Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Rival (ライバル) BY Berryz Koubou +LYRICS
Upbeat 48%
Happy 44%
Candy 7%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
Go Go Fight
Go Go Fight
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou Go Go Fight
RARARA RARARA ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Koisuru dake nara nantoka naru kedo
Aisuru tonaru to nee…
Yuuki mo hitsuyou sore yori aite yo nee
“Ii no inai?”
Kidzukeba natsu dashi sono uchi fuyu dashi
Nandaka setsunai naa
[Ts/Ku] Kekkyoku aneki to RANCHI BAIKINGU
[Sh/Na] Tomodachi minna
[Sh/Na] Kare to ICHA ICHA
[Sh/Na] Kuttsuitari wakaretari “Karuku nai?”
[To/Sud] Hontou no renai wa sonna katanja
[To/Sud] Mitsukaranai hazu yo
[Sh/Ts/To/Sug] Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
[Sud/Na/Ku] RAIBARU wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Yume miteru dake ja yume wa kanawanai
Wakacchairu kedo nee
Tsuukin tsuugaku mainichi kirufuku wo
“Erabu dake de atama chigau wa"
Shinchou nobiru no sukkari tomatta
Taijuu fueru no nii
[Ts/Ku] Okashi wo yamete mo AISU tabechau
[To/Sug] Chotto kiwadoi
[To/Sug] MINI wo haitara
[To/Sug] Sensei BOYAI teta “Otona ni wa wakkan nee daro naa"
[Sh/Sud] Sou iu bubun iu to orinakushite ikeba
[Sh/Sud] Ii toko nakunaru yo
[Sud/Na/Ku] Habatakou dare ni mo makenai tanoshisa de
Tobitatsunda
[Sh/Ts/To/Sug] Kuyashikerya hanamizu majiri no namida to ka
Nagashichaeba ii jan
Go Go Fight
Go Go Fight
[Sh/Ts/To/Sug] Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
[Sud/Na/Ku] RAIBARU wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou Go Go Fight
RARARA RARARA ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Go Go Go Go Fight
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: weebllikespie
Go Go Fight
Go Go Fight
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou Go Go Fight
RARARA RARARA ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Koisuru dake nara nantoka naru kedo
Aisuru tonaru to nee…
Yuuki mo hitsuyou sore yori aite yo nee
“Ii no inai?”
Kidzukeba natsu dashi sono uchi fuyu dashi
Nandaka setsunai naa
[Ts/Ku] Kekkyoku aneki to RANCHI BAIKINGU
[Sh/Na] Tomodachi minna
[Sh/Na] Kare to ICHA ICHA
[Sh/Na] Kuttsuitari wakaretari “Karuku nai?”
[To/Sud] Hontou no renai wa sonna katanja
[To/Sud] Mitsukaranai hazu yo
[Sh/Ts/To/Sug] Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
[Sud/Na/Ku] RAIBARU wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Yume miteru dake ja yume wa kanawanai
Wakacchairu kedo nee
Tsuukin tsuugaku mainichi kirufuku wo
“Erabu dake de atama chigau wa"
Shinchou nobiru no sukkari tomatta
Taijuu fueru no nii
[Ts/Ku] Okashi wo yamete mo AISU tabechau
[To/Sug] Chotto kiwadoi
[To/Sug] MINI wo haitara
[To/Sug] Sensei BOYAI teta “Otona ni wa wakkan nee daro naa"
[Sh/Sud] Sou iu bubun iu to orinakushite ikeba
[Sh/Sud] Ii toko nakunaru yo
[Sud/Na/Ku] Habatakou dare ni mo makenai tanoshisa de
Tobitatsunda
[Sh/Ts/To/Sug] Kuyashikerya hanamizu majiri no namida to ka
Nagashichaeba ii jan
Go Go Fight
Go Go Fight
[Sh/Ts/To/Sug] Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
[Sud/Na/Ku] RAIBARU wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou Go Go Fight
RARARA RARARA ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Go Go Go Go Fight
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Go Go fight
Go go fight
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou go go fight
Rarara rarara ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Koisuru dake nara nantoka naru kedo
Aisuru tonaru to nee…
Yuuki mo hitsuyou sore yori aite yo nee
“Ii no inai?”
Kizukeba natsu dashi sono uchi fuyu dashi
Nandaka setsunai naa
Kekkyoku aneki to ranchi baikingu
Tomodachi minna
Kare to icha icha
Kuttsuitari wakaretari “karuku nai?”
