Lyrics
Track list
Add video

Hanabira (はなびら) Lyrics
BY  back number
ALBUM  Encore (アンコール)


Edit
Kanji
Added by: sayuka

桜の花が舞い落ちるこの景色を
いつか僕たちは並んで見ていた
今ではそのほとんどが嘘になってしまった言葉を
心から伝え合いながら

見上げれば空は
君に見せたいくらい綺麗で
耳をすませば
今でも君の声が聞こえる

抱きしめても
春ははなびらのように
僕の腕をすり抜けて
それでも忘れたくなくて
何度も何度も
巻き戻して
君ともう一回出会って
もう一回恋したいんだって
今度はもう離さないよ
離さない

歩道橋の上にも横断歩道の向こうにも
駐車場の緑のフェンスの前にも
いたる所で君の想い出が笑ってて
ずいぶん住みにくい街になったな

言い忘れたけど君の事がまだ好きだよ
ひとりでつぶやいただけなのにな
溢れてくる

抱きしめても
春ははなびらのように
僕の腕をすり抜けて
それでも忘れたくなくて
何度も何度も
巻き戻して
君ともう一回出会って
もう一回恋したいんだって
今度はもう離さないよ
嘘じゃない

枯れ落ちた花があの日と同じ風に吹かれて
終われなかった恋をつれて今
舞い上がってく

抱きしめても
春ははなびらのように
僕の腕をすり抜けて
それでも忘れたくなくて
何度も何度も
巻き戻して
君ともう一回出会って
もう一回恋したいんだって
今度はもう離さないよ
離さない
君を離さない


Credits: lyrics.wikia


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayuka

Sakura no hana ga maiochiru kono keshiki wo
Itsuka boku-tachi wa narande mite ita
Ima de wa sono hotondo ga uso ni natte shimatta kotoba wo
Kokoro kara tsutaeai nagara

Miagereba sora wa
Kimi ni misetai kurai kirei de
Mimi wo sumaseba
Ima demo kimi no koe ga kikoeru

Dakishimete mo
Haru wa hanabira no you ni
Boku no ude wo surinukete
Soredemo wasuretakunakute
Nando mo nando mo
Maki modoshite
Kimi to mou ikkai deatte
Mou ikkai koi shitai'n datte
Kondo wa mou hanasanai yo
Hanasanai

Hodoukyou no ue ni mo oudan hodou no mukou ni mo
Chuusha jou no midori no fensu no mae ni mo
Itaru tokoro de kimi no omoide ga warattete
Zuibun sumi nikui machi ni natta na

Ii wasureta kedo kimi no koto ga mada suki da yo
Hitori de tsubuyaita dake na no ni na
Afurete kuru

Dakishimete mo
Haru wa hanabira no you ni
Boku no ude wo surinukete
Soredemo wasuretakunakute
Nando mo nando mo
Maki modoshite
Kimi to mou ikkai deatte
Mou ikkai koi shitai'n datte
Kondo wa mou hanasanai yo
Uso ja nai

Kare ochita hana ga ano hi to onaji kaze ni fukarete
Oware nakatta koi wo tsurete ima
Maiagatteku

Dakishimete mo
Haru wa hanabira no you ni
Boku no ude wo surinukete
Soredemo wasuretakunakute
Nando mo nando mo
Maki modoshite
Kimi to mou ikkai deatte
Mou ikkai koi shitai'n datte
Kondo wa mou hanasanai yo
Hanasanai
Kimi wo hanasanai


Credits: lyrics.wikia


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: sayuka

One day we watched side by side
this scenary with sakura falling
Telling each other from the heart
words that now are quite all lies

The sky right now is so pretty
that I'd like to show you
If I listen closely
I can still hear your voice

Even if I try to hold it
Spring slips above my shoulders
like the flowers petals
But I don't want to forget
It rewinds many and many times
I want to meet you once again
I want to fall in love again
And this time I won't let you go
I won't let you go

Over the bridge, by the crossing,
in front of the green fence of the parking,
wherever I am the memory of you smiles
It became quite hard to live in this city

I forgot to say it but I still love you
I can only mutter that by myself
but it keeps coming out

Even if I try to hold it
Spring slips above my shoulders
like the flowers petals
But I don't want to forget
It rewinds many and many times
I want to meet you once again
I want to fall in love again
And this time I won't let you go
It's not a lie

The withered flowers are blown by the wind as that day
they carry away my love that never ended
and now it flies dancing in air

Even if I try to hold it
Spring slips above my shoulders
like the flowers petals
But I don't want to forget
It rewinds many and many times
I want to meet you once again
I want to fall in love again
And this time I won't let you go
I won't let you go


Credits: lyrics.wikia


Edit Translated Lyric Report

Follow back number Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service