah neun geu guhl ah neun deh
Wae geu raet neun jee geu ruhl soo rohk nee gah joh ah jyuh

Cheen goo deul ee nah boh goh byung sheen ee rae
Gyae gah mwuh gah geu ree jahl naht nyah goh jung sheen chah ree rae
Gah jee goh nohn guh rae
Sang gwahn uhp suh ah moo ryuhm uh ddeh
Ee ruh geh rah doh nuhl bohl soo mahn eet dah myuhn
Nahn geu guhl loh johk hae

This love dah sheen sarang ddah ween
Hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
Nae moh seub eul bah rah boh nee
Wae ee ree bah boh gah teun jee
This love ee mee dduh nah buh reen
Jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
Dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
Muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh

Mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
Ee guh seun mah chee like hah nah ppae gee eel
September nineteenth's nuh yae saeng eel
Hohl loh nah mah alone I'm a fallin' love shady
Gee uhk eun nah nee nee jeep ah peh suh bahm ee

Dah gah doh rohk nuhl gee dah reen nae mahm ee dahl doh rohk
Jang mee hahn dah bahl deud goh suh mahm eun ee mee deul dduh suh
Gee dae wah neun dahl lee nuhn ahn oh goh bee gah nae ryuh ssuh
Geu jeh suh yah nah neun nae mahm eul jung ree hae (nee ahn eh)
Noo goon gah eet geht jee nah reul wee roh hae (mee ahn hae)
Geu guht doh moh reu goh nuhl dang hwang keh hae sseu nee (yes nee)
Ddoh dah shee nah neun hohn jah gah dwae sseu nee (one love)

This love dah sheen sarang ddah ween
Hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
Nae moh seub eul bah rah boh nee
Wae ee ree bah boh gah teun jee
This love ee mee dduh nah buh reen
Jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
Dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
Muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh

Mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
Ee guh seun mah chee like hah nah ppae gee eel
September nineteenth's nuh yae saeng eel
Hohl loh nah mah alone I'm a fallin' love shady (ye)

Nah uh dduh geh hae yah dweh (oh)
Nuh reul sarang hah neun geh (hah neun geh)
Jweh jeen guht mahn gah teun deh
Jee geum (no, no, no, no) nuh moo mah nee heem deun deh
Nuh yae geu nahm jah yeh geh (oh)
Chah jah gah mahl hae jool lae (mahl hae jool lae)
Oo ree ee ruhm ahn dweh jah nah
Now I'm crazy without you for me

(Once again)
This love ee jehn ee jyuh buh reel (hey)
Shee gahn sohk eh mood hyuh buh reel (my lady)
Gee uhk sohk eh heun juhk joh chah
Wae ee ree gah seum ah peun jee (reppin' my hoods)
This love nuh moo nah doh yuh reen (yeah)
Sarang ee rah hah gee ehn uh reen (with us)
Geu choo uhk doh gee uhk doh dah
Muhl lee muhl lee nah rah gah juh goo reum dwee roh

(C'mon y'all)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ (ye)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ ooh~
Ooh~ hoo, ooh~ hoo, (ye ye ye yeah) yeiyeiye~
Ooh~ hoo, ooh~ hoo (this love) ye~ yeah~ (uh, uh)

Hey j, look at me
After you left, it ain't the same
I'm not what I used to be
It hurts so much, you know
I need you girl
Always, all time... this love



Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Limbo88

This love (yeah, yeah, yeah)
This love in my thuggin' G's in, uh
I'm straight falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
This is song for y'all (yeah)

For no reason today seems sadder than other days
I miss you
Now I can't say those words any more
I can't even be at your side to watch over you
This must be the end

No matter how I look at it I was stupid
I had inflated false expectations
And misunderstood
Yeah you have a boyfriend
I know that
I don't know why but it makes me like you more and more

My friends say I'm a fool
Is she really that fine?
Get your act together, she was messing with you
I don't care, it doesn't matter to me
If this is the only way I can see you
It's enough for me

THIS LOVE I'm never falling in love again
When I see my haggard face
I wonder why I'm so stupid
THIS LOVE Hey you, already gone and disappeared
Never returning
Fly far, far away to behind the clouds

My story has no real heart or meaning
This is like one minus two
SEPTEMBER NINETEENTH on your birthday
I'm left alone ALONE I'M A FALLIN' LUV SHADY

Do you remember? When I passed the night outside your house
I grew nervous as I waited for you
While holding a dozen roses I was already excited
But contrary to my expectations you didn't come out; the rain fell

It was only then I decided to let go
Inside your heart there must be someone else; comfort me (sorry)
I'm sorry; I didn't even know that and put you on the spot (yes)
Now I'm alone again

THIS LOVE I'm never falling in love again
When I see my haggard face
I wonder why I'm so stupid
THIS LOVE Hey you, already gone and disappeared
Never returning
Fly far, far away to behind the clouds

My story has no real heart or meaning
This is like one minus two
SEPTEMBER NINETEENTH on your birthday
I'm left alone ALONE I'M A FALLIN' LUV SHADY (YEAH)

What am I supposed to do? (OH)
Loving you
Feels like a crime
My heart (NO, NO, NO, NO) is so tired right now
I want to find your guy (OH)
And talk to him (talk to him)
We can't do this
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME

(ONCE AGAIN)
THIS LOVE now forgotten (HEY)
Buried in time (MY LADY)
Erasing all traces from memory
Why my heart hurts like this (REPPIN' MY HOODS)
THIS LOVE so tender (YEAH)
Too young to love (WITH US)
All those memories
Fly far, far away to behind the clouds

(C'mon y'all)
This love, this love, this love, this love, this love, this love (YE)
This love, this love, this love, this love, this love, this love (HAHA)
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (YE-YE-YE-YEAH) yei, yei, yeah
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (This love) Hey, yeah (Uh, uh)

Hey J, look at me
After you left, it ain't the same
I'm not what I used to be
It hurts so much, you know?
I need you girl
Always, all time...
This love

Edit Translated Lyric Report

Follow Big Bang Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service