Hontou no renai wa sonna katan ja
Mitsukaranai hazu yo
Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
Raibaru wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Yume miteru dake ja yume wa kanawanai
Wakacchairu kedo nee
Tsuukin tsuugaku mainichi kiru fuku wo
“Erabu dake de atama chigau wa"
Shinchou nobiru no sukkari tomatta
Taijuu fueru no nii
Okashi wo yamete mo aisu tabechau
Chotto kiwadoi
Mini wo haitara
Sensei boyaiteta “Otona ni wa wakkannee daro naa"
Sou iu bubun iu to orinakushite ikeba
Ii toko nakunaru yo
Habatakou dare ni mo makenai tanoshisa de
Tobitatsunda
Kuyashikerya hanamizu majiri no namida to ka
Nagashichaeba ii jan
Go go fight
Go go fight
Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
Raibaru wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou go go fight
Rarara rarara ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Go go go go fight
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: SoraMaya
Go Go fight
Go go fight
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou go go fight
Rarara rarara ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Koisuru dake nara nantoka naru kedo
Aisuru tonaru to nee…
Yuuki mo hitsuyou sore yori aite yo nee
“Ii no inai?”
Kizukeba natsu dashi sono uchi fuyu dashi
Nandaka setsunai naa
Kekkyoku aneki to ranchi baikingu
Tomodachi minna
Kare to icha icha
Kuttsuitari wakaretari “karuku nai?”
Hontou no renai wa sonna katan ja
Mitsukaranai hazu yo
Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
Raibaru wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Yume miteru dake ja yume wa kanawanai
Wakacchairu kedo nee
Tsuukin tsuugaku mainichi kiru fuku wo
“Erabu dake de atama chigau wa"
Shinchou nobiru no sukkari tomatta
Taijuu fueru no nii
Okashi wo yamete mo aisu tabechau
Chotto kiwadoi
Mini wo haitara
Sensei boyaiteta “Otona ni wa wakkannee daro naa"
Sou iu bubun iu to orinakushite ikeba
Ii toko nakunaru yo
Habatakou dare ni mo makenai tanoshisa de
Tobitatsunda
Kuyashikerya hanamizu majiri no namida to ka
Nagashichaeba ii jan
Go go fight
Go go fight
Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
Raibaru wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou go go fight
Rarara rarara ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Go go go go fight
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Go go fight
Go go fight
Make one, two big turns
Three, four, come on, let’s go, go go fight
Lalala lalala I can hear
The song of love
If it’s just romance then you can make it work somehow
But when it comes to love…
You need courage, too, but more importantly, the guy
“Aren’t there any good ones?”
Before I know it it’s summer, then it’s winter
It’s kinda bittersweet
I end up going for a lunch buffet with my sister
All my friends
Are all over a guy
They throw themselves at one and then dump him “Aren’t they easy?”
You can’t find real love
That easily
I’ll spread my wings, the future is in my hands
With my head held high
My rival is my wimpy, negative side
I won’t give in easily
Just dreaming won’t make my dreams come true
I know that, but…
“It takes brainpower just to choose”
The clothes to wear to work and school every day
I’ve stopped growing altogether
But I’m still gaining weight
Even when I stop eating sweets, I still eat icecream
This is kind of critical
When I wore a miniskirt
My teacher got shirty, “Adults just don’t understand”
If I take that away just because I’m told to
There won’t be anything good
I’ll spread my wings and take flight
And enjoy it just as much as everyone else
It’s OK to cry so hard your nose runs
When you’re frustrated
Go Go Fight
Go Go Fight
I’ll spread my wings, the future is in my hands
With my head held high
My rival is my wimpy, negative side
I won’t give in easily
Make one, two big turns
Three, four, come on, let’s go, go go fight
Lalala lalala I can hear
The song of love
Go Go Go Go Fight
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: SoraMaya
Go go fight
Go go fight
Make one, two big turns
Three, four, come on, let’s go, go go fight
Lalala lalala I can hear
The song of love
If it’s just romance then you can make it work somehow
But when it comes to love…
You need courage, too, but more importantly, the guy
“Aren’t there any good ones?”
Before I know it it’s summer, then it’s winter
It’s kinda bittersweet
I end up going for a lunch buffet with my sister
All my friends
Are all over a guy
They throw themselves at one and then dump him “Aren’t they easy?”
You can’t find real love
That easily
I’ll spread my wings, the future is in my hands
With my head held high
My rival is my wimpy, negative side
I won’t give in easily
Just dreaming won’t make my dreams come true
I know that, but…
“It takes brainpower just to choose”
The clothes to wear to work and school every day
I’ve stopped growing altogether
But I’m still gaining weight
Even when I stop eating sweets, I still eat icecream
This is kind of critical
When I wore a miniskirt
My teacher got shirty, “Adults just don’t understand”
If I take that away just because I’m told to
There won’t be anything good
I’ll spread my wings and take flight
And enjoy it just as much as everyone else
It’s OK to cry so hard your nose runs
When you’re frustrated
Go Go Fight
Go Go Fight
I’ll spread my wings, the future is in my hands
With my head held high
My rival is my wimpy, negative side
I won’t give in easily
Make one, two big turns
Three, four, come on, let’s go, go go fight
Lalala lalala I can hear
The song of love
Go Go Go Go Fight
Edit Translated Lyric Report
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
