Lyrics
Track list
Add video

Densha no Mado kara (電車の窓から) Lyrics
BY  back number
ALBUM  Encore (アンコール)


Edit
Kanji
Added by: sayuka

生まれて育った街の景色を
窓の外に映しながら
銀色の電車は通り過ぎてく
僕を乗せて通り過ぎてゆく

なんにも知らずにただ笑ってた
あの頃には戻れないけど
もらった言葉と知恵を繋いで
今日もちゃんと笑えてるはず

電車の窓に見えたのは
あの日の僕と変わらない街
なぜだろう切なくなるのは
なぜだろう涙が出るのは

あの日に電車を見ながら
憧れ夢に見てたような
場所までもうすぐなのに
なぜだろう涙が出るのは

すべてを投げ出す勇気もないのに
ただ愚痴をこぼしてた
あの頃から
欲しくて欲しくて
やっと手にした切符だって
何の迷いも
僕にはないはずなのに

電車の窓に見えたのは
あの日の僕と変わらない街
なぜだろう切なくなるのは
なぜだろう涙が出るのは

あの日に電車を見ながら
憧れ夢に見てたような
場所までもうすぐなのに
なぜだろう涙が出るのは

なぜだろう
涙が出るのは
なぜだろう


Credits: lyrics.wikia


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayuka

umarete sodatta machi no keshiki o
mado no soto ni utsushinagara
giniro no densha wa tōrisugiteku
boku o nosete tōrisugiteyuku

nan ni mo shirazu ni tada waratteta
ano koro ni wa modorenaikedo
moratta kotoba to chie o tsunaide
kyō mo chanto waraeteru hazu

densha no mado ni mieta no wa
ano hi no boku to kawaranai machi
nazedarō setsunaku naru no wa
nazedarō namida ga deru no wa

ano hi ni densha o minagara
akogare yume ni miteta yōna
basho made mōsugunanoni
nazedarō namida deru no wa

subete o nagedasu yūki mo nainoni
tada guchi o koboshiteta
ano koro kara
hoshikute hoshikute
yatto te ni shita kippu datte
nani no mayoi mo
boku ni wa nai hazunanoni

densha no mado ni mieta no wa
ano hi no boku to kawaranai machi
nazedarō setsunaku naru no wa
nazedarō namida ga deru no wa

ano hi ni densha o minagara
akogare yume ni miteta yōna
basho made mōsugunanoni
nazedarō namida deru no wa

nazedarō
namida ga deru no wa
nazedarō


Credits: jpopasia


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: sayuka

As I watch the scenary of the
city where I born and lived
from outside the window
the silver train goes,
it goes carrying me away

I just laughed and knew nothing
I can't go back to those days though
Now that I've been given wisdom and words
I should be able to laugh properly...

From the train window
I can see the same old city
Why does it make me sad?
Why am I crying?

Those days I looked at the trains
and they symbolized my dreams
Now that I'll soon be there
why am I crying?

I don't have the courage to throw all away
These are nothing but idle complains
Back then I wanted this so much, so much,
now the tickets are in my hand,
I shouldn't feel lost at all.

From the train window
I can see the same old city
Why does it make me sad?
Why am I crying?
Why am I crying?


Credits: lyrics.wikia


Edit Translated Lyric Report

Follow back number Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service