Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Aa, Yo ga Akeru (ああ、夜が明ける) BY Berryz Koubou +LYRICS
Upbeat 57%
Candy 29%
Sexy 6%
Flirty 3%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
けな氣な乙女の戀の唄
月夜にささげる戀の唄
屆け この純なる淚
屆け あの人へと屆け
淚は見せないの
心配かけないの
想いは 日ごと募るばかりです
愛は 貴方のもとへ
いつか 舞い降りるはず
ためいき ひとつだけ許して
ああ、夜が明けそう
尊き尊き戀の唄
初めてささげる戀の唄
屆け 永遠なる誓い
屆け あの人へと屆け
心を覗いたら
貴方しか見えないよ
女神は 私に微笑むでしょう
愛が 大きくなれば
貴方 苦しめますか
淚が またひとつこぼれた
ああ、夜が明けそう
愛が 大きくなれば
貴方 苦しめますか
愛は 貴方のもとへ
いつか 舞い降りるはず
ためいき ひとつだけ許して
ああ、夜が明けそう
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: aimerodi
けな氣な乙女の戀の唄
月夜にささげる戀の唄
屆け この純なる淚
屆け あの人へと屆け
淚は見せないの
心配かけないの
想いは 日ごと募るばかりです
愛は 貴方のもとへ
いつか 舞い降りるはず
ためいき ひとつだけ許して
ああ、夜が明けそう
尊き尊き戀の唄
初めてささげる戀の唄
屆け 永遠なる誓い
屆け あの人へと屆け
心を覗いたら
貴方しか見えないよ
女神は 私に微笑むでしょう
愛が 大きくなれば
貴方 苦しめますか
淚が またひとつこぼれた
ああ、夜が明けそう
愛が 大きくなれば
貴方 苦しめますか
愛は 貴方のもとへ
いつか 舞い降りるはず
ためいき ひとつだけ許して
ああ、夜が明けそう
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Ke na ge na otome no koi no uta
Tsukiyo ni sasageru koi no uta
Todoke kono jun'naru namida
Todoke ano hito e to todoke
Namida wa misenai no
Shinpai kakenai no
Omoi wa hi goto tsunoru bakari desu
Ai wa anata no moto e
Itsuka maioriru hazu
Tameiki hitotsu dake yurushite
Ā, yoru ga ake sō
Tōtoki tōtoki koi no uta
Hajimete sasageru koi no uta
Todoke eien naru chikai
Todoke ano hito e to todoke
Kokoro o nozoi tara
Anata shika mienai yo
Megami wa watashi ni hohoe mu deshou
Ai ga ōkiku nareba
Anata kurushi memasu ka
Namida ga mata hitotsu koboreta
Ā, yoru ga ake sō
Ai ga ōkiku nareba
Anata kurushi memasu ka
Ai wa anata no moto e
Itsuka maioriru hazu
Tameiki hitotsu dake yurushite
Ā, yoru ga ake sō
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: aimerodi
Ke na ge na otome no koi no uta
Tsukiyo ni sasageru koi no uta
Todoke kono jun'naru namida
Todoke ano hito e to todoke
Namida wa misenai no
Shinpai kakenai no
Omoi wa hi goto tsunoru bakari desu
Ai wa anata no moto e
Itsuka maioriru hazu
Tameiki hitotsu dake yurushite
Ā, yoru ga ake sō
Tōtoki tōtoki koi no uta
Hajimete sasageru koi no uta
Todoke eien naru chikai
Todoke ano hito e to todoke
Kokoro o nozoi tara
Anata shika mienai yo
Megami wa watashi ni hohoe mu deshou
Ai ga ōkiku nareba
Anata kurushi memasu ka
Namida ga mata hitotsu koboreta
Ā, yoru ga ake sō
Ai ga ōkiku nareba
Anata kurushi memasu ka
Ai wa anata no moto e
Itsuka maioriru hazu
Tameiki hitotsu dake yurushite
Ā, yoru ga ake sō
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Love Song of a Desperate Maiden
A song of love dedicated to the moonlit night
Reach, these pure tears
Reach, reach that person
I won't show you my tears
Don't worry
My feelings are only increasing day by day.
Love comes to you
Someday it should swoop down
Please forgive me just one thing
Ah, the night is about to end
A precious love song
The first love song
Reach the eternal vow
Reach reach that person
If you look into your heart
I can only see you
The goddess will smile on me
If love grows
Do you suffer?
Another tear spilled out
Ah, the night is about to end
If love grows
Do you suffer?
Love comes to you
Someday it should swoop down
Please forgive me just one thing
Ah, the night is about to end
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: aimerodi
Love Song of a Desperate Maiden
A song of love dedicated to the moonlit night
Reach, these pure tears
Reach, reach that person
I won't show you my tears
Don't worry
My feelings are only increasing day by day.
Love comes to you
Someday it should swoop down
Please forgive me just one thing
Ah, the night is about to end
A precious love song
The first love song
Reach the eternal vow
Reach reach that person
If you look into your heart
I can only see you
The goddess will smile on me
If love grows
Do you suffer?
Another tear spilled out
Ah, the night is about to end
If love grows
Do you suffer?
Love comes to you
Someday it should swoop down
Please forgive me just one thing
Ah, the night is about to end
Edit Translated Lyric Report
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
= lyrics available = music video available
Aa, Yo ga Akeru (ああ、夜が明ける)
Single · 3 tracks · 2011-08-10 · Edit
· Report
3. Aa, Yo ga Akeru (ああ、夜が明ける) (Instrumental)
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
